Translation of "forefront of innovation" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| From the forefront of the gate at the entrance to the forefront of the inner porch of the gate were fifty cubits. | وقدام باب المدخل الى قدام رواق الباب الداخلي خمسون ذراعا. |
| Sudanese women at the forefront of SudanRevolts. | امرأة سودانية في طليعة المظاهرات السودان_تنتفض. |
| Innovation management is the management of innovation processes. | يشير مصطلح إدارة الابتكار إلى العمليات الإدارية في الابتكار. |
| At the forefront of this resistance were the Shawnee. | وفي طليعة هذه المقاومة كانت قبيلة شاوني. |
| Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate unto the forefront of the inner court without, an hundred cubits eastward and northward. | وقاس العرض من قدام الباب الى الاسفل الى قدام الدار الداخلية من خارج مئة ذراع الى الشرق والى الشمال. |
| Be at the forefront of other's minds when opportunities arise. | كن في مقدمة أذهان الآخرين عندما تسنح الفرصة. |
| This latest edition extends the concept of innovation beyond technological innovation to better reflect innovation in services by also including marketing and organizational innovation as well as linkages in the innovation process. | وقد وسعت هذه الطبعة الأخيرة مفهوم الابتكار إلى أبعد من الابتكار التكنولوجي لإبراز الابتكار بصورة أفضل في الخدمات وكذلك بإدراج التسويق والابتكار التنظيمي، والروابط بين العمليات المتعلقة بالابتكار. |
| Blair was at the forefront among Western leaders in pressing for NATO action, and to justify this innovation in outside intervention he proclaimed a new doctrine of international community that made it a just war, because it was based on superior Western values. | وكان بلير في طليعة الزعماء الغربيين الذين دفعوا حلف شمال الأطلنطي إلى التحرك. ولتبرير إبداعه في مجال التدخل الخارجي أعلن بلير عن مبدأ جديد للمجتمع الدولي جعل من تلك الحرب حربا عادلة ، لأنها كانت تستند إلى قيم غربية سامية. |
| Then he measured the breadth from the forefront of the lower gate to the forefront of the inner court outside, one hundred cubits, both on the east and on the north. | وقاس العرض من قدام الباب الى الاسفل الى قدام الدار الداخلية من خارج مئة ذراع الى الشرق والى الشمال. |
| MADRID The European Union has taken democratic integration driven by the free will of its members, rather than military force to unprecedented levels, securing its place at the forefront of institutional innovation. But today, sentiment in the EU seems to lean toward conflict, rather than cooperation. | مدريد ــ لقد حمل الاتحاد الأوروبي التكامل الديمقراطي ــ المدفوع بإرادة حرة من ق ب ل أعضائه وليس القوة العسكرية ــ إلى مستويات غير مسبوقة، فعمل على تأمين مكانه في طليعة الإبداع المؤسسي. ولكن اليوم، تبدو المشاعر في الاتحاد الأوروبي ميالة تجاه الصراع وليس التعاون . |
| Through all this, Turkish women were at the forefront. | أثناء كل هذه الأحداث كانت المرأة التركية في المقدمة. |
| France and Germany used to be in the forefront of the effort. | وكانت فرنسا وألمانيا دوما في طليعة هذا الجهد. |
| The Iraqi people are in the forefront of the counter terrorism struggle. | إن العراق بكل شعبه يقف في الخط الأول بالمواجهة نيابة عن العالم كله، فلا بد للعالم كله أن يقف إلى جانبه. |
| Asia is also at the forefront of innovative energy technology and policy efforts. | لقد أصبحت آسيا ككل في طليعة الجهود التكنولوجية والسياسية المبدعة الرامية إلى إنتاج الطاقة النظيفة. |
| In Bukavu, too, university students were at the forefront of demonstrations organized yesterday. | في بوكافو، أيض ا، كان طلاب الجامعات في طليعة المظاهرات التي نظمت أمس. |
| That global partnership involves returning development issues to the forefront of trade negotiations. | وتتضمن تلك الشراكة العالمية إعادة مسائل التنمية إلى صدارة المفاوضات التجارية. |
| In this sense, the analysis of an innovation should be a two step process understanding the innovation and the organizational characteristics that lead to innovation. | ومن هنا ينبغي أن يكون تحليل الابتكار عملية من خطوتين فهم الابتكار والخصائص التنظيمية التي تؤدي إلى الابتكار. |
| CHICAGO Turkey has recently been at the forefront of international economic and political debates. | شيكاغو ــ كانت تركيا في الآونة الأخيرة في صدارة المناقشات الاقتصادية والسياسية الدولية. |
| Encouragement of innovation and creativity. | تشجيع الإبداع والابتكار. |
| Government, more than any other sector, can shape the impact of technological change, ensuring that challenges are addressed and opportunities are seized. Indeed, it should be at the forefront of such change, by creating an environment that encourages private sector innovation and creativity, while ensuring that citizens are equipped to compete. | إن الحكومة قادرة أكثر من أي قطاع آخر على تشكيل تأثير التغير التكنولوجي، وضمان التصدي للتحديات واغتنام الفرص. بل ينبغي للحكومة أن تكون في طليعة هذا التغيير، من خلال خلق البيئة القادرة على تشجيع الابتكار والإبداع في القطاع الخاص، في حين تضمن تجهيز مواطنيها لخوض المنافسة. |
| To understand what facilitates or hinders innovation in governance, we should first look at how innovation in governance occurs and what is involved in the process of innovation. | 24 لفهم العوامل التي تيسر الابتكار في مجال الحكم أو تعوقه، لا بد لنا أولا أن ننظر إلى الطريقة التي يحدث بها الابتكار، والعوامل الداخلة في عملية الابتكار. |
| The needs of girls and young women must be at the forefront of inclusive health services. | ويجب أن تكون احتياجات الفتيات والشابات في مقدمة أولويات الخدمات الصحية الشاملة. |
| The automobile and electrical engineering industries have been at the forefront of the bazaar economy. | كانت صناعات السيارات والهندسة الإلكترونية في مقدمة البنود المعروضة في اقتصاد السوق المفتوحة. |
| Europe is at the forefront of renewable energy development, though it must avoid several pitfalls. | إن أوروبا الآن تقف في طليعة الجهود الرامية إلى تنمية الطاقة المتجددة، ولكن يتعين عليها رغم ذلك أن تتجنب العديد من المزالق الخطرة. |
| For that reason, it must place sustainable development at the forefront of the global agenda. | ولهذا السبب، فيتعين عليها أن تضع التنمية المستدامة في صدارة الأجندة العالمية. |
| Since 1979, women have been at the forefront protesting against beauty contests. | ومنذ عام 1979، والنساء في طليعة المحتجين على مسابقات الجمال. |
| The Decline of US Military Innovation | تراجع الإبداع العسكري الأميركي |
| Ebola and Innovation | ايبولا والابتكار |
| The Innovation Enigma | لغز الإبداع |
| Violence and Innovation | العنف والإبداع |
| Innovation is difficult. | إن الإبداع أمر صعب. |
| Innovation and Philosophy | الإبداع والفلسفة |
| They were at the forefront of many marches and were a fine example of bravery and steadfast. | فقد كن في مقدمة العديد من المسيرات وكن خير مثال للشجاعة والثبات. |
| He praised the Department of Public Information, which had always been in the forefront of that task. | وأثنى على إدارة شؤون الإعلام التي كانت دائما في صدارة هذا العمل. |
| Moreover, the US remains at the forefront of such cutting edge technologies as biotech and nanotechnology. | وتظل الولايات المتحدة فضلا عن ذلك في طليعة العديد من التكنولوجيات المتطورة مثل التكنولوجيا الحيوية وتكنولوجيا النانو. |
| Bangladesh has been at the forefront of initiatives that promote greater understanding and tolerance among peoples. | كانت بنغلاديش دائما في طليعة المبادرات التي تشجع على مزيد من التفاهم والتسامح بين الشعوب. |
| Peace and stability in the Middle East continue to be at the forefront of our concerns. | وما زال السلام والاستقرار في الشرق الأوسط في مقدمة شواغلنا. |
| A New Era of Health Care Innovation | عصر جديد من إبداع الرعاية الصحية |
| Such abuses of market power discourage innovation. | وإن إساءة استغلال قوى السوق على هذا النحو من شأنها أن تثبط الإبداع وتعوقه. |
| The Economics of Industrial Innovation, third edition. | نيويورك، بلغريف ماكميلان. |
| If market incumbents are willing to share innovation specifications (which should not be confused with innovation methods), they can develop an effective network of innovation suppliers, thereby increasing the reliability of the product development engine. | وإذا كان القائمون على السوق على استعداد لإشراك غيرهم في مواصفات الإبداع (وهو ما لا ينبغي لنا أن نخلط بينه وبين أساليب الإبداع وطرقه)، فسوف يكون بوسعهم إقامة شبكة فع الة من موردي الإبداع، وبالتالي زيادة القدرة على الاعتماد على محركات تطوير المنتجات. |
| No book on innovation that I have read makes the connection between innovation and the theory of knowledge and philosophy of science. | لم يسبق لي قط أن قرأت كتابا عن الإبداع يجزم بوجود ارتباط بين الإبداع ونظرية المعرفة وفلسفة العلم. |
| Charles Leadbeater on innovation | تشارلز ليدبيتر حول الإبتكار |
| The Two Innovation Economies | اقتصاد الإبداع |
| The Global Innovation Revolution | ثورة الإبداع العالمية |
Related searches : Forefront Of Design - Forefront Of Mind - Forefront Of Science - Forefront Of Technology - Forefront Of Research - Forefront Of Change - Forefront Of Development - Forefront Research - Very Forefront - On The Forefront - In The Forefront - At The Forefront - From The Forefront