Translation of "for print media" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They say the print media is dying who says that? Well, the media.
أن الصحافة المطبوعة في طريقها إلى الفناء. من يقول ذلك حسنا ، الصحافة!
No Kosovo wide print media publish in minority languages.
ولا تنشر أي من وسائل الإعلام المطبوعة على صعيد كوسوفو بلغات الأقليات.
The Mongolian media currently consists of around 300 print and broadcasting outlets.
وسائل الإعلام المنغولية تتألف حاليا من نحو 300 الطباعة و سائل البث.
The Cabinet approved an Ethical Code of Practice (print media) in 2002.
وكانت عروض العرائس من بين الوسائط المستخدمة لزيادة الوعي بقضايا المرأة.
Telemedicine had come into being with the replacement of print media by electronic media and the use of satellites.
25 وقال إن التطبيب من ب عد قد خرج إلى حيز الوجود بعد أن حل ت وسائل الإعلام الإلكترونية، واستخدام السواتل محل وسائل الإعلام المكتوبة.
Media and entertainment The private print media, state owned Pakistan Television Corporation (PTV) and Pakistan Broadcasting Corporation (PBC) for radio were the dominant media outlets until the start of the 21st century.
كانت مملوكة للدولة باكستان مؤسسة التلفزيون (PTV) وهيئة الإذاعة باكستان للإذاعة وسائل الإعلام المهيمنة حتى بداية القرن 21st.
Mubarak still commands disproportionate assets name recognition, a virtual monopoly on state controlled electronic media and some 85 of the print media.
فما زال مبارك يهيمن على مصادر قوة لا يجاريه فيها أحد القبول الواسع الانتشار للاسم، الاحتكار الفعلي لأجهزة الإعلام الإلكترونية المملوكة للدولة وما يقرب من 85 من الإعلام المطبوع.
Several reports in the print and electronic media suggested that the contracts awarded by Ashraf s ministry were tainted.
وأشارت عدة تقارير في وسائل الإعلام المطبوعة والإلكترونية إلى أن العقود التي منحتها وزارة أشرف كانت مشوبة بالفساد.
Print and broadcast media coverage of voluntary action has grown steadily in a number of countries since 2001.
11 وقد ازدادت التغطية الإعلامية المطبوعة والإذاعية والتليفزيونية للعمل التطوعي بصورة مطردة منذ عام 2001.
This campaign ran throughout the year and helped educate people about their rights through the visual and print media.
واستمرت هذه الحملة طوال السنة وساعدت على تثقيف الشعب بحقوقه من خلال الوسائط البصرية والمطبوعة.
A print subscription for 125.
إشتراك على المطبوعة مقابل 125.
No media outlet would ever print such observations, which, when aimed at men, would appear insulting, inappropriately personal, and irrelevant.
من المؤكد أن أي منفذ إعلامي لن ينشر مثل هذه الملاحظات، التي عندما توجه إلى الرجال تبدو مهينة وشخصية بدرجة غير لائقة وغير ذات موضوع.
He she directs and oversees print output, radio and video advocacy and outreach, and guides nine regional media relation units.
تقديم المشورة للمجلس الانتخابي المؤقت بشأن إصلاح قوانين الانتخابات ولوائحها وإجراءاتها
Blogger Wael Abbas writes about the Egyptian court's decision to grant online publications including blogs the same freedom as print media.
يكتب المدو ن المصري وائل عب اس عن قرار المحكمة المصري ة حول منحها المنشورات الاكترونية بما فيها المدونات ذات الحرية كتلك الممنوحة للمطبوعات الإعلامية.
Design and print covers for CDs
صمم واطبع غلاف الاقراص المضغوطة
(a) Assessment by users of the quality and volume of information disseminated regionally and internationally through the print and electronic media outlets.
(أ) قيام المستعملين بتقييم نوعية وحجم المعلومات التي يجري نشرها إقليميا ودوليا عن طريق وسائط الإعلام المطبوعة والإلكترونية.
The continued projection of negative and demeaning women's images in different types of media electronic, print, visual and audio must be changed.
ويجب الكف عن مواصلة عرض الصور السلبية والم هينة للمرأة في مختلف أنواع وسائط الإعلام الإلكترونية منها والمطبوعة والمرئية والمسموعة.
In the case of print media, the United Nations Correspondents Association (UNCA) will notify the Department of Public Information of its representative.
وفي حالة وسائط الإعلام المطبوعة، ستقوم رابطة مراسلي الأمم المتحدة يإعلام إدارة شؤون الإعلام بشأن من يمثلها.
Recognizing the importance of all forms of the media, including the print media, radio, television and the Internet, in the exercise, promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression,
وإذ تقر بأهمية وسائط الإعلام بجميع أشكالها، بما فيها وسائط الإعلام المطبوعة، والإذاعة والتلفزيون وشبكة الإنترنت، في ممارسة وتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير،
Recognizing the importance of all forms of the media, including the print media, radio, television and the Internet, in the exercise, promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression,
وإذ تقر بأهمية وسائط الإعلام بجميع أشكالها، بما فيها وسائط الإعلام المطبوعة، والإذاعة والتلفزة وشبكة الإنترنت، في ممارسة وتعزيز وحماية الحق في حرية الرأي والتعبير،
... that you can print images using the Print Wizard? You can start it using Image Print Wizard.
n طبع اطبع المساعد أنت تشغيل الإيطالية الألبوم صد ر اطبع المساعد n
Print and electronic media in most countries do not provide a balanced picture of women's diverse lives and contributions to national and social development.
فوسائط الإعلام المطبوعة والإلكترونية في معظم البلدان لا تقدم صورة متوازنة عن حياة المرأة ومساهماتها المتنوعة في التنمية الوطنية والاجتماعية.
Efforts must be made to stop the projection of negative and degrading images of women in the media communications electronics, print, visual and audio.
ويتعين أن تبذل جهود لوقف عرض صور سلبية ومهينة للمرأة في اتصالات وسائط الإعلام الالكترونية والمطبوعة والمرئية والسمعية.
18. Condemns the misuse of print, audio visual and electronic media and new communication technologies, including the Internet, to incite violence motivated by racial hatred
18 تدين إساءة استعمال وسائط الإعلام المطبوعة والسمعية البصرية والإلكترونية وتكنولوجيات الاتصال الجديدة، بما في ذلك شبكة الإنترنت، للتحريض على العنف بدافع من الكراهية العنصرية
It will require less reliance on the traditional print media, just as the publics of the US and the world are relying less on newspapers.
ولسوف يتطلب هذا الإقلال من الاعتماد على الإعلام المطبوع التقليدي، حيث أصبحت الجماهير في الولايات المتحدة وبقية العالم أقل اعتمادا على الصحف في استقاء الأخبار والمعلومات.
The Institute will continue to develop and implement a vigorous marketing strategy through both the electronic and print media, including the updating of its website.
57 سيواصل المعهد تطوير وتنفيذ استراتيجية تسويق نشطة عن طريق وسائط الإعلام الإلكترونية والمطبوعة على حد سواء، بما في ذلك تحديث موقع الويب الخاص به.
Print server
خادم طباعة
Print metadata
اطبع أعلى البيانات إلى طابعة
Print Name
الرقم الكودي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Print products
بـــاء المنتجات المطبوعة
Open source reporting and commentary by the media were not doing much to fill the gaps, because resource shortages, particularly in the quality print media, have long been dumbing down international coverage of sensitive and difficult situations.
ان التقارير من المصادر المفتوحة والتعليقات الصحفية غير قادرة على سد النقص في المعلومات نظرا لأن النقص في الموارد وخاصة في مجال الصحافة المطبوعة عالية الجودة قد تسببت منذ فترة طويلة في تبسيط التغطية الدولية للمواقف الحساسة والصعبة.
b. Coordination of the placement of opinion pieces and other articles by the Secretary General and senior United Nations officials in print media around the world
ب تنسيق عملية نشر مقالات رأي، ومقالات أخرى يكتبها الأمين العام، وكبار موظفي الأمم المتحدة في وسائط الإعلام المطبوعة في كل أنحاء العالم
The printed publications will include regular features in existing UN Habitat publications, such as Habitat Debate , and other youth focused print media will also be explored.
50 يعتبر العمل مع المدارس وسيلة هامة أخرى لنشر المعلومات بين الشباب وتشجيعهم على المشاركة في أنشطة التنمية المستدامة.
Mammootty spearheaded the campaign by appearing in print and visual media advertisements and other publicity materials that sent the message of the Akshaya project to the grassroots.
سيتولى مامووتي مسؤولية قيادة حملة من خلال الظهور في المطبوعة وإعلانات وسائل الإعلام المرئية ومواد الدعاية الأخرى التي سوف ترسل رسالة من اكشايا إلى القاعدة الشعبية.
Print metadata to printer
اطبع أعلى البيانات إلى طابعة
The press council and code of conduct need to be established and operationalized to create a more effective self regulatory system to guard against ethnic bias in print media reporting.
وينبغي إنشاء مجلس الصحافة ووضع مدونة قواعد السلوك وتنفيذهما لإيجاد نظام ذاتي التنظيم أكثر فعالية ضد التحيز العرقي في تقارير وسائل الإعلام المطبوعة.
It's out of print still ...
وقد بيعت كل النسخ !
Print version information and exit
اكتب رقم الإصدار ثم اخرج
Print version information and exit.
اطبع بيانات الإصدار واخرج.
7. Condemns any advocacy of religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence, whether it involves the use of print, audio visual and electronic media or any other means
7 تدين أي دعوة إلى الكراهية الدينية تشكل تحريضا على التمييز أو مناصبة العداء أو العنف، سواء استخدمت وسائط الإعلام المطبوعة أو السمعية والبصرية أو الإلكترونية أو غيرها من الوسائل
7. Condemns any advocacy of religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence, whether it involves the use of print, audio visual and electronic media or any other means
7 تدين أي دعوة إلى الكراهية الدينية تشكل تحريضا على التمييز أو مناصبة العداء أو العنف، سواء استخدمت في ذلك وسائط الإعلام المطبوعة أو السمعية البصرية أو الإلكترونية أو غيرها من الوسائل
7. Condemns any advocacy of religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence, whether it involves the use of print, audio visual and electronic media or any other means
7 تدين أي دعوة إلى الكراهية الدينية تشكل تحريضا على التمييز أو مناصبة العداء أو العنف، سواء استخدمت في ذلك وسائط الإعلام المطبوعة أو السمعية والبصرية أو الإلكترونية أو غيرها من الوسائل
They also adopted a blue print for cooperation over the next 10 years.
كما تبنوا مخططا أوليا للتعاون على مدى الأعوام العشرة المقبلة.
Media development vs. media for development Some development organizations and experts make a distinction between media development and media for development.
تميز بعض المنظمات التنموية والخبراء بين مصطلحي تطوير وسائل الإعلام ووسائل الإعلام الداعمة للتنمية.
It s designed like an Escher print.
لقد ص ممت مثل طباعة إيشر.

 

Related searches : Media Print - Print Media - Print Media Coverage - Print Media Industry - Print Media Outlet - In Print Media - Popular Print Media - Ready For Print - For Print Out - Print For Pay - Good For Print - Approved For Print - Prepare For Print - Media Coverage For