Translation of "for your preparation" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And your feet shod with the preparation of the gospel of peace | وحاذين ارجلكم باستعداد انجيل السلام. |
| and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace | وحاذين ارجلكم باستعداد انجيل السلام. |
| A severe hay fever sufferer's day begins with careful preparation. Take your medicine, apply Vaseline to your nostrils, put on your mask and sunglasses and step outside. Let your guard down for just a moment and it's game over. | تبدأ المعاناة القاسية اليومية لمصابي حمى القش بالتحضير الدقيق للأدوية ووضع فازلين على الأنف وارتداء القناع والنظارات والخروج ولكن ذلك لن يحميك الا عدة لحظات ثم تهزمك وبأول عطسة ينفتح الباب على مصراعيه ومفتاح فوزك هي صدك لأول عطسة وكل يوم تحتدم فيه المعركة. |
| Framework for the preparation of the study | ثانيا إطار إعداد الدراسة |
| Israeli Kitchen recommends ways to store water in preparation for an emergency and what water sources you can use if your standard stores dry up. | يقدم المطبخ الإسرائيلي طرقا لتخزين المياه استعداد ا لأية طوارىء وما هي مصادر المياه التي بإمكانك استخدامها إذا جفت أو أنتهى مخزونك. |
| The Fund for Child Protection is under preparation. | ويجري الإعداد لإنشاء الصندوق الخاص لحماية الطفل. |
| Preparation and adoption of resolutions for the Conference | مشاريع قرارات للمؤتمر الدولي المعني بإدارة المواد الكيميائية |
| Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs. | 2 الوحدة الثانية من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة |
| This was in preparation for a merger and acquisition. | كان ذلك تحضيرا لاتحاد وكسب . |
| This dimension also involves preparation for dealing with crises. | كما يشتمل هذا البعد على الإعداد للتعامل مع الأزمات. |
| E. Resources available for the preparation of the study | هاء الموارد المتاحة لإعداد الدراسة |
| (c) Voter registration in preparation for the forthcoming elections | (ج) تسجيل الناخبين استعدادا للانتخابات المقبلة |
| (d) Guidance for the preparation of safety data sheets | (د) إرشادات لإعداد صحائف بيانات السلامة |
| The sixth claim unit is for claim preparation costs. | 170 وتتصل الوحدة السادسة من المطالبة بتكاليف إعداد المطالبة. |
| The fifth claim unit is for claim preparation costs. | وتغطي الوحدة الخامسة من المطالبة تكاليف إعداد المطالبة. |
| The third claim unit is for claim preparation costs. | وتتصل الوحدة الثالثة من وحدات المطالبة بتكاليف إعداد المطالبة. |
| Preparation | تحضير |
| Preparation | الإعداد |
| Preparation Institute for Applied Economic Research (IPEA) Department for Social Studies (DISOC) | الإعداد معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية إدارة الدراسات الاجتماعية. |
| (d) In prep in preparation for submission to the MLF | (د) ت قيد الإعداد لتقديمه للصندوق متعدد الأطراف. |
| (d) In prep in preparation for submission to the MLF | (د) قيد الإعداد في الإعداد للتقدم للصندوق متعدد الأطراف. |
| Preparation of uniform provisions on written form for arbitration agreements | فيينا، 3 7 تشرين الأول أكتوبر 2005 |
| (d) In prep in preparation for submission to the MLF | (د) ت تحضير لتقديمه للصندوق متعدد الأطراف. |
| (d) In prep in preparation for submission to the MLF | (د) في الإعداد في الإعداد للتقدم للصندوق متعدد الأطراف. |
| (c) Preparation and dissemination of a questionnaire for end users | (ج) إعداد استبيان ونشره على المستخدمين النهائيين |
| Preparation of uniform provisions on written form for arbitration agreements | الفريق العامل الثاني (المعني بالتحكيم والتوفيق) |
| For some preparation is a little more than gathering groceries for the month. | رمضان قريب والإستعداد له أكثر قليلا من التبضع للطعام. |
| He thanked Norway for its financial support for the preparation of the report. | وشكر النرويج على الدعم المالي الذي قدمته لإعداد التقرير. |
| He thanked Norway for its financial support for the preparation of the Report. | وشكر النرويج على الدعم المالي الذي قدمته لإعداد التقرير. |
| We extend to your predecessor, Mr. Jean Ping of Gabon, our sincere appreciation for his stewardship of the fifty ninth session and for his tireless efforts to guide the preparation of the outcome document. | ونحن نعرب لسلفكم، السيد جان بينغ ممثل غابون، عن تقديرنا الصادق لإدارته الدورة التاسعة والخمسين ولما بذله من جهود لا تكل لقيادة العمل في إعداد الوثيقة الختامية. |
| Preparation for the high level plenary meeting of the General Assembly | 3 التحضير للجلسة العامة رفيعة المستوى للجمعية العامة |
| Preparation of the Poverty Reduction Strategy Paper for the health sector. | استحداث الوثيقة القطاعية لاستراتيجية تخفيض حدة الفقر |
| A4.2.5.1 There are information requirements for the preparation of an SDS. | وكمعايير للمخاليط (انظر 3 8 3). |
| Now it was the Preparation Day of the Passover, at about the sixth hour. He said to the Jews, Behold, your King! | وكان استعداد الفصح ونحو الساعة السادسة. فقال لليهود هوذا ملككم. |
| And it was the preparation of the passover, and about the sixth hour and he saith unto the Jews, Behold your King! | وكان استعداد الفصح ونحو الساعة السادسة. فقال لليهود هوذا ملككم. |
| Status of preparation | ثالثا حالة الأعمال التحضيرية |
| Preparation IPEA DISOC | الإعداد معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية إدارة الدراسات الاجتماعية. |
| 55 189. Status of preparation for the International Year of Mountains, 2002 | 55 189 حالة الأعمال التحضيرية للسنة الدولية للجبال، 2002 |
| It begins with her self taught preparation for the university entrance exam | لنبدأ من مرحلة الإعداد للامتحان |
| It was built in 1976 in preparation for the 1978 World Cup. | الملعب بني في عام 1976 في إطار التحضير لبطولة كأس العالم لكرة القدم 1978. |
| The Committee reviewed its work programme for the preparation of general recommendations. | 61 استعرضت اللجنة برنامج عملها تحضيرا لوضع التوصيات العامة. |
| Furthermore, for the majority of them, conspiracy, preparation and attempt are criminalized. | علاوة على ذلك، ت جر م عمليات التواطؤ والتحضير لارتكاب معظم هذه الجرائم المذكورة ومحاولة ارتكابها. |
| RC 2 2 Process for the preparation of draft decision guidance documents | تايلند السيدة سوبراني إمبيثوكسا |
| The Panel considers that this claim unit is for claim preparation costs. | ويعتبر الفريق أن الغرض من وحدة المطالبة هذه هو المطالبة بتكاليف الإعداد. |
| The Panel considers that this is a claim for claim preparation costs. | ويعتبر الفريق أن هذه مطالبة بتكاليف إعداد المطالبة. |
Related searches : Your Preparation - For Preparation - Preparation For - Preparation Work For - Responsible For Preparation - For Further Preparation - Preparation For Operation - Preparation For War - Preparation For Maintenance - Preparation For Shipment - Time For Preparation - For My Preparation - Preparation For Use - As Preparation For