Translation of "food production industry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Food - translation :

طعام

Food production industry - translation :

صناعة إنتاج الغذاء

Industry - translation :

صناعة

Production - translation :

إنتاج

Keywords : والطعام بالطعام طعامنا للطعام غذاء صناعة الصناعة الصناعات الصناعه لصناعة الإنتاج إنتاج الانتاج انتاج الأنتاج

Examples (External sources, not reviewed)

What applies to the clothing industry should hold for the food industry, too and not just for sugar, but for all food production.	وما ينطبق على صناعة الملابس فإنه ينطبق بالضرورة على صناعة المواد الغذائية أيضا ــ وليس بالنسبة للسكر فحسب، بل جميع المنتجات الغذائية.
(n) Food industry 53.9	)ن( صناعة اﻷغذية ٥٣,٩
The ongoing UNIDO integrated programme to boost the food processing industry in Songchon County would contribute to creating sustainable rural industrial development and increasing food production.	ومن شأن برنامج اليونيدو المتكامل لتعزيز صناعة تجهيز الأغذية الجاري في مقاطعة سونغشون أن يساهم في تحقيق تنمية صناعية مستدامة في الريف وزيادة إنتاج الأغذية.
Agricultural food production levels	مستويات اﻻنتاج الزراعي وإنتاج اﻷغذية
Agriculture, food production levels	الزراعة ومستويات إنتاج اﻷغذية
Industry Nothing more than a simple primitive industry, and food industry, including bread, sugar, flour, and the construction industry.	لا تزيد عن كونها حرفة بدائية بسيطة، وتشمل صناعة الغذاء منها الخبز، والسكر، والطحي، وصناعة البناء.
(a) Food production and irrigation	)أ( إنتاج اﻷغذية والري
Aluminum sheeting used in the food industry	صفائح اﻻلومنيوم من أجل صناعة اﻷغذية
Product Sheet aluminium for the food industry	المنتوج صفائح اﻷلومنيوم الﻻزمة لصناعة اﻷغذية.
Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.	الوجبات السريعة. مع قطاع الوجبات السريعة تعرفون، إنه تنافسي بشدة.
Food security, agricultural production and livestock	اﻷمن الغذائي واﻻنتاج الزراعي والثروة الحيوانية
So local food production is out.	لذا فإن إنتاج الأغذية محلي ا أمر يجب استبعاده.
Africa had to open its markets while producing raw materials and basic products to generate revenues for investment in industry, education, health, and food production.	وكان لزاما على أفريقيا أن تفتح أسواقها بينما تنتج المواد الخام والمنتجات الأساسية لإيجاد العائدات اللازمة للاستثمار في مجالات الصناعة والتعليم والصحة وإنتاج الغذاء.
Food production is not enough and diversified.	والإنتاج الغذائي غير كاف وقليل التنوع.
(c) Strengthening the capability of food production	)ج( تعزيز القدرة على انتاج اﻷغذية
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.	في هذه الأثناء، بدأ إنتاج الطعام يأخذ شكلا صناعيا .
like the local food movement, for production.	مثل حركة المواد الغذائية المحلية ، للإنتاج.
A conspicuous example already exists in the movie production industry.	وسنجد مثالا جليا على هذا في مجال صناعة الأفلام.
As food is provided there must be concentration on restoring food production capacities.	وفي نفس الوقت الذي يوفر فيه الغذاء، يجب التركيز على استعادة القدرة على اﻻنتاج الغذائي.
Eritrea Fisheries Rehabilitation 2.9 To increase food production	اريتريا إصﻻح مصائد اﻷسماك في مديرية سيمهار
Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world.	المطاعم وصناعة الأغذية في العموم هي أكثر الصناعات إهدارا في العالم.
In the food industry, juglone is also known as C.I.	ويعرف في الصناعة الغذائية بـ (C.I.
Changes in China's food production system are generating an awareness of food safety problems.	التغييرات في نظام إنتاج أغذية الص ين تول د الوعي لمشاكل الس لامة الغذائي ة.
(d) Food and agriculture production of uncontaminated food products and products containing special additives.	)د( اﻷغذية والزراعة إنتاج منتجات غذائية غير ملوثة ومنتجات تحتوي على مواد مضافة خاصة.
Government support of rapid growth in biofuel production has contributed to disarray in food production.	ولقد أسهم الدعم الحكومي للإنتاج السريع النمو للوقود الحيوي في إحداث حالة من الفوضى في إنتاج الغذاء.
IFAD funded a program to kick start food production.	ولقد قام الصندوق الدولي للتنمية الزراعية بتمويل برنامج لتعزيز الإنتاج الغذائي.
Responsible for the sector of food security and production.	مسؤول عن قطاع اﻷمن الغذائي وإنتاج اﻷغذية.
(c) Strengthening the capability for specialty in food production	)ج( تعزيز القدرة على التخصص في انتاج اﻷغذية
However, while food production increased mathematically, population increased geometrically.	وعلى الرغم من أن انتاج اﻷغذية قد ازداد زيادة حسابية، فإن الزيادة في السكان قد تضاعفت هندسيا.
It constrains the food production potential in the drylands.	كما أنها تقيد إمكانات إنتاج اﻷغذية في اﻷراضي القاحلة.
Per capita food production is up by a third.	معدل إنتاج الغذاء مقابل الفرد إرتفع بالثلث .
(c) Improving energy efficiency and introducing environmentally cleaner production techniques in industry.	)ج( تحسين كفاءة الطرق وإدخال أساليب انتاج أنظف بيئيا في الصناعة.
(e) Improving energy efficiency and introducing environmentally cleaner production techniques in industry.	)ﻫ( تحسين كفاءة الطاقة، وإدخال أساليب انتاجية، تتسم بمزيد من النظافة البيئية، في الصناعة.
Agriculture also created food surpluses that could support people not directly engaged in food production.	أنشات الزراعة أيضا فوائض الغذاء التي يمكن أن تدعم الناس التى لا تشارك مباشرة في إنتاج الأغذية.
like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.	مثل مشاريع الزراعة المدعومة من المجتمع ، إنتاج الغذاء في المناطق الحضرية ، وخلق مستوعبات للأغذية المحلية ، وهلم جرا.
(ii) Because of the close relationship between agricultural production and the industrial sector, variations in agricultural production affect industry	apos ٢ apos بسبب العﻻقة الوثيقة بين اﻻنتاج الزراعي والقطاع الصناعي، ينعكس التغير في اﻻنتاج الزراعي على الصناعة
Oxfam s advocacy is raising the standards for the global food industry.	الحق أن حملة أوكسفام تساعد في رفع معايير صناعة الغذاء العالمية.
Farming and fishing are important in combination with the food industry.	الزراعة وصيد الأسماك مهمة في تركيبة مع الصناعات الغذائية.
Because this is the way the food industry thought before Howard.	هل هذه هي الطريقة التي كان يفكر بها العاملون بصناعة الأغذية قبل مجئ هاورد . فهمتم قصدى
Now that same idea fueled the commercial food industry as well.	الان هي نفس الفكرة التي تعمل بها صناعة الأغذية أيضا.
These sectors include agriculture, construction, food processing, and the pharmaceutical industry.	ﻲﻓ 19.4 ءﺎﻨﺒﻟا ﻲﻓ
The special programme on food production in support of food security in low income food deficit countries sought to expand both productivity and total production of staple foods in target countries.	ويسعى البرنامج الخاص المعني بانتاج اﻷغذية دعما لﻷمن الغذائي في البلدان المنخفضة الدخل التي تعاني من عجز غذائي إلى زيادة كل من اﻹنتاجية واﻹنتاج اﻹجمالي من اﻷغذية اﻷساسية في البلدان المستهدفة.
An estimated one third of global food production is wasted.	وما يقدر بنحو ثلث الإنتاج الغذائي العالمي ي هد ر.
We'll need to double, maybe even triple, global food production.	سيجب علينا مضاعفة، وربما لثلاثة أضعاف، الإنتاج الغذائي العالمي.
Agriculture (including fruit, vegetables, dairy, and wine production) is a major California industry.	الفلاحة (بما في ذلك الفواكه والخضار والألبان وإنتاج النبيذ) هي القطاع الرئيسي في كاليفورنيا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية