Translation of "forty" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The rain was on the earth forty days and forty nights.
وكان المطر على الارض اربعين يوما واربعين ليلة.
Forty Thieves
اللصوص الأربعون
And the rain was upon the earth forty days and forty nights.
وكان المطر على الارض اربعين يوما واربعين ليلة.
When he had fasted forty days and forty nights, he was hungry afterward.
فبعدما صام اربعين نهارا واربعين ليلة جاع اخيرا.
Forty seven percent.
سبعة وأربعون في المائة.
Forty fourth session
الدورة الثالثة والأربعون
Forty fourth session
الدورة الرابعة والأربعون
Forty third session
الدورة الثالثة والأربعون
Forty fifth session
مجلس التجارة والتنمية
Elected at the forty eighth session to serve for the forty ninth session only.
بياتريس ماييه (كندا)
And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
فبعدما صام اربعين نهارا واربعين ليلة جاع اخيرا.
He is past forty.
هو تجاوز الأربعين.
She is about forty.
عمرها يناهز الأربعين.
Forty fourth (resumed) session
الدورة الرابعة والأربعون (المستأنفة)
The Forty Year Palestinian Tragedy
مأساة فلسطين في عامها الأربعين
It lasted about forty minutes.
استغرقت المعركة حوالي 40 دقيقة.
Forty three decisions were rendered.
وصدر قرار في 43 قضية.
Forty third session, March 2000.
الدورة الثالثة والأربعون، المعقودة في آذار مارس 2000.
Forty fourth session, March 2001.
الدورة الرابعة والأربعون المعقودة في آذار مارس 2001.
The Commission considered the first and second biennial reports, respectively, at its forty fourth and forty sixth sessions.
مشكلة المخدرات العالمية
The rules of procedure were subsequently amended at the forty seventh, forty ninth, fiftieth, and fifty ninth sessions.
ثم ع د ل النظام الداخلي في الدورات السابعة والأربعين والتاسعة والأربعين والخمسين والتاسعة والخمسين.
The children of Azmaveth, forty two.
بنو عزموت اثنان واربعون.
Report on the forty eighth session
تقرير عن أعمال الدورة الثامنة والأربعين
According to the April 2004 Completion Strategy, the Prosecutor increased the number of these cases from forty to forty one.
ووفقا لاستراتيجية الإنجاز لشهر نيسان أبريل 2004، زاد المدعي العام عدد هذه القضايا من أربعين إلى إحدى وأربعين قضية.
At its forty sixth and forty seventh sessions, the item appeared as Narcotic drugs (resolutions 46 101 and 47 98).
وفي دورتيها السادسة والأربعين والسابعة والأربعين، ظهر البند بعنوان المخدرات (القراران 46 101 و 47 98).
The present document contains the opinions adopted by the Working Group on Arbitrary Detention at its forty first, forty second and forty third sessions, held in November December 2004, May 2005 and September 2005, respectively.
تتضمن هذه الوثيقة الآراء التي اعتمدها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي في دوراته الحادية والأربعين والثانية والأربعين والثالثة والأربعين المعقودة في تشرين الثاني نوفمبر كانون الأول ديسمبر 2004 وأيار مايو 2005 وأيلول سبتمبر 2005 على التوالي.
Sami is now forty six years old.
عمر سامي الآن خمس و أربعون عاما.
Forty five minutes later, he was dead.
وبعد خمس وأربعين دقيقة توفي ويلبي .
At least another forty volumes are anticipated.
ومن المتوقع نشر 40 مجلد آخر على الأقل.
The men of Beth Azmaveth, forty two.
رجال بيت عزموت اثنان واربعون.
The children of Azmaveth, forty and two.
بنو عزموت اثنان واربعون.
Provisional agenda for the forty sixth session.
8 جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والأربعين.
Provisional agenda for the forty sixth session
8 جدول الأعمال المؤقت للدورة السادسة والأربعين
Provisional agenda for the forty eighth session
فيينا، 8 17 حزيران يونيه 2005
For Fortieth session read Forty third session
يستعاض عن نص الفقرة بالنص التالي
The Assembly considered the question at its forty third to forty sixth sessions (resolutions 43 53, 44 207, 45 212 and 46 169).
وفي الدورات من الثالثة والأربعين إلى السادسة والأربعين، ونظرت الجمعية في المسألة (القرارات 43 53 و 44 207 و 45 212 و 46 169).
The lady is forty years old at most.
عمر السيدة أربعون عام ا على الأرجح.
The reign of Philip II lasted forty years.
حكم الملك فيليب الثاني لمدة أربعين سنة.
The children of Zattu, nine hundred forty five.
بنو زتو تسع مئة وخمسة واربعون.
The children of Bani, six hundred forty two.
بنو باني ست مئة واثنان واربعون.
The children of Jericho, three hundred forty five.
بنو اريحا ثلاث مئة وخمسة واربعون.
The children of Zattu, eight hundred forty five.
بنو زتو ثمان مئة وخمسة واربعون.
The children of Binnui, six hundred forty eight.
بنو بنوي ست مئة وثمانية واربعون.
The men of Beth azmaveth, forty and two.
رجال بيت عزموت اثنان واربعون.
Reconvened forty eighth session, 7 9 December 2005
الدورة الثامنة والأربعون المستأنفة، 7 9 كانون الأول ديسمبر 2005

 

Related searches : Forty Eight - Forty Winks - Forty Five - Forty-eight - Forty-five - Forty-four - Forty-nine - Forty-one - Forty-seven - Forty-six - Forty-three - Forty-two - Forty Nine - Forty Two