ترجمة "الجنائية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن المحكمة الجنائية الدولية تكم ل الولايات القضائية الجنائية الوطنية. | The International Criminal Court is complementary to national criminal jurisdictions. |
والعدالة الجنائية | to crime prevention and criminal justice . 145 38 |
الدعاوى الجنائية | Criminal actions |
(و) مواصلة التعاون مع المحكمة الجنائية الدولية والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا | (f) To continue to cooperate with the International Criminal Court and with the International Criminal Tribunal for Rwanda |
نقل الإجراءات الجنائية | Transfer of criminal proceedings |
مسؤولية المهاجرين الجنائية | Criminal liability of migrants |
المحاكم الجنائية الدولية | International criminal tribunals |
قانون الإجراءات الجنائية | Criminal Procedure Code |
القضايا الجنائية العامة | 1979 1999 Fully tenured professor of criminal law and procedure, University of St. Gallen. |
المحاكم الجنائية الدولية | International Criminal Tribunals |
المحكمة الجنائية الدولية | International Criminal Court |
٣ الدعاوى الجنائية | 3. Criminal actions |
الجنائية وقانون السجون | Criminal Procedure and the prison act |
أنا من الجنائية | I'm from Homicide. |
وتتوخى القوانين الجنائية في الكيانات أيضا هذه الجرائم الجنائية المتعلقة بالاتجار بالأشخاص. | The entity criminal codes also envisage criminal offences of trafficking in people. |
منع الجريمة والعدالة الجنائية | Crime prevention and criminal justice |
المحكمة الجنائية الدولية والنفاق | A Warrant of Hypocrisy |
سادسا المحكمة الجنائية الدولية | The International Criminal Court |
(أ) المحكمة الجنائية الدولية. | (a) International Criminal Court. |
(ج) الفساد والمسؤولية الجنائية | (c) Corruption and criminal liability |
المحكمة الجنائية الدولية لرواندا | International Criminal Tribunal for Rwanda (UNICTR) |
3 العدالة الجنائية الدولية. | International criminal justice. |
القانون الاتحادي للإجراءات الجنائية | Federal Code of Criminal Procedure |
منع الجريمة والعدالة الجنائية | Strengthening international cooperation and technical assistance in preventing and combating terrorism |
منع الجريمة والعدالة الجنائية | We, the States Members of the United Nations, |
منع الجريمة والعدالة الجنائية | Strengthening the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme, in particular its technical cooperation capacity |
ثالثا الإجراءات الجنائية الجزائية | Since the State of Qatar does not recognize adoption, because it is incompatible with the noble Islamic sharia which advocates a system of social solidarity, the State has not concluded any bilateral or multilateral agreements on adoption. |
ألف إصلاح العدالة الجنائية | Criminal justice reform |
منع الجريمة والعدالة الجنائية | We, the Member States of the United Nations, |
اﻹصﻻحات المتعلقة باﻹجراءات الجنائية | Reform of the criminal justice system |
وبمنع الجريمة، والعدالة الجنائية | crime prevention and criminal justice |
منع الجريمة والعدالة الجنائية | and criminal justice |
منع الجريمة والعدالة الجنائية | 111 Crime prevention and criminal justice |
منع الجريمة والعدالة الجنائية | 100. Crime prevention and criminal justice . 193 |
منع الجريمة والعدالة الجنائية | 21. Crime prevention and criminal justice . 18 |
من قسم التحقيقات الجنائية | I am Detective Inspector Burgoyne of the Criminal Investigation Department. |
المفتش فيريس ، المباحث الجنائية | Inspector Ferris, homicide detail. |
(هـ) تعديل المدونة الجنائية ومدونة الإجراءات الجنائية والمدونة المدنية وغيرها من القوانين عند الاقتضاء | (e) Amendments of the Criminal Code, Code of Criminal Procedure, Civil Code, and other laws as may be necessary |
والتشريع الرئيسي الذي يضبط وينظم إجراء المحاكمات الجنائية هو قانون الإجراءات الجنائية في باكستان. | The main statute that controls and regulates the procedure of the criminal trial is the Pakistan Criminal Procedure Code (Cr.P.C). |
المحكمة الجنائية الدولية جلسات عمل المحكمة الجنائية الدولية (نيويورك، من 1999 حتى عام 2001). | International Penal Court Work Meetings of the International Penal Court (New York 1999 up to 2001) |
)و( التعاون الدولي وتقديم المساعدة في ادارة نظام العدالة الجنائية حوسبة عمليات العدالة الجنائية وتطوير معلومات العدالة الجنائية وتحليلها واستعمالها في صوغ السياسات العامة)٥(. | (f) International cooperation and assistance in the management of the criminal justice system computerization of criminal justice operations and the development, analysis and policy use of criminal justice information. 5 |
وبخاصة، اعت مد قانون الإجراءات الجنائية الذي تضمن أحكاما تعزز الحماية لحقوق الإنسان في الإجراءات الجنائية. | Specially, the Criminal Procedure Code was adopted with provisions to ensure better human rights protection in criminal proceeding. |
34 وقد بين قانون الإجراءات الجنائية رقم 23 لسنة 2004 طرق إقامة الدعوى الجنائية وشروطها. | Article 23 of the Code of Criminal Procedures of 2004 defines the procedures and conditions for instituting criminal proceedings. |
١٩٨٨ رئيس، لجنة توحيد وإصﻻح القانون الجنائي، وقانون العقوبات، وقانون اﻹجراءات الجنائية، ومدونة اﻹجراءات الجنائية. | 1988 Chairman, Committee for the Unification and Reform of the Criminal Code, Penal Code, Criminal Procedure Act and Criminal Procedure Code. |
58 79 المحكمة الجنائية الدولية | 58 79. International Criminal Court |