Translation of "full general" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Full - translation :

ممتلئ

Full general - translation :

عام كامل

General - translation :

جنرال لواء

Keywords : ممتلئ ممتلئة مليئ ملئ كاملاً الجنرال جنرال اللواء جينرال جينيرال

Examples (External sources, not reviewed)

Why not a full general?	لما لا تصبح قائدا للجيش
Expresses its full support to the Special Representative of the Secretary General	20 يعرب عن دعمه الكامل للممثل الخاص للأمين العام
It hinders full appreciation of the additional requests proposed by the Secretary General.	كما أنه يحول دون تقييم الطلبات اﻹضافية المقترحة من اﻷمين العام تقييما كامﻻ.
Full details on all United Nations general trust funds are available on request.	وتتوفر عند الطلب تفاصيل كاملة عن جميع صناديق اﻷمم المتحدة اﻻستئمانية العامة.
They reiterated their full support for the action of General Cissé in that country.	وقد أعربوا مجددا عن دعمهم التام لعمل الجنرال سيسي في ذلك البلد.
The Special Representative of the Secretary General, Mr. Dante Caputo, has our full support.	ويحظى السيد دانتي كابوتو، الممثل الخاص لﻷمين العام، بتأييدنا الكامل.
And, that way. General Manager, your wallet will continue to be nice and full.	لذلك محفظتك ستمتلئ بصورة مستمرة
29. Also requests the Secretary General to undertake, in full consultation with Member States, measures	29 تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يتخذ، بالتشاور الكامل مع الدول الأعضاء، تدابير تكفل ما يلي
It reiterated its full support for the action of the Representative of the Secretary General.	ويعيد المجلس تأكيد دعمه الكامل لعمل ممثل الأمين العام.
It reiterated its full support for the action of the Representative of the Secretary General.	ويعيد المجلس تأكيد تأييده الكامل لعمل ممثل الأمين العام.
Full astern. Full astern!	ـ إنحنائه كاملة ـ إنحنائه كاملة
I am full. I am full. I am full...	انا شبعان . أنا شبعان . أنا شبعان ... ان
However, the ranks of major general (two stars) and full general (equivalent to four stars) are accorded to officers holding particular military commands.	ومع ذلك، يتم منح الرتب لواء (نجمتين) وعام كامل (أي ما يعادل أربعة نجوم) لعقد ضباط أوامر عسكرية معينة.
A full account of UNRWA apos s activities can be found in the annual reports of the Commissioner General to the General Assembly.	ويرد في تقارير المفوض العام السنوية المرفوعة الى الجمعية العامة بيان كامل بأنشطة اﻷونروا.
My delegation pledges its full cooperation to you and the other members of the General Committee.	ويتعهد وفدي بتقديم تعاونه الكامل لكم ولأعضاء المكتب الآخرين.
21. The Mission does not have full information concerning the general human rights situation in Haiti.	٢١ ليس لدى البعثة معلومات كاملة بشأن الحالــة العامــة لحقـوق اﻻنسان فــي جميــع أنحــاء البلــد.
The European Union welcomes South Africa back to the General Assembly with its full voting rights.	ويرحب اﻻتحاد اﻷوروبي بعودة جنوب افريقيا الى الجمعية العامة بكل ما لها من حقوق تصويت.
The delegation of Ukraine is in full agreement with the Secretary General apos s understanding that	ووفد أوكرانيا يتفق اتفاقا تاما مع فهم اﻷمين العام بأنه
The Charter, as pointed out by the Secretary General, should be implemented in full, not selectively.	وينبغي تنفيذ الميثاق بالكامل، كما أشار اﻷمين العام، وليس بطريقة انتقائية.
Full line? Oh, full enough.	هذا كل عملك
25. Invites the Secretary General to submit to the General Assembly proposals which would assist in the full implementation of the Programme of Action	25 تدعو الأمين العام إلى تقديم مقترحات إلى الجمعية العامة تساعد على التنفيذ التام لبرنامج العمل
We lend our full support to the President of the General Assembly, to the facilitators and, last but not least, to the Secretary General.	ونقدم دعمنا الكامل لرئيس الجمعية العامة، وللميسرين، وأخيرا ولكن ليس آخرا، للأمين العام.
In general, the Secretary General is in full agreement with the comments, conclusions and recommendations of the Inspectors, subject to the observations contained herein.	وبصفة عامة، فإن اﻷمين العام يوافق كليا على تعليقات المفتشين واستنتاجاتهم وتوصياتهم، رهنا بالمﻻحظات الواردة في هذا التقرير.
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.	إنها ممتلئة بنا، وممتلئة بأغراضنا، ممتلئة بفضلاتنا وممتلئة بمتطلباتنا.
I promise to give full support to the working group on the revitalization of the General Assembly.	أعد أن أقدم الدعم الكامل للمجموعة التي تعمل على تنشيط الهيئة العامة.
Requests the Secretary General to ensure the full implementation of the relevant provisions of its resolution 59 ____	5 تطلـب من الأمين العام أن يكفل التنفيذ التـام للأحكام ذات الصلة من قرارها 59
Requests the Secretary General to ensure the full implementation of the relevant provisions of its resolution 59 ___	10 تطلب إلى الأمين العام أن يكفل التنفيذ الكامل للأحكام ذات الصلة من قرارها 59 __
Requests the Secretary General to ensure the full implementation of relevant provisions of its resolution 59 296	12 تطلب إلى الأمين العام أن يكفل التنفيذ الكامل للأحكام ذات الصلة بالموضوع من قرارها 59 296
Requests the Secretary General to ensure the full implementation of the relevant provisions of its resolution 59 ___	10 تطلب إلى الأمين العام كفالة التنفيذ الكامل للأحكام ذات الصلة الواردة في قرارها 59 _
Requests the Secretary General to ensure the full implementation of the relevant provisions of its resolution 59 ___	10 تطلب إلى الأمين العام أن يكفل التنفيذ الكامل للأحكام ذات الصلة من قرارها 59
Requests the Secretary General to ensure the full implementation of relevant provisions of its resolution 59 296	12 تطلب إلى الأمين العام أن يكفل التنفيذ الكامل للأحكام ذات الصلة من قرارها 59 296
Requests the Secretary General to ensure the full implementation of the relevant provisions of its resolution 59 __	9 تطلب إلى الأمين العام أن يكفل التنفيذ الكامل لأحكام القرار 59 ___ ذات الصلة
Requests the Secretary General to ensure the full implementation of the relevant provisions of its resolution 59 __	10 تطلب إلى الأمين العام أن يكفل التنفيذ الكامل للأحكام ذات الصلة في قرارها 59 00
Requests the Secretary General to ensure the full implementation of the relevant provisions of its resolution 59 ___	10 تطلب إلى الأمين العام أن يكفل تنفيذ الأحكام ذات الصلة من القرار 59 بالكامل
Requests the Secretary General to ensure the full implementation of the relevant provisions of its resolution 59 ___	10 تطلب إلى الأمين العام أن يكفل تنفيذ أحكام قرارها 59 ذات الصلة
Requests the Secretary General to ensure the full implementation of the relevant provisions of its resolution 59 __	10 تطلب إلى الأمين العام أن يكفل التنفيذ الكامل للأحكام ذات الصلة من قرارها 59 ــــ
Requests the Secretary General to ensure the full implementation of the relevant provisions of its resolution 59 ___	10 تطلب إلى الأمين العام أن يكفل تنفيذ الأحكام ذات الصلة من القرار 59 بالكامل
The Fifth Committee's report to the General Assembly would contain the full version of the draft text.	وسيتضمن تقرير اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة النسخة الكاملة لنصي المشروع.
Since 1999, general temporary assistance has been provided for a full time physician on a temporary basis.	348 إلا أنه من المتوقع أن يزيـد عبء العمل زيادة أخرى نسبتها 10 في المائة في الفترة 2005 2006.
One might ask whether a full fledged General Assembly session every year is really necessary and productive.	وقد يتساءل المرء عما إذا كان عقد دورة سنوية كاملة للجمعية العامة أمرا ضروريا ومثمرا حقا.
The Secretary General still does not have all the means to exercise his responsibility to the full.	وﻻ تتوفر بعد لﻷمين العام كل الوسائل لممارسة مسؤوليته على وجه كامل.
The Secretary General appeals to all Member States to pay their assessments in full and without delay.	ولذا، يناشد اﻷمين العام جميع الدول اﻷعضاء أن تدفع اشتراكاتها بالكامل ودون إبطاء.
The General Assembly, the most prominent global democratic forum, represents the full membership of the United Nations.	وتمثل الجمعية العامة، وهي أهم محفل ديمقراطي عالمـي، كــل أعضاء اﻷمم المتحــدة.
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music.	ينبغي أن تكون المدن مليئة بالاهتزازات ، بالصوت ، بالموسيقى.
14. Requests the Secretary General to recruit staff for the Counter Terrorism Committee Executive Directorate in full compliance with relevant resolutions of the General Assembly	14 تطلب إلى الأمين العام تعيين موظفين للعمل في المديرية التنفيذية للجنة مكافحة الإرهاب بالامتثال التام للقرارات ذات الصلة للجمعية العامة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية