English → Arabic
frequency in Arabic
- Pronunciation
- takrār
- Arabizi
takrar- Type
- noun · masculine
- Root
- ك ر ر
How to use it
“Frequency” translates to “تكرار” in Arabic, a masculine noun meaning how often something occurs. It is used in everyday speech as well as scientific contexts.
Example sentences
-
تَكْرَارُ الكَلِمَاتِ فِي هَذِهِ الجُمْلَةِ عَالٍ.
takrāru al-kalimāti fī hādhihi al-jumla ʿālin.
The frequency of words in this sentence is high.
-
يَتَطَلَّبُ البَحثُ عَن تَكْرَارِ الحَادِثَاتِ إِحصائِيًّا.
yataṭallaʿu al-baḥthu ʿan takrāri al-ḥādisāti iḥṣāʾiyyan.
Research on the frequency of accidents is statistical.
-
قُم بِقِياسِ تَكْرَارِ النَبْضِ لِتَحديدِ الإِيقاعِ.
qum bi-qiyāsi takrāri al-nabḍi li-taḥdīd al-īqāʿi.
Measure the pulse frequency to determine the rhythm.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
It didn't occur to me you'd increase your frequency.
لم يخطر لبالي بأنكم سترفعون التردد. " حدة التصفيق "
The tweet frequency for #letter4u from May 8th to 11th.
تواتر التغريد للوسم #letter4u من 08-11 مايو / أيار.
The frequency and quality of the reporting has also improved.
وتحسنت أيضا درجة تواتر الإبلاغ ونوعيته.
Hurricanes are measured according to three dimensions: frequency, intensity, and duration.
يتم قياس قوة الإعصار وفقاً لأبعاد ثلاثة: معدلات تكراره، وشدته، وطول مدته.
A slower processor, with regard to clock frequency, can perform as well as a processor operating at a higher frequency.
لكن المعالجات البطيئة التي تعمل على تردد الساعة، فإنها قد تعمل بنفس أداء المعالجات ذات التردد الأعلى.
The Philippine tarsier, has a high-frequency limit of auditory sensitivity of approximately 91 kHz with a dominant frequency of 70 kHz.
للترسير الفلبيني حد ترددي عالي من الحساسية السمعية ما يقرب من 91 كيلو هرتز من مع تردد مسيطر من 70 كيلو هرتز.
All blue whale groups make calls at a fundamental frequency between 10 and 40 Hz; the lowest frequency sound a human can typically perceive is 20 Hz.
وتصدر جميع مجموعات الحيتان الزرقاء أصواتاً تتراوح تردداتها الأساسية ما بين 10 و40 هرتز، مع العلم أن تردد أدنى صوت يمكن للإنسان أن يسمعه هو 20 هرتز.
LC circuits are used either for generating signals at a particular frequency, or picking out a signal at a particular frequency from a more complex signal.
وتستخدم دائرة المستحث والمكثف لإصدار الإشارات الكهرومغناطيسية عند تردد محدد، أو التقاط موجة كهرومغناطيسية لها تردد محدد من بين حزمة من الموجات.
Radio-frequency engineering is a subset of electrical engineering that deals with devices that are designed to operate in the radio frequency (RF) spectrum.
هندسة الترددات الراديوية هي مجموعة فرعية من الهندسة الكهربائية التي تتعامل مع الأجهزة التي تم تصميمها لتعمل في طيف الترددات الراديوية.
On the other side of the frequency spectrum are low frequency-vibrations, often not detected by hearing organs, but with other, less specialized sense organs.
على الجانب الآخر من الطيف الترددي، أي الاهتزازات منخفضة التردد، لا يتم الكشف عنها بواسطة أعضاء السمع، ولكن من قبل أعضاء أخرى أقل قدرة علي الإحساس.
With the end of frequency scaling, these additional transistors (which are no longer used for frequency scaling) can be used to add extra hardware for parallel computing.
وبنهاية سياسة زيادة التردد، فقد أمكن استخدام هذه الترانزستورات الإضافية (التي لم تعد تستخدم لرفع التردد) لإضافة أجهزة أخرى من أجل إجراء حوسبة متوازية.
The threshold frequency,, is the frequency of a photon whose energy is equal to the work function::formula_3If is greater than, the energy is enough to remove an electron.
وإذا كان f أكبر من f0 فتكون طاقة hf كافية لإطلاق الإلكترون ويحمل الالكترون المقذوف طاقة متحركة EK والتي غالبًا ما تكون مساوية لطاقة الفوتون ناقص الطاقة اللازمة لطرد الالكترون من المعدن.
Questions and answers
Is there a different word for “frequency” in physics?
Yes, “تردد” (taraddud) is often used for wave frequency.
Can “تكرار” be used as a verb?
No, the verb form is “كرّر” (karrara).
Related words and expressions
- frequency band نطاق التردد
- frequency bin تردد بن
- frequency control التحكم في التردد
- frequency controller تحكم تردد
- frequency converter تحويل التردد
- frequency counts التهم تردد
- frequency distribution التوزيع بتكرار
- frequency domain نطاق التردد
- frequency drive محرك التردد
- frequency hopping القفز الترددي
- frequency inverter تردد العاكس
- frequency range نطاق الترددات
Updated