Translation of "foregone interest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Foregone - translation :

حاصل

Foregone interest - translation :

الفائدة الضائعة

Interest - translation :

فائدة

Keywords : تضارب إهتمام المصالح اهتمام اهتمامك

Examples (External sources, not reviewed)

You focus on the foregone option.	تركز على خياراتك الضائعة.
This outcome is hardly a foregone conclusion.	من الصعب أن ننظر إلى هذه المحصلة باعتبارها استنتاجا من الماضي.
But this need not be a foregone conclusion.	ولكن لا ينبغي لنا أن نعتبر هذه النتيجة أمرا واقعا لا محالة.
Jobs have gone, incomes have been lost and opportunities foregone.	فقد خسر الناس الوظائف والدخول والفرص.
We must not allow this catastrophic scenario to become a foregone conclusion.	ولا يجوز لنا السماح لهذا السيناريو الكارثي بأن يصبح نتيجة مسلما بها.
Nor is it a foregone conclusion that such transfer is always possible.	كما ﻻ يمكن أن يكــون هناك افتراض حتمي بأن هذا التحويل ممكن دائما.
Weaponization of outer space is not, in our view, a foregone and unavoidable conclusion.	وفي رأينا أن تسليح الفضاء الخارجي ليس نتيجة حتمية لا يمكن تجنبها.
BRUSSELS Vladimir Putin s return to the Kremlin as Russia s president was always a foregone conclusion.	بروكسل ــ كانت عودة فلاديمير بوتن إلى الكرملين رئيسا لروسيا أمرا مفروغا منه دوما.
Among many other decisions that have worked out well for them, both countries have foregone a standing army.	ومن بين العديد من القرارات التي أسفرت عن نتائج طيبة في البلدين، أن كلا منهما تخلت عن وجود جيش عامل دائم.
I would like to underscore here that the outcome of the comprehensive review is not a foregone conclusion.	وأود أن أبرز هنا أن نتيجة الاستعراض الشامل ليست نتيجة نهائية.
Had he done so, he might have won (the strategy was clever), but it was not a foregone conclusion.	ولو فعل هذا فربما كان ليفوز (فالاستراتيجية كانت ذكية)، ولكن النتيجة لم تكن مضمونة.
PARIS The winner of Sunday s legislative election in Russia was a foregone conclusion United Russia, organized by Vladimir Putin.	باريس ــ كان الفائز في الانتخابات التشريعية التي جرت يوم الأحد في روسيا استنتاجا مفروغا منه حزب روسيا الموحدة الذي نظمه فلاديمير بوتن.
For example, the Board found that serious delays in the plans to relocate the Newsstand have resulted in significant income foregone.	وعلى سبيل المثال، ﻻحظ المجلس أن حاﻻت التأخير الخطيرة في خطط نقل كشك بيع الصحف قد أسفرت عن إهدار جزء كبير من اﻹيرادات.
While some argue that President Mahmoud Ahmadinejad s re election is a foregone conclusion, the outcome is, in fact, not at all clear.	وفي حين يزعم البعض أن إعادة انتخاب الرئيس محمود أحمدي نجاد أمر مفروغ منه، فإن نتيجة الانتخابات في الواقع ليست واضحة على الإطلاق.
For example, the Board found that serious delays in the plans to relocate the Newsstand have resulted in significant income foregone (para. 263).	فعلى سبيل المثال، ﻻحظ المجلس أن حاﻻت التأخير الخطيرة في خطط نقل كشك بيع الصحف قد أسفرت عن إهدار قدر كبير من اﻹيرادات )الفقرة ٢٦٣(.
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest	لا تقرض اخاك بربا ربا فضة او ربا طعام او ربا شيء ما مما يقرض بربا.
That may not be a foregone conclusion, but it is, we believe, achievable if all make the necessary effort and if current trends continue.	وقد لا تكون هذه نتيجة معروفة مسبقا ، ولكنها فيما نرى ممكنة التحقيق إذا بذل الجميع الجهد اللازم، وإذا استمرت الاتجاهات الحالية.
The inclusiveness of such a dialogue was not a foregone conclusion given that Fanmi Lavalas had yet to participate in the political transition process.	وليست شمولية هذا الحوار أمرا مفروغا منه، فحزب فانمي لافالاس لا يشارك حتى الآن في العملية الانتقالية السياسية.
Minimal education and limited income earning possibilities of poorer women lower the costs of foregone economic opportunities while the women bear and raise children.	فإن المستوى اﻷدنى من التعليم الذي تحصل عليه المرأة الفقيرة واﻻمكانيات المحدودة المتاحة لها في كسب الدخل تعد من اﻷمور التي تؤدي إلى تخفيض تكاليف الفرص اﻻقتصادية الضائعة بينما تقوم المرأة بإنجاب اﻷطفال ورعايتهم.
And, even Einstein saw compounding work that is interest on, interest on, interest.	ومما يضاعف العمل الذي هو الفائدة على الفائدة على الفائدة. في هذه الحالة، فإنه
Once the recession ends and recovery begins, a stock adjustment response takes hold, as households compensate for foregone replacement and update their aging durable goods.	وبمجرد انتهاء الركود وبداية التعافي، تبدأ استجابة تعديل المخزون ، مع محاولة الأسر التعويض عن الإحلال المحدد سلفا وتحديث سلعهم المعمرة.
An across the board reduction in tax rates performs poorly in terms of budgetary effectiveness (the number of jobs created per dollar of foregone revenue).	وسوف تكون التخفيضات الشاملة للمعدلات الضريبية ضعيفة الأثر من حيث فعالية الموازنة (عدد فرص العمل التي يتم خلقها عن كل دولار من العائدات السابقة).
Interest	الفائدة
Interest	الفوائد
Interest.	الإهتمام ..
So they want higher interest, interest goes up.	لذلك هم يريدون فائدة أعلى، والفوائد ترتفع.
Four decades ago, in more genteel times, an opposition legislator once ended a debate whose outcome was a foregone conclusion, with the words, We have the arguments.	فقبل أربعة عقود، في زمن أكثر أناقة ودماثة، أنهى أحد النواب المعارضين إحدى المناقشات التي كانت نتيجتها مفروغا منها بهذه الكلمات نحن نمتلك الحجج وأنتم تملكون الأصوات .
Interest Rates	أسعار الفائدة
Public interest.	المصلحة العامة.
First interest	الفائدة الأولى
Interest rate	معدل الفائدة
Interest income	إيرادات آتية من الفوائد
(a) Interest	)أ( الفائدة
National interest.	المصلحة الوطنية.
100 interest.	فائدة 100 .
Human interest.	البعد الإنساني
Human interest.	التعلق بالجماهير
And during harvest, put it back with interest, food interest.	ووقت موسم الحصاد، تعيدونه مع الزيادة ، فائدة غذائية.
And during harvest, put it back with interest, food interest.	ووقت موسم الحصاد، تعيدونه مع الزيادة (الفائدة)، فائدة غذائية.
Interest rates, or interest on your mortgage, or how much interest do I owe on my credit card.	معدلات الفائده او الفائده على الرهن العقاري الخاص بك وكم علي من الفائده التي أدين بها على بطاقتي الائتمانيه .
The effective interest rate, effective annual interest rate, annual equivalent rate (AER) or simply effective rate is the interest rate on a loan or financial product restated from the nominal interest rate as an interest rate with annual compound interest payable in arrears.	معدل الفائدة الفعلية أو الفائدة الفعلية في الاقتصاد (بالإنجليزية effective interest rate effective annual interest rateأو (annual equivalent rate (AER أو effective rate) هو الفائدة السنوية التي يحصل عليها مصرف من عميل عن مبلغ اقترضه المدين من المصرف.
Thirdly, I can assure the Council that the leaders in Kosovo have heard, loud and clear, that the outcome of the comprehensive review is not a foregone conclusion.	ثالثا، يمكن أن أؤكد للمجلس أن الزعماء في كوسوفو قد سمعوا بوضوح تام أن ما سيخلص إليه الاستعراض لن يكون نتيجة عادية متوقعة.
As at November 1993, there were 165 (21 per cent) property units listed as vacant. This implies significant over capacity and a considerable amount of rental income foregone.	وفي تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣، كانت هناك ١٦٥ وحدة عقارية )أي ٢١ في المائة( مدرجة في قائمة المباني الشاغرة وهذا يدل على وجود زيادة في طاقة اﻹسكان وضياع مبلغ هام من إيراد اﻹيجار.
In this case, it was only one buck initially over one, two periods. Interest on, interest on, interest works.	وكان باك واحد فقط فترات في بادئ الأمر أكثر من سنة أو سنتين. الفائدة على الفائدة،
I have an interest! I have an interest! You tell me.	تقولون لي، لدي اهتمام، لدي اهتمام

عرض هذه الصفحة باللغة العربية