English → Arabic
for action in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Proposals for action
مقترحات للعمل
A framework for action
إطار للعمل
It is time for action.
لقد آن أوان العمل.
Recommendations for action
زاي - توصيات لاتخاذ إجراءات
The time for action is now.
والآن هو وقت العمل.
C. Priority areas for action
جيم - المجالات ذات الأولوية التي يتعين اتخاذ إجراءات فيها
For action against corruption:
فيما يتعلق بتدابير مكافحة الفساد:
(ii) Priority areas for action
'2` مجالات العمل ذات الأولوية
With Recommendations for Action
مع توصيات لاتخاذ إجراءات
For action against organized crime:
فيما يتعلق بتدابير مكافحة الجريمة المنظمة:
For action against money-laundering:
فيما يتعلق بتدابير مكافحة غسل الأموال:
For action against human trafficking:
فيما يتعلق بتدابير مكافحة الاتجار بالأشخاص: