Translation of "free radical initiator" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Free - translation :

Radical - translation :

Keywords : حر أحرار حرة مجاناً مجانا متطرفة متطرف جذري المتطرفة جذرية

Examples (External sources, not reviewed)

It is extremely successful as a fire brigade or as a midwife , but not as an initiator .	إن الولايات المتحدة ناجحة للغاية في العمل كفرقة إطفاء أو كقابلة، إلا أنها لا تصلح كطرف مبادر.
This enzyme is a powerful antioxidant that protects the body from damage caused by superoxide, a toxic free radical generated in the mitochondria.	هذا الانزيم مضاد للأكسدة قوى حيث يحمي الجسم من الأضرار التي يسببها المؤكسدات الفائقة، والذرات والجزيئات السامة الحرة.
The initiator the delegation of the Russian Federation should be commended for taking the lead in that respect.	وينبغي الإشادة بوفد الاتحاد الروسي الذي بادر بقيادة العمل في هذا الصدد.
The Radical movement campaigned for electoral reform, a reform of the Poor Laws, free trade, educational reform, postal reform, prison reform, and public sanitation.	الحركة الراديكالية هي حملة من أجل إصلاح النظام الانتخابي، وإصلاح قوانين الفقراء، والتجارة الحرة، وإصلاح التعليم، والإصلاح البريدي، وإصلاح السجون، والمرافق الصحية العامة.
In chemistry, radical initiators are substances that can produce radical species under mild conditions and promote radical reactions.	البادئات الجذرية في الكيمياء هي مواد بإمكانها أن تنتج جذور كيميائية في شروط معتدلة حيث تسهم في تحفيز التفاعلات.
But for years Hamas and other radical Palestinian groups have rejected the Oslo process, on the grounds that free elections under Israeli occupation would be absurd.	ولكن حماس وغيرها من الجماعات الفلسطينية الراديكالية ظلت مصرة على رفضها لعملية أوسلو، على أساس أن إجراء انتخابات حرة في ظل الاحتلال الإسرائيلي أمر سخيف ومضحك.
Transnational Radical Party	اتحاد رابطات الدفاع عن حقوق الإنسان وتعزيزها
The War with Radical Islam	الحرب ضد الإسلام المتطرف
Okay? Radical amounts of autonomy.	حسنا كميات راديكالية من الاستقلالية،
As the initiator of the Chernobyl Forum, IAEA has been invited to participate in the preparations for the twentieth anniversary conferences in Belarus and Ukraine.	وقد د عيت الوكالة الدولية للطاقة الذرية، بوصفها البادئ في منتدى تشيرنوبيل، إلى المشاركة في الأعمال التحضيرية لمؤتمري بيلاروس وأوكرانيا بمناسبة الذكرى السنوية العشرين.
Paul Romer's radical idea Charter cities	فكرة بول رومر المتطرفة مدن المقاولات
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition	كافيتا رامداس سيدات ثوريات يتبنين التقاليد
Some are moderate some are radical.	بعضهم معتدل ، و البعض الآخر متشدد.
Sam Richards A radical experiment in empathy	سام ريتشاردز تجربة متطرفة فى المشاركة والتعاطف
Compromise is anathema to the radical mind.	إن التسوية والحلول الوسط تعد بمثابة اللعنة في نظر أصحاب العقول المتطرفة.
This other left, however, is not radical.	لكن هذا اليسار الآخر ليس راديكاليا متعصبا .
Say , Our God , Initiator of the heavens and the earth , Knower of all secrets and declarations . You will judge between your servants regarding what they had differed about .	قل اللهم بمعنى يا الله فاطر السماوات والأرض مبدعهما عالم الغيب والشهادة ما غاب وما شوهد أنت تحكم بين عبادك فيما كانوا فيه يختلفون من أمر الدين اهدني لما اختلفوا فيه من الحق .
Initiator and head of project Health and Human Rights Info a web based information project guidelines and information for people and communities exposed to severe human rights violations	منشئة ومديرة مشروع المعلومات المتعلقة بالصحة وحقوق الإنسان موقع إلكتروني يتضمن توجيهات ومعلومات إلى الأشخاص والمجموعات المعرضة لانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان
Forget about the hybrid auto Shai Agassi says it's electric cars or bust if we want to impact emissions. His company, Better Place, has a radical plan to take entire countries oil free by 2020.	إنسى السيارات الهجينة شاي أجاسي يقول إنها السيارات أو الإخفاق إذا كنا نريد التأثير في الإنبعاثات . شركته مكان أفضل Better Place وضعت خطة جذرية لدول خالية من النفط بحلول ٢٠٢٠ .
Two radical Islamist groups have also been banned.	كما أصدرت الحكومة قرارا بحظر أنشطة اثنتين من الجماعات الإسلامية المتطرفة.
Now a more radical possibility has been raised.	والآن نشأ احتمال أكثر تطرفا.
Consumerism depended on a radical notion of individualism.	كانت الاستهلاكية تعتمد على مفهوم النزعة الفردية.
His visions were magnificent, and apparently somewhat radical.	وكانت رؤاه رائعة، وراديكالية على نحو واضح.
The radio became well known to the public according to the active participation to the actions of communication and cultural exhibitions of all kind whereas it was often the initiator.	أصبحت الإذاعة معروفة أكثر للعامة بفضل المشاركة الفعالة في أعمال الاتصالات والمعارض الثقافية من كل نوع حيث غالبا ما كانت الباعثة.
To do so would be a truly radical step indeed.	وإن حدث هذا فسوف يشكل خطوة ثورية متطرفة حقا .
There is nothing radical in calling for slower population growth.	ليس من التطرف أن ندعو إلى نمو سكاني أبطأ.
Each time, radical improvements in technology made the threat evaporate.	وفي كل مرة كان التوصل إلى تحسينات جذرية في التقنيات العلمية يؤدي إلى تبخر الخطر.
Thus cost cutting cannot be as radical or as rapid.	لذلك لا يمكن أن تكون عملية خفض التكاليف جذرية أو سريعة بنفس القدر.
Free Trade, Free Labor, Free Growth	تجارة حرة، وعمالة حرة، ونمو حر
Wikipedia, on the other hand, begins with a very radical idea, and that's for all of us to imagine a world in which every single person on the planet is given free access to the sum of all human knowledge.	ويكيبيديا، على النقيض، تبدأ بفكرة جذرية جدا ، وأنها لنا جميعا لنتخيل العالم الذي ي عطى فيه كل فرد على الكوكب حق الوصول الى مجموع كل المعرفة الإنسانية.
What is also apparent is the fact that the debate has been exploited and hijacked by radical and extreme elements on both sides of the divide those defending the right of free speech and those who defend the Muslim faith	ومن الواضح أيضا أن المتعصبين والعناصر المتطرفة من الجانبين استغلوا ذلك النقاش ـ هؤلاء الذين يدافعون عن حرية التعبير، وأولئك الذين يدافعون عن العقيدة الإسلامية.
My Lord , You have given me some authority , and taught me some interpretation of events . Initiator of the heavens and the earth You are my Protector in this life and in the Hereafter .	ثم دعا يوسف ربه قائلا رب قد أعطيتني من ملك مصر ، وعل متني من تفسير الرؤى وغير ذلك من العلم ، يا خالق السموات والأرض ومبدعهما ، أنت متولي جميع شأني في الدنيا والآخرة ، توفني إليك مسلم ا ، وألحقني بعبادك الصالحين من الأنبياء الأبرار والأصفياء الأخيار .
Radical Islamism offered him a ready made cause to die for.	وقدم له الإسلام السياسي المتطرف سببا جاهزا يموت من أجله.
A notorious example is postwar macroeconomic policymaking under the radical Keynesians.	ومن الأمثلة الشهيرة على هذا مجموعة قرارات الاقتصاد الشامل التي اتخذت فيما بعد الحرب على يد أتباع كينـز الراديكاليين.
Germany s president had just appointed Adolf Hitler s radical and aggressive government.	وكان الرئيس الألماني قد عين للتو حكومة أدولف هتلر المتطرفة العدائية.
A radical lawlessness was at the heart of Ukraine s privatization process.	لقد كان انعدام الشرعية والقانون يمثل القلب من عملية الخصخصة في أوكرانيا.
The other side is that many Jewish people fear radical Islamism.	ومن جانب آخر، يخشى عدد كبير من اليهود الإسلام المتطرف .
For the Russian Provisional government this was, however, far too radical.	لكن هذا كان بالنسبة للحكومة الروسية المؤقتة موغلا في الراديكالية.
Some think radical centrist ideas are too different from current policies.	يعتقد البعض أن الأفكار الوسطية الراديكالية مختلفة كلية عن السياسات الحالية.
But the welfare state s aim has never been radical redistribution of wealth.	ولكن هدف دولة الرفاهة الاجتماعية لم يكن قط إعادة توزيع الثروة بشكل راديكالي.
But, however radical the Iranian regime might be, it is not suicidal.	بيد أن النظام الحاكم في إيران ليس انتحاريا ، رغم القدر الذي يظهره من التطرف.
The consumer is telling us that he is ready for radical change.	إن المستهلك يخبرنا بأنه مستعد لتغيير جذري.
Radical Islamists recognized this long ago and plowed their resources into schools.	ولقد أدرك الراديكاليون الإسلاميون هذه الحقيقة منذ زمن بعيد فكرسوا مواردهم لبناء المدارس.
It is among these groups that radical Islamists have gained a foothold.	وبين هذه الجماعات اكتسب الإسلاميون الراديكاليون موطئ قدم.
Former Estonian Prime Minister Mart Laar was the most radical European reformer.	وكان رئيس وزراء استونيا الأسبق مارت لار أكثر المصلحين راديكالية في أوروبا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية