Translation of "for anything like" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Anything - translation : Like - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Would you like anything else?
هل تريد شيئا آخر
I've never seen anything like it.
لم يسبق أبدا أن رأيت شيئا كهذا.
I've never seen anything like it.
لم أرى شيئا مثله أبدا.
I've never seen anything like that.
أنا لم أرى شيئا مثل ذلك.
I've never seen anything like that.
أنا لم أر شيئا مثل هذا.
I've never seen anything like this.
لم أر أي شيء من هذا القبيل.
You may take anything you like.
بإمكانك أن تأخذ كل ما تريد.
Peter isn't anything like his father.
بيتر لا يشبه أباه في شيء.
But technology has its own agenda, like anything, like life itself.
لكن التكنولوجيا لها أجندتها الخاصة، كأي شيء، كالحياة نفسها.
I don't feel like eating anything today.
لا أشعر بتناول أي طعام اليوم.
Is there anything you'd like to add?
هل من شيء ترغب بإضافته في نهاية هذا اللقاء
GV Anything else you d like to add?
الأصوات العالمية هل من شيئ ترغب في إضافته
But can an organism like this teach us anything about emotion like states?
لكن هل يمكن لكائن مثل هذا أن يعلمنا شيئا عن الأوضاع العاطفية
Finally, Is there anything else you'd like to add?
أخيرا، هل من شيء أخر تحبين أن تضيفيه
But we are not seeing signs of anything like this.
لكننا لا نرى أية دلائل تشير إلى حدوث أي شيء من هذا القبيل.
Never had Ceausescu heard anything like it. His face sagged.
لم يسمعتشاوشيسكو قبل ذلك أي شيء من هذا القبيل.
And no one shall bind with ( anything like ) His binding .
و كذا لا يوثق بكسر الثاء وثاقه أحد وفي قراءة بفتح الذال والثاء فضمير عذابه ووثاقه للكافر والمعنى لا يعذب أحد مثل تعذيبه ولا يوثق مثل إيثاقه .
And no one shall bind with ( anything like ) His binding .
ففي ذلك اليوم العصيب لا يستطيع أحد ولا يقدر أن ي عذ ب مثل تعذيب الله من عصاه ، ولا يستطيع أحد أن يوث ق مثل وثاق الله ، ولا يبلغ أحد مبلغه في ذلك .
I have never in my life felt anything like that moment.
لم اشعر في حياتي ابدا بشيء كما في تلك اللحظة.
Interviewer Were they deliberately walking in step, or anything like that?
الصحفي هل تعمد الجميع المشي بخطى قصيرة، أو شيئا هكذا
Sami has never seen anything like that in his whole life.
لم يسبق لسامي و أن رأى شيئا مماثلا في حياته.
Indeed, the settlements were more like military camps than anything else.
والحقيقة أن تلك المستوطنات هى معسكرات حربية أكثر من كونها أى شىء أخر.
We don't see anything like this in Europe or in the West.
لا نرى أي مثيل لهذا في أوروبا أو في الغرب.
By contrast, Bangladesh has not experienced anything like India s acceleration in economic growth.
وعلى النقيض من ذلك، فإن بنجلاديش لم تشهد أي شيء قريب من النمو السريع الذي شهدته الهند.
But on that day shall no one chastise with ( anything like ) His chastisement ,
فيومئذ لا يعذ ب بكسر الذال عذابه أي الله أحد أي لا يكله إلى غيره .
But on that day shall no one chastise with ( anything like ) His chastisement ,
ففي ذلك اليوم العصيب لا يستطيع أحد ولا يقدر أن ي عذ ب مثل تعذيب الله من عصاه ، ولا يستطيع أحد أن يوث ق مثل وثاق الله ، ولا يبلغ أحد مبلغه في ذلك .
It is obvious that, domestically, we do not have anything like such resources.
ومن الواضح، داخليا، أننا لا نملك أيا من هذه الموارد.
Some species scavenge for food around cities and, like gulls or rock doves, will happily eat virtually anything in small quantities.
بعض الأنواع تبحث عن الطعام حول المدن مثل النورس وحمائم الصخر والتي سوف تأكل عملي ا أي شيء بكميات صغيرة.
There was no road map. No one had ever done anything like this before.
ليس هناك خارطة طريق. لم يفعل أي شخص شئ مثل هذا من قبل.
When it comes to movies I like anything, as long as it's not horror.
بالنسبة للأفلام، فأنا أحب أي ا منها، طالما أنه ليس ف لم رعب.
Moreover, there is no prospect of anything like a rapid return to normal levels.
ولا توجد فضلا عن ذلك توقعات لأي عودة سريعة إلى المستويات الطبيعية.
Is there anything you would like to end at the end of this interview ?
هل من شيئ ترغب بإضافته في نهاية لقائنا
President Bush seemed like a deer caught in the headlights paralyzed, unable to do almost anything for months before he left office.
وكان الرئيس بوش يبدو وكأنه عاجز تمام العجز ـ مشلول وغير قادر على القيام بأي تحرك ـ طيلة الأشهر التي سبقت رحيله عن منصبه.
Now, an ideal parent is someone who responds like this Really? An alien, huh? What did it look like? Did it say anything?
الآن، والدين مثاليين هما من يرد بمثل هذا حقا ، كائن غريب، هاه كيف كان يبدو هل قال شيئا
As a result, an ever smaller slice of employers are offering anything like defined benefit pensions.
ونتيجة لهذا، فقد أصبحت شريحة متزايدة الصغر من أصحاب العمل تقدم أي خطة ولو قريبة الشبه من معاشات التقاعد المحددة الفائدة.
Nevertheless, GeoHazards International lacks the resources to build anything like enough TEREPs to meet the need.
بيد أن جيوهازاردز الدولية تفتقر إلى الموارد اللازمة لبناء العدد الكافي من هذه المتنزهات المرتفعة لتلبية الحاجة منها.
But for the most part, I think, like, how can I ever make anything that is as beautiful as that image of Natalie Wood?
ولكن في العموم، أعتقد، كيف يمكنني أن أعمل شيئا بجمال صورة ناتالي وود
The EU presidency represents us so well and so fully that it is difficult for us to find anything we would like to add.
ورئاسة الاتحاد تمثلنا خير تمثيل وعلى أكمل وجه حتى أنه من الصعب علينا أن نجد ما قد نود إضافته.
The first science of cosmology that was anything like science was Aristotelian science, and that was hierarchical.
العلم الأول من الكونيات و الذي كان ككل شيء في العلوم، كان علما أرسطي و كان هرميا .
I haven't eaten anything for days.
أنا لم أذ ق الطعام منذ أيام .
I would do anything for Tom.
سأفعل أي شيء ل توم.
I'd do anything for you, Mary.
سأفعل أي شيء لأجلك يا ماري.
I will do anything for you.
سأفعل أي شيء من أجلك.
For the unbelievers , anything but easy .
على الكافرين غير يسير فيه دلالة على أنه يسير على المؤمنين في عسره .
For the unbelievers , anything but easy .
فإذا ن فخ في القرن نفخة البعث والنشور ، فذلك الوقت يومئذ شديد على الكافرين ، غير سهل أن يخلصوا مما هم فيه من مناقشة الحساب وغيره من الأهوال .

 

Related searches : Anything Like - Like Anything - Anything You Like - Anything Like That - Like Anything Else - For Anything - Anything For - Like For Like - For Like - Like For - For Anything Less - Search For Anything - Open For Anything - Ready For Anything