Translation of "formal confirmation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Confirmation - translation :

التأكيد

Formal - translation :

رسمي

Formal confirmation - translation :

التأكيد الرسمي

Keywords : تأكيد التأكيد تأكيداً تاكيد للتأكيد رسمي رسمية الرسمية رسمى الرسمي

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Signature subject to ratification or formal confirmation, followed by ratification or formal confirmation	)ب( أو التوقيع مع خضوعه للتصديق أو التثبيت الرسمي، على أن يعقبه التصديق أو التثبيت الرسمي
2.2.1 Formal confirmation of reservations formulated when signing a treaty	2 2 1 التأكيد الرسمي للتحفظات التي تبدى لدى التوقيع على المعاهدة()
2.4.5 2.4.4 Formal confirmation of conditional interpretative declarations formulated when signing a treaty	2 4 5 2 2 4 التأكيد الرسمي للإعلانات التفسيرية المشروطة الصادرة لدى التوقيع على المعاهدة()
(a) Signature not subject to ratification, formal confirmation or the procedure set out in article 5	)أ( التوقيع مع عدم خضوعه للتصديق أو التثبيت الرسمي أو اﻻجراء المبين في المادة ٥
5. The instruments of ratification, formal confirmation or accession shall be deposited with the Secretary General of the United Nations.	٥ تودع وثائق التصديق أو التثبيت الرسمي أو اﻻنضمام لدى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
Confirmation	التأكيد
Confirmation	تأكيد
Reload Confirmation	تأكيد إعادة التحميل
Confirmation Required	التأكيد مطلوب
Delete Confirmation	تأكيد الحذف
Submit Confirmation	أرسل التأكيد
Send Confirmation	أرسل التأكيد
Send Confirmation	أرسل تأكيد
KOrganizer Confirmation	تأكيد KOrganizer
Confirmation Required	المطلوب المزيد من المعلومات
Ask for confirmation	اسأل للتأكيد
Ask Confirmation For	اطلب التأكيد لـ
Halt Without Confirmation	اطفئ بدون تأكيد
New game confirmation	جديد لعبة تأكيد
Confirmation JavaScript Popup	تأكيد نافذة منبثقة من نوع جافاسكربت
Show confirmation dialog	اعرض تأكيد حوار
4. Formal confirmation by the entities referred to in article 305, paragraph 1 (f), of the Convention shall be in accordance with Annex IX of the Convention.	٤ يتعين أن يكون التثبيت الرسمي من جانب الكيانات المشار اليها في الفقرة ١ )و( من المادة ٣٠٥ من اﻻتفاقية متفقا مع المرفق التاسع لﻻتفاقية.
Delete permanently without confirmation	احذف تأكيد
Confirmation of Committee members	ألف تثبيت أعضاء اللجنة
Delete Permanently without Confirmation	احذف بشكل دائم تأكيد
Show This Confirmation Dialog	أظهر حوار التأكيد هذا
Close Other Tabs Confirmation	تأكيد إغلاق الألسنة الأخرى
Log Out Without Confirmation	سج ل الخروج بدون تأكيد
Undo File Copy Confirmation	تأكيد التراجع عن نسخ الملف
Delete Sieve Script Confirmation	تأكيد حذف سكربت Sieve
And we get confirmation.	والحصول على نتائج تؤكد ذلك.
Prompt for confirmation at exit	السؤال عن الت أكيد عند الخروج
Move to trash without confirmation	نقل إلى سلة المهملات تأكيد
Always apply changes without confirmation	دائما تطبيق تأكيد
Online confirmation of dependency status	5 إقرار حالة الإعالة بالاتصال الإلكتروني المباشر
Move to Trash without Confirmation	نقل إلى المهملات تأكيد
Opening in new window confirmation	الإفتتاح بوصة جديد نافذة تأكيد
A. Confirmation of the facts	ألف تأكيد الوقائع
Dispute or confirmation, same thing.	نزاع او تأكيد, نفس الشيء
And let's add satellite confirmation.	ولنضيف تأكيد من القمر الصناعي.
Her delegation had made it very clear, however, that it would require confirmation, in a formal meeting, and from the Director of Personnel, of the scope of the Staff Rules.	بيد أن وفدها ذكر بوضوح أنه سيطلب أن يقدم مدير شؤون الموظفين تأكيدا لنطاق نظام الموظفين.
1. After the adoption of this Agreement, any instrument of ratification or formal confirmation of or accession to the Convention shall also represent consent to be bound by this Agreement.	قبول اﻻلتزام ١ بعد اعتمــاد هذا اﻻتفاق، يشكل كــل صك للتصديق على اﻻتفاقية أو لتثبيتها رسميــا أو لﻻنضمام إليها قبوﻻ أيضا لﻻلتزام بهذا اﻻتفاق.
Confirmation failed, don't save seen state	فشل التأكيد، لا تحفظ وضع الملاحظة
Confirmation of the Rules of Procedure	3 إقرار النظام الداخلي
Confirmation of the Rules of Procedure.	4 إقرار النظام الداخلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية