Translation of "forensic investigator" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But when I asked five of them what they would like to become, I understood that this conflict has marked them forever. Their dream careers were lawyer, criminal investigator, forensic physician, and soldier.
ولكن حين سألت خمسة منهم عن المهن التي يريدون أن يمارسوها حين ينتهون من التعليم، أدركت تمام الإدراك أن هذا الصراع قد خلف على نفوس هؤلاء الشباب آثارا لا تنمحي.
Garabyan, the investigator, retires.
ولقد تقاعد المحقق جاربيان.
Sami is a private investigator.
سامي محق ق خاص.
Sami is a private investigator.
سامي متحر خاص.
A lousy criminal investigator? You don t really understand what Military Security Branch Investigator means, do you? No problem.
ما بعرف ليش مفكرني مساعد بالجنائية، ما عم تفهم شو يعني محقق بفرع أمن عسكري مو مشكلة .
The new investigator, Stepanov, does nothing.
ولم يفعل المحقق الجديد، ستيبانوف، أي شئ.
(Principal investigator A. Coradini, INAF IFSI, Rome)
(الباحث الرئيسي أ.
Layla was a forensic archaeologist.
كانت ليلى عالمة آثار شرعي ة.
Human rights and forensic science
2005 26 حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي
Human rights and forensic science
الحقوق المدنية والسياسية
Human rights and forensic science
2005 26 حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي 3
(Principal investigator A. Ercoli Finzi, Politecnico, Milan, Italy)
(المفتش الرئيسي أ. إيركولي فينـزي، المعهد المتعدد الفنون، ميلانو، إيطاليا)
Fadil specialized in pediatric forensic work.
اختص فاضل في الط ب الش رعي للأطفال.
Sami's attorney hired a forensic pathologist.
استأجر محامي سامي طبيبا شرعي ا.
Human rights and forensic science 108
2005 26 حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي 114
The team included forensic pathologist Fadil Sadiq.
كان في الفريق الط بيب الش رعي فاضل صادق.
Human rights and forensic science 11 108
2005 26 حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي 11 135
Fadil requested the help of missing persons investigator Rami Hasan.
طلب فاضل مساعدة المتحر ي رامي حسن المختص في الت حقيقات حول المفقودين.
(Principal investigator L. Colangeli, INAF Astronomical Observatory of Capodimonte, Naples, Italy)
كولانجيلي، المعهد الوطني للفيزياء الفلكية المرصد الفلكي كابوديمونتي، نابولي، إيطاليا)
When a business entity such as a private investigator, SIU insurance investigator, or an adjuster conducts any type of deception, it falls under the authority of the Federal Trade Commission (FTC).
عندما كيان تجاري مثل محقق خاص، SIU محقق التأمين، أو الضابط وتجري أي نوع من الخداع، فإنه يقع تحت سلطة لجنة التجارة الاتحادية (FTC).
Forensic science (Human rights and) (resolution 2005 26) 108
الحق في الغذاء (القرار 2005 18) 95
The forensic medicine curriculum covers violence against women in detail.
ويغطي منهج الطب الشرعي العنف ضد المرأة بصورة تفصيلية.
An analysis of the role, functions and requirements of the investigator programme, including the regional hubs and the resident investigator capacity, should be provided in the context of the next budget for the support account.
98 وينبغي تقديم تحليل لدور ومهام واحتياجات برنامج المحققين، بما في ذلك المراكز الإقليمية وقدرة المحققين المقيمين، في إطار مقترح الميزانية القادمة لحساب الدعم.
During the period under review, the Financial Investigator conducted indigence investigations of accused persons.
74 وخلال الفترة قيد الاستعراض، أجرى المحقق المالي تحقيقات بشأن عوز المتهمين.
Then I wished the investigator would die, especially after he threatened to hurt my family.
حينها رغبت لو يموت المحقق، خصوص ا بعدما هدد بإيذاء عائلتي.
Recommends that the Office of the High Commissioner encourage forensic experts to coordinate further and promote the consolidation of relevant guidelines, with a view to harmonizing the procedures in forensic investigation and repatriation
4 توصي المفوضية السامية بتشجيع خبراء الطب الشرعي على مواصلة تنسيق وتعزيز توحيد المبادئ التوجيهية ذات الصلة، بهدف توحيد الإجراءات المعمول بها في تحقيقات الطب الشرعي وفي الإعادة إلى الوطن
Furthermore, the average time required by one investigator to complete an average case is 342 hours.
وفضلا عن ذلك فإن متوسط حجم الوقت الذي يحتاجه المحقق لإكمال التحقيق في القضية الواحدة يبلغ 342 ساعة.
(Principal investigator A. Coradini, National Institute for Astrophysics (INAF) Institute for Interplanetary Space Physics (IFSI), Rome).
(الباحث الرئيسي أ. كوراديني، المعهد الوطني للفيزياء الفلكية معهد فيزياء الفضاء الكوكبي، روما.
Women victims were informed of their right to be interviewed by a female sex crime investigator.
37 وأضافت أن الضحايا النساء ي ب ل غن بحقهن في أن تجري مقابلتهن من جانب م ح ق قة في الجرائم الجنسية.
Social Aspects of Juvenile Delinquency , Criminology and Forensic Medicine Society, Tucumán, Argentina, 1959.
137 الجوانب الاجتماعية لجنوح الأحداث جمعية علم الجريمة والطب الشرعي، توكومان، الأرجنتيني، 1959.
Practitioners There are some people who identify themselves as forensic anthropologists, and in the United States and Canada, there are fewer than 100 anthropologists certified as diplomats of the American Board of Forensic Anthropology (DABFA).
لا يوجد سوى القليل من علماء الأنثربولوجيا الطبية الشرعية، ففي الولايات المتحدة وكندا هناك أقل من 100 عالم أنثروبولوجيا مجاز يمثل المجلس الأمريكي للأنثربولوجيا الطبية الشرعية American Board of Forensic Anthropology(DABFA).
In February 2005, Shahaf presented his views to the American Academy of Forensic Sciences.
في فبراير 2005، قدم شاهاف وجهات نظره للأكاديمية الأمريكية لعلوم الطب الشرعي.
I like to show this shot this is Ubald Tamoufe, who's the lead investigator in our Cameroon site.
أريد أن أريكم هذه اللقطة هذا هو أوبالد تاموفي، وهو المحقق الرئيسي في موقع الكاميرون لدينا.
is an American television series starring Tom Selleck as Thomas Magnum, a private investigator living on Oahu, Hawaii.
هو مسلسل تلفزيوني أمريكي شهير من بطولة توم سيليك في دور توماس ماجنوم محقق خاص يعيش في أواهو في هاواي.
The investigator allegedly told her husband that their son was a murderer and that he would be shot.
وي زع م أن المكلف بالتحقيق أبلغ زوجها بأن نجلهما قاتل وأن مصيره الإعدام رميا بالرصاص.
The police in fact assigned a female investigator to such cases as a matter of policy whenever possible.
والواقع أن الشرطة توكل هذه القضايا إلى م ح ق قة كسياسة عامة كلما أمكن ذلك.
The inspection of the correspondence shall be terminated by the decision of the investigator, prosecutor or the Court.
وينتهي تفتيش المراسلات بقرار من المحقق أو المدعي العام أو المحكمة.
They also scanned about 10,000 photographs documenting forensic work and entered them into a database.
كما قاموا بالمسح الضوئي لما يناهز 000 10 صورة توثيقية لأعمال الطب الشرعي، وإدخالها في قاعدة للبيانات.
From 2003 until 2005, she starred in the Lifetime network's drama series Wild Card as insurance investigator Zoe Busiek.
من عام 2003 حتى عام 2005، انها نجمة في شبكة لايف تايم الدراما بطاقة سلسلة البرية وزوي التأمين Busiek محقق.
Areas of study The range of topics within forensic linguistics is diverse, but research occurs in the following areas The language of legal texts The study of the language of legal texts encompasses a wide range of forensic texts.
المواضيع في مجال اللغويات القضائية متنوعة ولكن البحث يكون في المجالات التالية تشمل دراسة لغة النصوص القانونية على مجموعة كبيرة من النصوص القضائية.
All doctors are required to study Forensic medicine during the course of their training and education.
339 المطلوب من جميع الأطباء دراسة الطب الشرعي أثناء تدريبهم وتعليمهم.
This is the Forensic Anthropology Research Facility, and on a six acre plot there are approximately 75 cadavers at any given time that are being studied by forensic anthropologists and researchers who are interested in monitoring a rate of corpse decomposition.
هذه منشأة لبحوث التشريح والأنثروبولوجيا. وعلى مساحة ستة أفدنة هناك ما يقرب ٧٥ جثة في أي وقت معين ، التي هي قيد الدراسة من قبل الأطباء الشرعيين والباحثين المهتمين في مجال رصد معدل تحليل الجثة.
His research on dynamical systems was recognized with a Presidential Young Investigator Award from the National Science Foundation in 1990.
أبحاثه على الأنظمة الديناميكية كوفئت بجائزة الباحث الشاب الرئاسية من مؤسسة العلوم الوطنية في عام 1990.
(WAC has been produced in Italy under the responsibility of the Italian co investigator, C. Barbieri, University of Padua, Italy)
(جهاز الكاميرا العريض الزاوية أ نتج في إيطاليا وكان مسؤولا عن إنتاجه المشارك الإيطالي في البحث ج. باربييري، جامعة بادوا، إيطاليا)
Pragmatic and highly intelligent, sooner or later every issue receives the full attention of his forensic curiosity.
ونظرا لحسه العملي وذكائه البالغ فإن كل قضية تحظى إن عاجلا أو آجلا باهتمامه الكامل وفضوله المدقق.

 

Related searches : Primary Investigator - Senior Investigator - Criminal Investigator - Chief Investigator - Trial Investigator - Investigator Grants - Professional Investigator - State Investigator - Special Investigator - Claims Investigator - Crime Investigator - Investigator Review