Translation of "for more" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

For more - translation :

More - translation :

Keywords : مزيد كلما المزيد بكثير أكبر

Examples (External sources, not reviewed)

More Leadership for More Europe	تعزيز القيادة مع تعزيز التكاملية الاوروبية
In these circumstances, more complicated regulations merely mean more billable hours for lawyers, more income for regulators switching sides, and more profits for derivatives traders.	وفي هذه الظروف فإن فرض قواعد تنظيمية أكثر تعقيدا لا يعني سوى المزيد من الساعات المدفوعة الأجر للمحامين، والمزيد من الدخل للمنظمين الذين يبدلون ولاءهم، والمزيد من الأرباح للمتاجرين في المشتقات المالية.
Greed for more and more distracted you from God	ألهاكم شغلكم عن طاعة الله التكاثر التفاخر بالأموال والأولاد والرجال .
Greed for more and more distracted you from God	شغلكم عن طاعة الله التفاخر بكثرة الأموال والأولاد .
Hospitals are more important for some areas, while schools are more important for others.	فالمستشفيات تشكل أهمية أكبر في بعض المناطق، في حين قد تكون المدارس أكثر أهمية في مناطق أخرى.
for several more examples.	للإطلاع على المزيد من الأمثلة.
For all of our lives, my generation has defined success in terms of rising GDP growth more money in more pockets, more resources for public programs, and more jobs.	كان أفراد جيلي يقيسون النجاح طيلة حياتهم بمقياس نمو الناتج المحلي الإجمالي فهذا يعني المزيد من المال في المزيد من الجيوب، والمزيد من الموارد للبرامج والمشاريع العامة، والمزيد من فرص العمل.
My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning more than watchmen for the morning.	نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح .
The civil society more and more insistently called for democratic elections.	المجتمع المدني دعا أكثر وأكثر بإصرار لإجراء انتخابات ديمقراطية.
Paying more for a Fairtrade label is no more anti market than paying more for a Gucci label, and it reflects better ethical priorities.	إن دفع مبالغ إضافية مقابل الحصول على منتجات تحمل علامة التجارة النزيهة لا يشكل في حد ذاته معاداة للسوق أكثر من تلك التي يشكلها دفع مبالغ إضافية للحصول على منتجات تحمل علامة جوتشي ، كما أن هذا التوجه يعكس أولويات أخلاقية على قدر أكبر من الأهمية.
It stayed in fourth for three more weeks, expanding to more theaters.	ظل في المركز الرابع لثلاث أسابيع أخرى مع توسيع عدد قاعات السيما.
Four More Years for Abe	أربع سنوات أخرى مع آبي
Why Pay More for Fairness?	لماذا ندفع المزيد من أجل النـزاهة
Stay tuned for more updates.	انتظروا مزيد ا من التطورات.
See hexadecimal for more details).	انظر الستعشري hexadecimal لمزيد من التفاصيل).
For more information, see www.faspartnership.ca.	وهناك المزيد من المعلومات حول هذا الموضوع على الموقع الإلكتروني http www.faspartnership.ca.
For more information, please contact	ويقوم أيضا بمراجعة داخلية للحسابات.
For our light affliction, which is for the moment, works for us more and more exceedingly an eternal weight of glory	لان خفة ضيقتنا الوقتية تنشئ لنا اكثر فاكثر ثقل مجد ابديا
Bush s new course can be summarized under three headings more American troops, more Iraqi responsibility, and more US training for more Iraqi troops.	ونستطيع أن نلخص خطة عمل بوش الجديدة تحت ثلاثة عناوين رئيسية المزيد من القوات الأميركية، ومنح العراقيين المزيد من المسئوليات، والمزيد من تدريب الولايات المتحدة للقوات العراقية.
It seems Thailand is bracing for more storm and perhaps more YouTube clips.	يبدو أن تايلاندا تستعد للمزيد من العواصف ورب ما المزيد من مقاطع يوتيوب.
These decisions have become more alarming over time as the need for more Europe has become progressively more obvious.	ولقد أصبحت هذه القرارات أكثر إزعاجا مع الوقت وبعد أن أصبحت الحاجة إلى المزيد من التواجد الأوروبي أكثر وضوحا .
Classifications Researchers have been studying disasters for more than a century, and for more than forty years disaster research.	لأكثر من قرن الباحثين كانوا يدرسون الكوارث ولأكثر من أربعين سنة من البحث في مجال الكوارث اتخذ طابعا مؤسسيا من خلال مركز بحوث الكوارث.
For women, however, more often than for men, it is more difficult to get access to land or credits.	ومع ذلك، تواجه المرأة، أكثر من الرجل، صعوبات في الحصول على الأرض أو على القرض.
There were calls for more protection for the area.	وكانت هناك دعوات لتوفير مزيد من الحماية للمنطقة.
Police pressed Sami for more answers.	مارست الشرطة ضغطا على سامي كي يقد م المزيد من الاجوبة.
Clearly, more firepower is called for.	ومن الواضح أن الأمر يحتاج إلى المزيد من الأموال.
Check back next week for more.	الأسبوع القادم سيكون لدينا المزيد.
But we're still looking for more.	ومازلنا نبحث عن المزيد.
Check it out for more reactions.	راجع هذا الرابط لمزيد من ردود الفعل.
For more information, see Dutch orthography.	ولمزيد من المعلومات انظر قواعد الإملاء الهولندية.
For more information, see http etourism.unctad.org	للمزيد من المعلومات، انظر http etourism.unctad.org.
For more details visit http www.unosat.org.	وللاطلاع على المزيد من التفاصيل يرجى زيارة الموقع http www.unosat.org.
Indeed , the hours of the night are more effective for concurrence of heart and tongue and more suitable for words .	إن ناشئة الليل القيام بعد النوم هي اشد وطئا موافقة السمع للقلب على تفهم القرآن وأقوم قليلا أبين قولا .
Indeed , the hours of the night are more effective for concurrence of heart and tongue and more suitable for words .	إن العبادة التي تنشأ في جوف الليل هي أشد تأثير ا في القلب ، وأبين قولا لفراغ القلب م ن مشاغل الدنيا .
The seats in more expensive classes are wider, more comfortable, and have more amenities such as lie flat seats for more comfortable sleeping on long flights.	المقاعد في الفصول أكثر تكلفة هي أوسع وأكثر راحة، والحصول على مزيد من وسائل الراحة مثل الاستلقاء مقاعد للنوم أكثر راحة في الرحلات الطويلة.
My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning I say, more than they that watch for the morning.	نفسي تنتظر الرب اكثر من المراقبين الصبح اكثر من المراقبين الصبح .
At the same time, policymakers are looking more and more nervously for an exit strategy.	وفي الوقت نفسه يبحث صناع القرار السياسي على نحو متزايد التوتر والعصبية عن استراتيجية للخروج .
Priority issues for children are becoming more and more integrated into mainstream national planning processes.	ويجري بشكل متزايد دمج المسائل ذات الأولوية بالنسبة للأطفال في عمليات التخطيط الوطنية الرئيسية.
I've waited for more than a week.	انتظرت لأكثر من أسبوع.
India is set for more coalition rule.	ويبدو أن الهند باتت مستعدة للمزيد من حكم الائتلافات.
Stay tuned for more coverage from Egypt.	انتظر المزيد من التغطية من قلب مصر .
Stay tuned for more coverage from Iraq.	تابعنا لمزيد من التغطية حول ما يدور في العراق
For more information, please contact rising globalvoicesonline.org	للمزيد من المعلومات نرجو إرسال رسالة إلى gohary globalvoicesonline.
More heat for WhatsApp users in Tanzania	مزيد من الغضب على مستخدمي واتساب في تنزانيا
See the Brussels article for more details.	راجع مقالة بروكسل لمزيد من التفاصيل .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية