ترجمة "محق ق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
محق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إنك محق تماما . | You are absolutely right. |
| ربما أنت محق. | Maybe you're right. |
| إنك محق تماما . | You're quite right. |
| رأيي أنه محق. | In my opinion, he's right. |
| أعتقد بأني محق. | I think I'm right. |
| أنت محق تماما ! | You're completely right! |
| أنت محق تماما ! | You're absolutely right! |
| أعتقد أنك محق. | I guess you are right. |
| أظن أنك محق. | I think you're right. |
| إذ يستذكر القـرارات أرقام 5 10 أ ق (ق إ) و 6 10 أ ق (ق إ) و 7 10 أ ق (ق إ) الصادرة عن الدورة العاشرة لمؤتمر القمة الإسلامي، والقرارات أرقام 5 31 أ ق و 6 31 أ ق و 7 31 أ ق الصادرة عن المؤتمر الإسلامي الحادي والثلاثين لوزراء الخارجية، | Recalling Resolutions Nos. 5 10 E(IS), 6 10 E(IS), 7 10 E(IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference and Resolutions Nos. 5 31 E, 6 31 E, 7 31 E adopted by the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers |
| إذ يستذكر القـرارات أرقــام 10 10 أ ق (ق إ) و28 10 أ ق (ق إ) و 26 10 أ ق (ق إ) الصـادرة عـن القمة الإسلاميـة العاشرة، وكذا القرارات أرقام 10 31 أ ق و28 31 أ ق و26 31 أ ق، الصادرة على التوالي عن الدورة الحادية والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية، | Recalling Resolutions Nos. 10 10 E (IS), 28 10 E(IS) and 26 10 E (IS) adopted by the 10th Islamic Summit Conference and Resolutions Nos. 10 31 E, 28 31 E and 26 31 E adopted by the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers respectively |
| أنا محق، أليس كذلك | I'm right, aren't I? |
| لدي شعور أنه محق. | I have a feeling he is right. |
| أنا متأكد أنك محق. | I'm sure you're right. |
| أنا متأكدة أنك محق. | I'm sure you're right. |
| هو محق يا جمال. | He's right, Jamal. |
| وهو محق في هذا. | He s right about that. |
| وهو محق هذه المرة. | This time, they are right. |
| وهو محق في هذا. | He is right. |
| وهو محق بطبيعة الحال. | He s right, of course. |
| هذا تفسير محق ربما. | This is probably a logical explanation, or maybe I simply matured. |
| إذ يستذكر القـرارات أرقـام 13 10 أ ق (ق. | Recalling Resolutions Nos. 13 10 E (IS), 27 10 E (IS), 24 10 (IS), 15 10 E(IS), 16 10 E (IS), 17 10 E (IS), 18 10 E (IS), 22 10 E (IS), 21 10 E (IS) and 20 10 E (IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference and Resolutions Nos. |
| إذ يستذكر القرار رقم 30 10 أ ق (ق. | Recalling Resolution No. |
| إذ يستذكر القرار رقم 35 10 أ ق (ق. | 35 10 E(IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference and Resolution No. |
| أنت , ربما محق مرة أخرى. | You, probably, once again right. |
| أنا موقن بأن توم محق. | I believe Tom is right. |
| إذ يستذكر القرارين رقمي 14 10 أ ق (ق إ) و29 10 أ ق (ق إ) الصادرين عن الدورة العاشرة لمؤتمر القمة الإسلامي، وكذا القرارين رقمي 14 31 أ ق و 29 31 أ ق الصادرين عن الدورة الحادية والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية، | Recalling Resolutions Nos. 14 10 E (IS) and 29 10 E(IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference and Resolutions Nos. 14 31 E and 29 31 E adopted by the thirty first Islamic Conference of Foreign Ministers |
| إذ يأخذ علما بالقرارين رقمي 34 10 أ ق (ق إ) و37 10 أ ق (ق إ) الصادرين عـن الدورة العاشرة لمؤتمر القمة الإسلامي، وكذا القرارين رقمي 34 31 أ ق و 37 31 أ ق الصادرين عن الدورة الحادية والثلاثين للمؤتمر لإسلامي لوزراء الخارجية، | Recalling Resolutions Nos. 34 10 E(IS), 37 10 E(IS) of the Tenth Islamic Summit Conference and Resolutions Nos. 34 31 E, 37 31 E of the Thirty first Islamic Conference of Foreign Ministers |
| و٥٢٠ ق. | ... |
| (ق) الالتزامات | (s) Commitments |
| وهو بالطبع محق على بعض المستويات. | At some level, of course, he is right. |
| إذ يستذكر القرارين رقم 1 10 أ ق ( ق إ) و 8 10 أ ق (ق إ)، الصادرين عن مؤتمر القمة الإسلامي العاشر، والقرارين رقم 1 31 أ ق و 8 31 أق، الصادرين عن المؤتمر الإسلامي الحادي والثلاثين لوزراء الخارجية، | Recalling Resolutions Nos. 1 10 E(IS) and 8 10 E(IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference Resolutions Nos. 1 31 E and 8 31 E adopted by the Thirty first Islamic Conference of Foreign Ministers |
| (ق) لا تغيير | (s) No change |
| انت محق، الأمانة. والسبب انها الأمر الرئيسي. | You're right, integrity. Because that's the key thing. |
| الاول في دعواه محق. فياتي رفيقه ويفحصه. | He who pleads his cause first seems right until another comes and questions him. |
| الاول في دعواه محق. فياتي رفيقه ويفحصه. | He that is first in his own cause seemeth just but his neighbour cometh and searcheth him. |
| عاتبته حتى عتاب ا غير محق كمعظم نوبات غضبي . | On the contrary, I was depressed. |
| عشرون التوصية 12(ق) | XXI RECOMMENDATION 12 (s) |
| إذ يستذكر القرارات ذات الصلة الصادرة عن مؤتمرات القمة الإسلامية والمؤتمرات الإسلامية لوزراء الخارجية، وآخرها القراران رقما 36 10 أ ق (ق إ) و36 31 أ ق، | Recalling all resolution of the Islamic Summit and Foreign Ministers Conference, the most recent of which were resolutions No. 36 10 E(IS) and No. 36 31 E |
| إذ يستذكر القرار رقم 6 10 أ ق (ق إ) الصادر عن مؤتمر القمة الإسلامي العاشر، | Recalling Resolution No. 6 10 E (IS) adopted by the 10th Islamic Summit Conference |
| إذ يستذكر القرارات ذات الصلة الصادرة عن مؤتمرات القمة الإسلامية والمؤتمرات الإسلامية لوزراء الخارجية، وآخرها القراران رقما 32 10 أ ق (ق إ) و 31 31 أ ق، | Recalling relevant resolutions of the Islamic Summit and Foreign Ministers Conference, the most recent of which were resolutions No. 32 10 E (IS) AND No. 31 31 E |
| (ق) الاتفاق على موقع الأمانة | Those actions should result in |
| إذ يستذكر القرار رقم 13 10 أ ق (ق إ) الصادر عن الدورة العاشرة لمؤتمر القمة الإسلامي، | Recalling Resolution No. 13 10 E (IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference |
| إذ يستذكر القرار رقم 21 10 أ ق (ق إ) الصادر عن الدورة العاشرة لمؤتمر القمة الإسلامي، | Recalling Resolution No. 21 10 E (IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference |
| إذ يستذكر القرار رقم 25 10 أ ق (ق إ) الصادر عن الدورة العاشرة لمؤتمر القمة الإسلامي، والقرار رقم 25 31 أ ق الصادر عن المؤتمر الحادي والثلاثين لوزراء الخارجية، | Recalling Resolution No. 25 10 E (IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference and Resolution No. 25 31 E adopted by the Thirty first Islamic Conference of Foreign Ministers |
عمليات البحث ذات الصلة : أنت محق - وهو محق في ذلك - ق نظرا ل - ق تخضع ل - ق من الآن - السلع ق خ - ق وقت قصير - الذي & # 039؛ ق الذين - البكالوريوس & # 039؛ ق أطروحة - السماح & # 039؛ ق قاء - السماح & # 039؛ ق الحديث - انها & # 039؛ ق على - السماح & # 039؛ ق الصخور - واحد & # 039؛ ق الخاصة