Translation of "fraudulent deceit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deceit - translation :

Fraudulent - translation :

Keywords : الخداع والخداع خداع بالخداع وخداع المحتالة المخادعة إحتيال مزورة محتال

Examples (External sources, not reviewed)

prevention of fraudulent practices.	منع ممارسات الغش.
prevention of fraudulent practices.	منع الممارسات الاحتيالية.
Your habitation is in the midst of deceit through deceit they refuse to know me, says Yahweh.	مسكنك في وسط المكر. بالمكر ابوا ان يعرفوني يقول الرب
Thine habitation is in the midst of deceit through deceit they refuse to know me, saith the LORD.	مسكنك في وسط المكر. بالمكر ابوا ان يعرفوني يقول الرب
(i) Producing a fraudulent travel or identity document	'1' إعداد وثيقة سفر أو هوية مزورة
Its fraudulent accounts were certified by Arthur Andersen.	وكانت الحسابات المزيفة لهذه الشركة معتمدة بواسطة مؤسسة آرثر أندرسون .
Assistance in detecting forged or fraudulent travel documents.	المساعدة في الكشف عن وثائق السفر المزورة أو المستخرجة عن طريق الاحتيال.
(b) Recognizing and detecting fraudulent travel or identity documents	(ب) التعر ف على وثائق السفر أو الهوية المزورة وكشفها
Establishment of a special unit to investigate fraudulent investments.	إنشاء وحدة خاصة للتحقيق في الاستثمارات التي تنطوي على الغش والتدليس.
Woe to those who are fraudulent in ( weighing and measuring ) ,	ويل كلمة عذاب ، أو واد في جهنم للمطففين .
(a) Arising from fraudulent acts on the part of the assignee or	(أ) الناشئة عن أفعال تدليس من جانب المحال إليه أو
The problem was exacerbated by fraudulent, or at least dubious, evaluation practices.	ثم تفاقمت المشكلة بسبب الممارسات الاحتيالية، أو على الأقل ممارسات التقييم والتصنيف المشكوك فيها.
In 1978, in a fraudulent election, General Romeo Lucas García assumed power.	في عام 1978، وفي انتخابات مزورة، تولى الجنرال روميو لوكاس غارسيا السلطة.
You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit.	اطلقت فمك بالشر ولسانك يخترع غشا .
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document	(ج) ي قصد بتعبير وثيقة السفر أو الهوية المزورة أي وثيقة سفر أو هوية
They warn that such documents could be used for fraudulent or criminal purposes.	أنها تحذير أنه يمكن استخدام هذه الوثائق لأغراض احتيالية أو الجنائية.
Complex ethnic bargaining had made Jonathan Yar Adua s running mate in the fraudulent 2007 election.	وكانت المساومات العرقية المعقدة سببا في جعل جوناثان رفيقا ضابطا لخطوات يارادوا في انتخابات 2007 المزورة.
They conceive mischief, and bring forth iniquity. Their heart prepares deceit.	حبل شقاوة وولد اثما وبطنه أنشأ غشا
who did not sin, neither was deceit found in his mouth.	الذي لم يفعل خطية ولا وجد في فمه مكر
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.	لن تتكلم شفتاي اثما ولا يلفظ لساني بغش.
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.	اطلقت فمك بالشر ولسانك يخترع غشا .
Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness	سرقة طمع خبث مكر عهارة عين شريرة تجديف كبرياء جهل.
Fraudulent food is sweet to a man, but afterwards his mouth is filled with gravel.	خبز الكذب لذيذ للانسان ومن بعد يمتلئ فمه حصى.
Fraud and deceit abound in these days more than in former times.	ينتشر الغش والخداع في أيامنا كهذه أكثر من أي وقت مضى.
Some researchers have ethical misgivings with the deceit involved in this approach.	فبعض الباحثين لديهم هواجس أخلاقية مع المخادعة التي يتضمنها هذا المنهج.
Keep me from the way of deceit. Grant me your law graciously!	طريق الكذب ابعد عني وبشريعتك ارحمني .
covetings, wickedness, deceit, lustful desires, an evil eye, blasphemy, pride, and foolishness.	سرقة طمع خبث مكر عهارة عين شريرة تجديف كبرياء جهل.
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.	حبل شقاوة وولد اثما وبطنه أنشأ غشا
He that speaketh truth sheweth forth righteousness but a false witness deceit.	من يتفوه بالحق يظهر العدل والشاهد الكاذب يظهر غشا.
He said, Your brother came with deceit, and has taken away your blessing.	فقال قد جاء اخوك بمكر واخذ بركتك.
surely my lips shall not speak unrighteousness, neither shall my tongue utter deceit.	لن تتكلم شفتاي اثما ولا يلفظ لساني بغش.
If I have walked with falsehood, and my foot has hurried to deceit	ان كنت قد سلكت مع الكذب او اسرعت رجلي الى الغش.
whose mouths speak deceit, Whose right hand is a right hand of falsehood.	الذين تكلمت افواههم بالباطل ويمينهم يمين كذب .
Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking,	فاطرحوا كل خبث وكل مكر والرياء والحسد وكل مذمة
He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him	بشفتيه يتنكر المبغض وفي جوفه يضع غشا.
For our exhortation was not of deceit, nor of uncleanness, nor in guile	لان وعظنا ليس عن ضلال ولا عن دنس ولا بمكر
The Iraq invasion was justified by the same use of fraudulent evidence as was displayed in Kosovo.	وعلى هذا فقد بنيت مبررات غزو العراق على أدلة ملفقة، كما حدث في كوسوفو.
By contrast, governments pay no penalties for outrageous misrepresentation or fraudulent accounting, as the Greek debacle shows.	وعلى النقيض من ذلك، لا تتحمل الحكومة أية عقوبات عن التحريف والاحتيال المحاسبي، كما أثبتت لنا الكارثة اليونانية.
In addition ATU has conducted five sub regional workshops to combat the use of fraudulent travel documents.	وإضافة إلى ذلك، عقدت وحدة العمل المعنية بمكافحة الإرهاب خمس حلقات عمل دون إقليمية لمكافحة استخدام وثائق السفر المزورة.
The financial crisis provides an apparently endless opportunity for unmasking deceit, malfeasance, and corruption.	إن الأزمة المالية تمنحنا فرصة تبدو بلا نهاية لفضح الخداع والمخالفات والفساد.
Cognitive Space and Patterns of Deceit in La Fontaine's Contes , by Catherine M. Grisé.	كتاب Cognitive Space and Patterns of Deceit in La Fontaine's Contes من إصدار Catherine M. Grisé.
They took counsel together that they might take Jesus by deceit, and kill him.	وتشاوروا لكي يمسكوا يسوع بمكر ويقتلوه.
If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit	ان كنت قد سلكت مع الكذب او اسرعت رجلي الى الغش.
Wickedness is in the midst thereof deceit and guile depart not from her streets.	مفاسد في وسطها ولا يبرح من ساحتها ظلم وغش .
The regime clearly expected the crowds that protested the fraudulent election of November 21 to scatter in apathy.	من الواضح أن النظام توقع من الحشود التي احتجت على الانتخابات الزائفة، التي جرت في الحادي والعشرين من نوفمبر، أن تتفرق في النهاية بلا مبالاة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية