Translation of "fraud and deceit" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fraud and deceit abound in these days more than in former times. | ينتشر الغش والخداع في أيامنا كهذه أكثر من أي وقت مضى. |
| His mouth is full of cursing and deceit and fraud under his tongue is mischief and vanity. | فمه مملوء لعنة وغشا وظلما. تحت لسانه مشقة واثم . |
| Fraud and presumptive fraud | 10 الغش والغش المفترض |
| Fraud and presumptive fraud | 10 الغش والغش المفترض |
| Cases of fraud and presumptive fraud | 3 حالات الغش الفعلية والظنية |
| (i) Cases of fraud or presumptive fraud | '1 حالات الاحتيال أو الاحتيال المفترض |
| (i) Cases of fraud or presumptive fraud | '1 حالات الغش أو الغش الافتراضي |
| Your habitation is in the midst of deceit through deceit they refuse to know me, says Yahweh. | مسكنك في وسط المكر. بالمكر ابوا ان يعرفوني يقول الرب |
| Thine habitation is in the midst of deceit through deceit they refuse to know me, saith the LORD. | مسكنك في وسط المكر. بالمكر ابوا ان يعرفوني يقول الرب |
| Country offices report all cases of fraud and presumptive fraud to the Finance Branch. | وتبلغ المكاتب القطرية جميع حالات الاحتيال والاحتيال الافتراضي إلى شعبة الشؤون المالية. |
| Country offices report all cases of fraud and presumptive fraud to the UNFPA Finance Branch. | وتقدم المكاتب القطرية إلى فرع الشؤون المالية بالصندوق تقارير عن جميع حالات الغش والغش المفترض. |
| Consumer fraud | 2 الاحتيال الاستهلاكي |
| Fraud, Fools, and Financial Markets | الاحتيال، والحمقى، والأسواق المالية |
| They forbid libel and fraud. | كما تعمل على تحريم التشهير بالناس والاحتيال عليهم. |
| Blind Wallpaper Factory and Rescuecom Corp. v. Google Inc.), fraud (see Goddard v. Google, Inc.), and click fraud. | مكفوفين والخلفيات مصنع وشركة Rescuecom ضد شركة جوجل)، والاحتيال (انظر غودارد ضد شركة غوغل)، وانقر الاحتيال. |
| The main players and fraud allegations | أعمال شغب الآن، الناس يطلبون المساعدة |
| Anti fraud policy | سياسة مكافحة الغش |
| (d) Commercial fraud | (د) الاحتيال التجاري. |
| (d) Commercial fraud | (د) الاحتيال التجاري |
| They conceive mischief, and bring forth iniquity. Their heart prepares deceit. | حبل شقاوة وولد اثما وبطنه أنشأ غشا |
| Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit. | اطلقت فمك بالشر ولسانك يخترع غشا . |
| They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit. | حبل شقاوة وولد اثما وبطنه أنشأ غشا |
| Some other issues identified were trafficking in human organs, money laundering, identity fraud, illegal immigration, automobile theft and fraud. | واست بينت مسائل أخرى هي الاتجار بالأعضاء البشرية وغسل الأموال وسرقة الهوية والهجرة غير المشروعة وسرقة السيارات والاحتيال. |
| Enhancement of fraud and corruption prevention mechanisms | باء تعزيز آليات منع الاحتيال والفساد |
| covetings, wickedness, deceit, lustful desires, an evil eye, blasphemy, pride, and foolishness. | سرقة طمع خبث مكر عهارة عين شريرة تجديف كبرياء جهل. |
| Resettlement anti fraud policy | سياسة مكافحة الغش في مجال إعادة التوطين |
| The fight against fraud | مكافحة التهريب |
| C. Fraud prevention strategy | جيم استراتيجية منع الاحتيال |
| Specializing in stock exchange and fiscal fraud cases. | متخصص في قضايا البورصة والغش المالي. |
| He said, Your brother came with deceit, and has taken away your blessing. | فقال قد جاء اخوك بمكر واخذ بركتك. |
| If I have walked with falsehood, and my foot has hurried to deceit | ان كنت قد سلكت مع الكذب او اسرعت رجلي الى الغش. |
| Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking, | فاطرحوا كل خبث وكل مكر والرياء والحسد وكل مذمة |
| He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him | بشفتيه يتنكر المبغض وفي جوفه يضع غشا. |
| Tax fraud, on the other hand, involves forging documents and thus much more criminality. Tax fraud is a criminal offense in Switzerland. | أما الاحتيال الضريبي من جهة أخرى فهو يشتمل على تزوير المستندات، وعلى هذا فهو يشكل جريمة جنائية في نظر القانون السويسري. |
| UNHCR staff members were not made sufficiently aware of anti fraud policies and of risks incurred in case of fraud or misbehaviour. | ولم يتم بالقدر الكافي توعية الموظفين بسياسات مكافحة الغش وبالعواقب المتكبدة في حالة ارتكاب الغش أو إساءة السلوك. |
| Consequently, until such time as the fraud policy is approved and implemented, the risk of fraud going undetected will continue to increase. | وعليه، وإلى أن يجيء الوقت الذي تتم فيه الموافقة على السياسة المتعلقة بالاحتيال وتنفيذها، سيظل احتمال حدوث عمليات احتيال دون أن ت كتشف يتزايد. |
| You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit. | اطلقت فمك بالشر ولسانك يخترع غشا . |
| UNHCR has integrated anti fraud procedures into its resettlement operations and has shared its 2004 anti fraud plan of action with Member States. | وقد أدمجت المفوضية إجراءات لمكافحة الغش في عملياتها المتعلقة بإعادة التوطين وأطلعت الدول الأعضاء على خطة عملها لمكافحة الغش لعام 2004. |
| The financial crisis provides an apparently endless opportunity for unmasking deceit, malfeasance, and corruption. | إن الأزمة المالية تمنحنا فرصة تبدو بلا نهاية لفضح الخداع والمخالفات والفساد. |
| Cognitive Space and Patterns of Deceit in La Fontaine's Contes , by Catherine M. Grisé. | كتاب Cognitive Space and Patterns of Deceit in La Fontaine's Contes من إصدار Catherine M. Grisé. |
| They took counsel together that they might take Jesus by deceit, and kill him. | وتشاوروا لكي يمسكوا يسوع بمكر ويقتلوه. |
| Wickedness is in the midst thereof deceit and guile depart not from her streets. | مفاسد في وسطها ولا يبرح من ساحتها ظلم وغش . |
| Accountability, fraud, corruption, mismanagement, misconduct and conflict of interest | خامسا المساءلة والغش والفساد وسوء الإدارة وسوء السلوك وتضارب المصالح |
| Regrets any incidence of fraud, corruption, mismanagement and misconduct | 2 تأسف لحدوث أي من حالات الغش والفساد وسوء الإدارة وسوء السلوك |
| who did not sin, neither was deceit found in his mouth. | الذي لم يفعل خطية ولا وجد في فمه مكر |
Related searches : Fraud Or Deceit - Self-deceit - Wilful Deceit - Willful Deceit - Fraudulent Deceit - Fraud And Compliance - Corruption And Fraud - Force And Fraud - Deception And Fraud - Bribery And Fraud - Fraud And Forgery - Fraud And Embezzlement - Fraud And Error