Translation of "formed incorporated" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Incorporated - translation :

Keywords : تشكلت شكلت تكونت شكّلت شكلوا هـ المحدودة ديدز المتحد دمج

Examples (External sources, not reviewed)

Incorporated into the Ottoman empire in the early 16th century, by its end it formed part of the subdistrict of Akka.	أدرجت في الإمبراطورية العثمانية في أوائل القرن السادس عشر، قبل نهايته تشكل جزءا من منطقة عكا.
Moreover, the arid triangle formed by Israel, Palestine, and Jordan cannot meet its water needs unless yet another dimension is incorporated into the solution.	فضلا عن ذلك فإن مثلث المنطقة القاحلة الذي تشكله إسرائيل، وفلسطين، والأردن غير قادر على توفير احتياجاته من المياه ما لم يندرج ضمن الحل ب ـع ـد آخر.
Kremlin Murder Incorporated	الكرملين والقتل المجسد
It was pointed out that the use of the broader phrase under whose laws the corporation was formed instead of under whose laws the corporation was incorporated might create confusion in the legal systems of numerous States.	وأشير إلى أن استخدام عبارة واسعة النطاق من قبيل ''التي أنشئت الشركة بموجب قوانينها بدل عبارة ''التي أسست الشركة بموجب قوانينها من شأنه أن يحدث الغموض في النظم القانونية لشتى الدول.
Articles 6, 7 and 8 as contained in the first working paper, which formed the basis of the working paper considered at the third and fourth sessions, have been deleted or incorporated in the text of other articles.	المواد 6 و7 و8 من ورقة العمل الأولى التي استندت إليها ورقة العمل التي تم بحثها في الدورتين الثالثة والرابعة إما حذفت وإما وردت في مواد أخرى.
The city was incorporated in 1883.	هي مدينة في ولاية أيداهو الأمريكية.
The incorporated on September 7, 1973.	تم إعطاءها لقب مدينة في 7 سبتمبر، 1973.
Formed Police Unit	1 ف 5، 1 ف 4، 7 ف 3(3 ف 3(أ))، 3 خ م (2 خ م(أ))، 1 خ ع، 35 م ف و 19 م أ م
Formed Police Unit	(71 وظيفة)
Formed Police Unit	قسم النقل
Formed Police Unit	مكتب خدمات الدعم المتكاملة
Formed Police Unit	1 مد 1، 1 ف 3، 1 ف 2، 1 خ م، 1 خ ع، 1 م ف و، 1 م أ م
Working groups have been formed consisting of experts, both scientists and parishioners, from governmental and non governmental sector, who analyzed criminal laws in BiH, and the family law, and sent their remarks to competent institutions which incorporated them in the mentioned laws.	وتم تشكيل أفرقة عاملة تتألف من خبراء، سواء علماء أو رجال دين من القطاعين الحكومي وغير الحكومي، قاموا بتحليل القوانين الجنائية في البوسنة والهرسك، وقانون الأسرة، وأرسلوا ملاحظاتهم إلى المؤسسات المختصة التي قامت بإدراجها في القوانين المذكورة.
It was incorporated on July 11, 1903.	تم إعطاءها لقب مدينة في 11 يوليو، 1903.
It was incorporated on September 3, 1957.	تم إعطاءها لقب مدينة في 3 سبتمبر، 1957.
The city incorporated on May 31, 1905.	تم إعطاءها لقب مدينة في 31 مايو، 1905.
It was incorporated on July 3, 1888.	تم إعطاءها لقب مدينة في 3 يوليو، 1888.
It was incorporated on July 1, 2008.	تم إعطاءها لقب مدينة في 1 يوليو، 2008.
1.4 Gender equality is incorporated in constitutions	1 4 تضمين الدساتير منظور مراعاة المساواة بين الجنسين
The town was incorporated on February 6, 1913.	تم إعطاءها لقب مدينة في 6 فبراير، 1913.
The city was incorporated on August 6, 1957.	تم إعطاءها لقب مدينة في 6 أغسطس، 1957.
The city was incorporated on August 13, 1888.	تم إعطاءها لقب مدينة في 13 أغسطس، 1888.
It was incorporated as a city in 1963.	تم إعطاءها لقب مدينة في 29 نوفمبر، 1963.
Blair was incorporated as a city in 1872.	بلير هي مدينة أمريكية تقع في ولاية نبراسكا.
Sebastian was incorporated as a city in 1923.	سيباستيان هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
Article 21 was incorporated into article 15 bis.	أ دمجت المادة 21 في المادة 15 مكررا .
These were all incorporated in an action plan.	وتم إدراج كل هذا في خطة للعمل.
It was formed in 1987.	وتم تأسيسه في عام 1987.
Perfectly We formed them , perfect ,	إنا أنشأناهن إنشاء أي الحور العين من غير ولادة .
And formed thee for Myself .	واصطنعتك اخترتك لنفسي بالرسالة .
Verily man is formed impatient .	إن الإنسان خلق هلوعا حال مقدرة وتفسيره .
Perfectly We formed them , perfect ,	إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
And formed thee for Myself .	وأنعمت عليك يا موسى هذه النعم اجتباء مني لك ، واختيار ا لرسالتي ، والبلاغ عني ، والقيام بأمري ونهيي .
In 1911, Las Vegas was incorporated as a city.	لاس فيغاس هي أكبر مدينة في ولاية نيفادا الأمريكية.
Cityhood Bell was incorporated as a city in 1927.	تم إعطاءها لقب مدينة في 7 نوفمبر، 1927.
Campbell was officially incorporated as a city in 1952.	تم إعطاءها لقب مدينة في 28 مارس، 1952.
Clovis was incorporated as a city in February 1912.	تم إعطاءها لقب مدينة في 27 فبراير، 1912.
The Town of Emeryville was incorporated December 2, 1896.	تم إعطاءها لقب مدينة في 8 ديسمبر، 1896.
It was incorporated as a city in September 1955.	تم إعطاءها لقب مدينة في 22 سبتمبر، 1955.
Dakota City was incorporated as a city in 1858.	داكوتا سيتي هي مدينة أمريكية تقع في ولاية نبراسكا.
The state of Florida incorporated the town in 1927.	بيني فارمس هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
New London was incorporated as a village in 1853.	نيو لندن هي مدينة أمريكية تقع في ولاية أوهايو.
This basic requirement should be incorporated in article 6.	وينبغي إدراج هذا الشرط الأساسي في المادة 6.
China has incorporated these proposals in its package solution.	واعتمدت الصين هذه الاقتراحات في مجموعة حلولها.
Pus has formed in the wound.	ت ك و ن الصديد في الجرح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية