Translation of "for the government" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

For the government - translation : Government - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For the Government of For the Government of
عن حكومة عن حكومة
For the GOVERNMENT
عن الحكومة
The Case for Better Government
الحجة لصالح تحسين الحكم
For the Government of Croatia
عن حكومة كرواتيا
For the Government of Israel For the PLO
عن حكومـــة إسرائيــل عن منظمة التحرير الفلسطينية
For the Provisional National For the Government of the
عن الحكومة الوطنية المؤقتة لكمبوديا
For the Krajina authorities For the Government of Croatia
عـن سلطـات كارايينـا عــن حكومــة كرواتيـا
For the Government of Iraq For the Special Commission
عن حكومة العراق عن اللجنة الخاصة
He just works for the government.
نعم اوه حقا
Government works for us, the people.
الحكومة تعمل لاجلنا نحن الناس
I work for the federal government.
أنا أعمل لأجل حكومة فيدرالية
I speak for the government Goodbye.
اتكلم عن لسان الحكومة وداعا
The good overthrows the government for real!
والوش الطيب يقلب جد وحقي هجيبه هجيبه
The Executive is responsible for government departments, national administration and the provision of government services.
والسلطة التنفيذية مسؤولة عن الوزارات الحكومية والإدارة الوطنية وتوفير خدمات الحكومة.
FOR THE GOVERNMENT OF THE FOR THE PARTIDO DEMOCRATICO DE GUINEA
عن حكومة جمهورية عن الحزب الديمقراطي لغينيا
Host government support for the information centres
الدعم الذي تقدمه الحكومات المضيفة لمراكز اﻹعﻻم
Well, government makes the rules for us.
حسنا، الحكومة تضع القوانين لنا.
Oh, so politicians aren't government. They're just work for government.
أوه عليه فان السياسيين ليسو الحكومة. انهم يعملون فقط من أجل الحكومة
For that reason his Government called on the Government of Israel to reconsider its programme for the erection of the wall.
وأضاف أن حكومته تدعو في ذلك الصدد، الحكومة الإسرائيلية إلى إعادة النظر في برنامجها المتعلق بإقامة الجدار.
For the Government of the Republic of Guatemala
عن حكومة غواتيماﻻ
On the other hand, a state structure, central government, regional government, local government, are also ways of addressing the demand for identity.
من ناحية أخرى، بنية الدولة الحكومة المركزية، الحكومة الإقليمية، الحكومة المحلية هي أيضا وسائل لمعالجة مطالب الهوية
COMPRASNET (www.comprasnet.gov.br) is the web platform for e Government Procurement of the Federal Government in Brazil.
وCOMPRASNET (www.comprasnet.gov.br) هو الموقع الشبكي الخاص بالإشتراء الحكومي الإلكتروني التابع للحكومة الاتحادية في البرازيل.
Both have been used for government purposes, for instance, auctions in the traditional format are utilized in Colombia for the sale of government assets and in the reverse format in Argentina, Brazil and Costa Rica for the purchase of products for government needs.
وقد استخدم الشكلان للأغراض الحكومية فالمزادات في الشكل التقليدي تستخدم في كولومبيا لبيع الموجودات الحكومية،(4) وتستخدم في الشكل العكسي في الأرجنتين(5) والبرازيل(6) وكوستاريكا(7) لشراء منتجات تحتاج اليها الحكومة.
For the Government of the Rwandese For the Rwandese Patriotic Republic Front
عن حكومة جمهورية رواندا عن الجبهة الوطنية الرواندية
But Egypt s government is angry with Hamas for opposing the formation of a coalition government.
إلا أن حكومة مصر غاضبة من حماس بسبب معارضتها للدخول في حكومة تحالف.
His Government appealed to the Government of Afghanistan for help in bringing about their release.
وقال إن حكومته تناشد حكومة أفغانستان تقديم المساعدة للتوصل الى إطﻻق سراحهم.
The Danish Government provides funding for those organizations.
وتقدم الحكومة الدانمركية تمويﻻ لهذه المنظمات.
V. HOST GOVERNMENT SUPPORT FOR THE INFORMATION CENTRES
خامسا الدعم الذي تقدمه الحكومات المضيفة لمراكز اﻹعﻻم
The U.S. government what are they good for?
ولكن الحكومة الأمريكية هل هي جيدة ل
When a government buys airplanes for the nation.
عندما تشتري الحكومة طائرات للبلد
I'm grateful to the government for thinking of me for the Senate.
أنا ممتن للحكومة لأنها فكرت في جعلي سيناتورا في المجلس
(a) For the Government of , by the Office of
(أ) عن حكومة ____________، مكتب _____________ أو
for Peace of the Government of the Unidad Revolucionaria
لحكومة غواتيماﻻ الوطــني الغواتيمالــــي
I am grateful for the pledges of relief food assistance made by our cooperating partners such as the World Food Programme, the British Government, the European Union, the Japanese Government, the United States Government, the Belgian Government and the Norwegian Government.
وأعرب عن امتناني للتعهدات بمساعدات إغاثة غذائية التي قدمها شركاؤنا المتعاونون مثل برنامج الأغذية العالمي والحكومة البريطانية والاتحاد الأوروبي والحكومة اليابانية وحكومة الولايات المتحدة والحكومة البلجيكية والحكومة النرويجية.
The meeting, chaired by the Government of Canada and hosted by the Government of Jordan, was an opportunity for the Transitional Government of Iraq to present its national development strategy for 2005 2007.
وشكل هذا الاجتماع الذي رأسته حكومة كندا واستضافته حكومة الأردن فرصة للحكومة الانتقالية بالعراق لتعرض استراتيجيتها الإنمائية الوطنية (2005 2007).
On behalf of my Government, I convey deep gratitude to the Japanese Government for its initiative.
وبالنيابة عن حكومتي، أعرب عن اﻻمتنان العميق لحكومة اليابان على مبادرتها.
The Chinese Government appreciates the efforts made by the United States Government for the implementation of resolution 46 215.
وتقدر الحكومة الصينية الجهود التي تبذلها حكومة الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية بغية تنفيذ القرار ٤٦ ٢١٥.
For the Government of the Democratic Republic of the Congo
وزير الخارجية والتعاون الدولي
2. The Preparatory Committee for the World Summit for Social Development expresses its deep appreciation to the Government of Denmark for its preparations for the Summit, and notes with satisfaction the signing of the host government agreement between the United Nations and the Government of Denmark.
٢ تعرب اللجنة التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية عن تقديرها العميق لحكومة الدانمرك على ما قامت به من أعمال تحضيرية لمؤتمر القمة، وتﻻحظ مع اﻻرتياح توقيع اتفاق الحكومة المضيفة بين اﻷمم المتحدة وحكومة الدانمرك.
He thanked the Government of Norway for its financial support for the evaluation.
وشكر حكومة النرويج على دعمها المالي للتقييم.
R Kengadharan raises these questions for the Malaysian government
يثير آر كينجادهاران هذه الأسئلة للحكومة الماليزية
The Welsh Government has responsibility for education in Wales.
الحكومة الويلزية لديه المسؤولية عن التعليم في ويلز.
The Spanish government actively recruited settlers for Spanish Louisiana.
فقد نشطت الحكومة الإسبانية التجنيد للمستوطنين في لويزيانا الإسبانية.
(2) Government proposal for the Fight against HIV AIDS
(2) مقترح حكومي بشأن مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
Athens, 2 May 1993 Delegation for the Government of
اثينا، ٢ أيار مايو ١٩٩٣ وفد حكومة جمهورية صربسكا

 

Related searches : Disdain For Government - The Then Government - At The Government - The Government Launched - Engage The Government - Challenge The Government - Lobby The Government - While The Government - Oppose The Government - Lead The Government - Overthrow The Government - Lobbying The Government - The Government Promised - Among The Government