Translation of "friend of mine" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

It's for a friend of mine.
هذا لصديق لي.
Tom is a friend of mine.
توم صديق لي.
A friend of mine is studying abroad.
لي صديق يدرس في الخارج.
I met a friend of mine at the airport.
التقيت بصديق لي في المطار.
I would like you to meet a friend of mine.
أود أن تقابل صديقا لي.
A friend of mine, a colleague of mine, Dr. Hans Larsson at McGill University, is actually looking at atavisms.
زميل لي .. صديق اسمه الدكتور هانس لارسون من جامعة ماكجيل يعمل على عملية تنشيط التأسل الرجعي
War, a friend of mine said, is not about sound at all.
قال صديق لي ، الحرب، مشكلتها ليست في الأصوات على الإطلاق .
A very supportive friend of mine, a well wisher of mine, used to give me every month, 2,000 rupees for vegetables.
لدي صديقة تدعمني كثير ا صديقة تتمنى كل الخير لي كانت تعطيني 2000 روبية كل شهر من أجل إبتياع الخضار
But a friend of mine spent four hours wandering around here looking for this restaurant.
لكن صديقا لي أمضى أربع ساعات يحوم هنا باحثا عن هذا المطعم.
Soft power is a concept invented by a Harvard academic, Joseph Nye, a friend of mine.
القوة الناعمة هي مفهوم إخترعه أكاديمي في هارفارد، جوزيف ناي، أحد أصدقائي.
And they said this one friend of mine said, I've got one word for you plastic.
وقد قالوا .. قال احدهم .. هناك كلمة واحد اريد ان اقولها .. هي البلاستيك
Lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.
ابعدت عني محبا وصاحبا. معارفي في الظلمة
So several months ago, a friend of mine sent me this link to this guy, Eduardo Sousa.
منذ عده اشهر ارسل لي صديقي رابطا لهذا الرجل ادواردو سوزا
A young lady came to interview for a job with a friend of mine. She's a activist.
أتت شابة لمقابلة عمل مع صديق لي، وهي ناشطة في .
A friend of mine explained to me, before the '79 revolution, it was two. After the revolution, three.
أحد الأصدقاء شرحها لي , قبل ثورة سنة 79 كانت اثنتان قبل الثورة و ثلاث بعدها .
I came to know GV when I googled Amira's name (MENA editor) who is a friend of mine.
تعرفت على الأصوات العالمية حين كنت أبحث على جوجل عن اسم الصديقة أميرة (محررة منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا).
A friend of mine once said, You know, a three year old is not half a six year old.
صديق لي قال ذات مرة، أتعلم الطفل البالغ من العمر 3 سنوات ليس نصف الطفل الذي يبلغ من العمر 6 سنوات.
And about a week later, a friend of mine came to me and said, Listen, you've got to join choir.
بعد حوالي اسبوع صديق لي اتى الي و قال اسمع يجب ان تنضم للجوقة
ApproTEC is a company started by Dr. Martin Fisher, who's a good friend of mine. He's a Ph.D. from Stanford.
أبروتك عبارة عن شركة أسسها د. مارتن فيشر، وهو صديق قريب مني. وهو حاصل على دكتوراه من ستانفورد.
for a friend of mine has come to me from a journey, and I have nothing to set before him,'
لان صديقا لي جاءني من سفر وليس لي ما اقدم له.
For a friend of mine in his journey is come to me, and I have nothing to set before him?
لان صديقا لي جاءني من سفر وليس لي ما اقدم له.
One day, a friend of mine, to bug me, brought a picture and said, What is the roughness of this curve?
ذات يوم، قام أحد أصدقائي، ب غ ية إزعاجي، قام بجلب صورة ، وقال ما هي قيمة الخشونة في هذا المنحنى
But anyway, a friend of mine and I, Dave Hampton, decided to see if we could do like a single cell organism.
على العموم, أنا و صديقي قررنا أن نحاول أن ننتج لعبة ككائن وحيد الخلية
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
ايضا رجل سلامتي الذي وثقت به آكل خبزي رفع علي عقبه
I got a friend of mine, an engineer, and three other doctors Abhishek joined the team and we wanted to solve this problem.
لدي صديق مهندس، وثلاثة دكاترة آخرين أبهيشك انضم للفريق وأردنا أن نحل هذا المشكل.
Well a couple of years ago, a friend of mine emailed me a link, a YouTube link, and said, You have got to see this.
حسنا قبل بعض السنين صديق لي ارسل لي رابط,رابط لموقع يوتيوب و قال يجب ان ترى هذا
After struggling to get by there for about a year, a friend of mine came to me and asked if I wanted to leave the country.
بعد استمرار هذه المعاناة لمدة عام، جاء صديق يسألني إن كنت أرغب في الهجرة من البلاد.
But a friend of mine, called Emmanuel, who was significantly older than me, who'd been a boy soldier during the Biafran war, decided to come with me.
ولكن كان لدي صديق، إسمه إمانويل، وكان أكبر مني بكثير، وكان جنديا في حرب البيافرا، وقد قرر أن يأتي معي.
As a Russian friend of mine told me recently, Putin wants to live like Roman Abramovich and to rule like Stalin. He is the man in charge.
كما أخبرني صديق روسي مؤخرا ، فإن بوتن ampquot يريد أن يعيش كما يعيش رومان أبراموفيتش ( ملياردير روسي ) وأن يحكم كما حكم ستالين ampquot .
An eBay saavy friend of mine once told me that the Chinese are willing to sell anything on eBay, even their mothers , if the price is right.
قال صديق من موقع إيباي مرة أن الصينيين مستعدين لبيع اي شيء في إيباي, حتى أمهاتهم , إذا كان السعر مناسب.
So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network.
إذا فصديق صديق أ ، يرجع مرة أخرى صديقا ل أ ، في حين صديق صديق ب ليس صديقا ل ب ، وهو أبعد بكثير في الشبكة.
A friend of mine complained that this was too big and too pretty to go in the kitchen, so there's a sixth volume that has washable, waterproof paper.
صديق لي كان يعلق انه كبير وجميل لا يليق بالمطبخ هاهو المجلد السادس مصنوع من اوراق مضادة للماء وقابلة للغسل
Now, I showed this to a physicist friend of mine who has a profound distaste for biology, and he says, That s easy! The things are a different color!
الآن، أريت هذا لصديق يشتغل فيزيائيا لديه نفور عميق من الاحياء و قال ذلك سهل! الاشياء ذات الوان مختلفة!
When I first met Danilo, in the Colombian embassy in Washington, I couldn't help but say, You know, you look a lot like an old friend of mine.
في أول مرة قابلت فيها Danilo في السفارة الكولومبية في واشنطن لم أستطع منع نفسي من القول له ... أنت تشبه أحد أصدقائي القدامى
And friend shall not ask of friend
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
And friend shall not ask of friend
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
And no friend will ask of a friend ,
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
And no friend will ask of a friend ,
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
This guy, Lionel Poilane, the most famous baker in the world he died two and a half months ago, and he was a hero of mine and a dear friend.
هذا الشخص، ليونال بيولان، أشهر خباز في العالم لقد مات قبل شهرين ونصف مضت، ولقد كان بطلي وصديقي المقرب.
And no friend will ask anything of a friend ,
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
And no friend will ask anything of a friend ,
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
This one was unexpected because I started the year as an agnostic, and by the end of the year, I became what a friend of mine calls a reverent agnostic, which I love.
كان هذا غير متوقع لاني بدات السنة كملحد ومع نهاية السنة اصبحت كما يطلق علي صديق لي الملحد الموقر وهو شيئ احبه.
And no friend inquires after friend
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
And no friend inquires after friend
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
So you can find a little feature on a bacterium that you don't like, like Staphylococcus I don't like it in particular, because it killed a professor friend of mine last year.
ليوجد خاصية صغيرة على البتكريا التي لا تريدها مثل ستيفيلوككس ، والتي لا أحبها على وجه الخصوص لانها قتلت بروفسور صديقي في العام الماضي

 

Related searches : Of Mine - Friend To Friend - Of A Friend - Friend Of Theirs - Friend Of His - Friend Of Yours - Friend Of Ours - Of My Friend - Friend Of Hers - Student Of Mine - Mother Of Mine - Projects Of Mine