Translation of "follow your conscience" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Conscience, I say, not your own, but the other's conscience. For why is my liberty judged by another conscience?
اقول الضمير. ليس ضميرك انت بل ضمير الآخر. لانه لماذا يحكم في حريتي من ضمير آخر.
The idea was, Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants.
الفكرة كانت، صو ت لوعي ك، صو ت لمتسر إسبلاشي بانتس.
Bronisław Geremek died with a clear conscience and clean hands. His lived Conrad s credo I shall be faithful, and also To follow the dream, and again to follow the dream.
توفي برونيسلاف جيريميك مرتاح الضمير نظيف اليدين. ولقد عاش حياته طبقا لعقيدة جوزيف كونراد الشهيرة quot سوف أكون مخلصا quot وعقيدته الأخرى quot سوف أتبع الحلم، ثم أتبع الحلم من جديد quot . برونيك ، لقد كنت مخلصا حقا .
You follow your religion and I follow mine .
لكم دينكم الشرك ولي دين الإسلام وهذا قبل أن يؤمر بالحرب وحذف ياء الإضافة القراء السبعة وقفا ووصلا وأثبتها يعقوب في الحالين .
You follow your religion and I follow mine .
لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه ، ولي ديني الذي لا أبغي غيره .
Just follow your heart.
إتبع قلبك فحسب.
Just follow your heart.
اتبع قلبك فحسب.
Europe s Conscience Police
أوروبا وشرطة الضمير
My conscience is clear.
ضميري مرتاح.
Conscience and Peace Tax International
زمبابوي
Lauren Zalaznick The conscience of television
لورين زلازنك ضمير التلفاز
You know, follow your dreams and go broke, right?
ضحك تعلمون، اتبع أحلامك و حققها ، أليس كذلك
You ask him, Did you follow your passion here?
أسأله، هل كنت تتبع شغفك هنا
... give people more information and follow your hunch TED.
... إعطي الناس المزيد من المعلومات وتتبع حدسك TED.
Conscience, I say, not thine own, but of the other for why is my liberty judged of another man's conscience?
اقول الضمير. ليس ضميرك انت بل ضمير الآخر. لانه لماذا يحكم في حريتي من ضمير آخر.
If you are a researcher, I hold you to a higher standard of moral conscience, to remain ethical in your research, and not compromise human welfare in your search for answers.
لو كنت باحث ا, فأنا أشجعك على تبني معيار أعلى من الضمير الأخلاقي حتى تضل أخلاقيا في بحثك, وحتى لا تضحي بإفادة البشر خلال بحثك عن الإجابات.
RT ayoadaniel If this doesn't prick your conscience, I don't know what will. BringBackOurGirls ChibokGirls pic.twitter.com BT5k1Bc9Sn ᴹʸ ᶰᵃᵐᵉ ᶥˢ ( WilsonIsTalking) April 30, 2014
إذا لم يحرك هذا ضميرك لا أعرف ماذا سيحركه.
International law is the conscience of mankind.
فالقانون الدولي هو ضمير البشرية.
And take those believers under your wing who follow you .
واخفض جناحك ألن جانبك لمن اتبعك من المؤمنين الموحدين .
and lower your wing to the faithful who follow you .
واخفض جناحك ألن جانبك لمن اتبعك من المؤمنين الموحدين .
and lower your wing to the believers who follow you .
واخفض جناحك ألن جانبك لمن اتبعك من المؤمنين الموحدين .
And take those believers under your wing who follow you .
وأ ل ن جانبك وكلامك تواضع ا ورحمة لمن ظهر لك منه إجابة دعوتك .
and lower your wing to the faithful who follow you .
وأ ل ن جانبك وكلامك تواضع ا ورحمة لمن ظهر لك منه إجابة دعوتك .
and lower your wing to the believers who follow you .
وأ ل ن جانبك وكلامك تواضع ا ورحمة لمن ظهر لك منه إجابة دعوتك .
having a good conscience that, while you are spoken against as evildoers, they may be disappointed who curse your good way of life in Christ.
ولكم ضمير صالح لكي يكون الذين يشتمون سيرتكم الصالحة في المسيح يخزون في ما يفترون عليكم كفاعلي شر.
Follow what is revealed to you from your Lord , and do not follow other masters beside Him . Little you recollect .
قل لهم أتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم أي القرآن ولا تتبعوا تتخذوا من دونه أي الله أي غيره أولياء تطيعونهم من معصيته تعالى قليلا ما ت ذ ك رون بالتاء والياء تتعظون وفيه إدغام التاء في الأصل في الذال ، وفي قراءة بسكونها وما زائدة لتأكيد القلة .
Follow what is revealed to you from your Lord , and do not follow other masters beside Him . Little you recollect .
اتبعوا أيها الناس ما أ نزل إليكم من ربكم من الكتاب والسنة بامتثال الأوامر واجتناب النواهي ، ولا تتبعوا من دون الله أولياء كالشياطين والأحبار والرهبان . إنكم قليلا ما تتعظون ، وتعتبرون ، فترجعون إلى الحق .
Having a good conscience that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.
ولكم ضمير صالح لكي يكون الذين يشتمون سيرتكم الصالحة في المسيح يخزون في ما يفترون عليكم كفاعلي شر.
Follow what has been revealed to you from your Lord and follow no masters other than Him . Little are you admonished .
قل لهم أتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم أي القرآن ولا تتبعوا تتخذوا من دونه أي الله أي غيره أولياء تطيعونهم من معصيته تعالى قليلا ما ت ذ ك رون بالتاء والياء تتعظون وفيه إدغام التاء في الأصل في الذال ، وفي قراءة بسكونها وما زائدة لتأكيد القلة .
Follow what has been revealed to you from your Lord and follow no masters other than Him . Little are you admonished .
اتبعوا أيها الناس ما أ نزل إليكم من ربكم من الكتاب والسنة بامتثال الأوامر واجتناب النواهي ، ولا تتبعوا من دون الله أولياء كالشياطين والأحبار والرهبان . إنكم قليلا ما تتعظون ، وتعتبرون ، فترجعون إلى الحق .
Organisation du renouveau de la prise de conscience féminine
منظمة الدولية لدعاة وقف الجرائم
And lower your wing to those of the believers who follow you .
واخفض جناحك ألن جانبك لمن اتبعك من المؤمنين الموحدين .
And lower your wing to those who follow you of the believers .
واخفض جناحك ألن جانبك لمن اتبعك من المؤمنين الموحدين .
And lower your wing to those of the believers who follow you .
وأ ل ن جانبك وكلامك تواضع ا ورحمة لمن ظهر لك منه إجابة دعوتك .
And lower your wing to those who follow you of the believers .
وأ ل ن جانبك وكلامك تواضع ا ورحمة لمن ظهر لك منه إجابة دعوتك .
Follow what has been sent down to you from your Lord , and follow no friends other than He little do you remember .
قل لهم أتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم أي القرآن ولا تتبعوا تتخذوا من دونه أي الله أي غيره أولياء تطيعونهم من معصيته تعالى قليلا ما ت ذ ك رون بالتاء والياء تتعظون وفيه إدغام التاء في الأصل في الذال ، وفي قراءة بسكونها وما زائدة لتأكيد القلة .
Follow what has been revealed to you from your Lord and do not follow guardians besides Him , how little do you mind .
قل لهم أتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم أي القرآن ولا تتبعوا تتخذوا من دونه أي الله أي غيره أولياء تطيعونهم من معصيته تعالى قليلا ما ت ذ ك رون بالتاء والياء تتعظون وفيه إدغام التاء في الأصل في الذال ، وفي قراءة بسكونها وما زائدة لتأكيد القلة .
Follow what has been sent down to you from your Lord , and follow no friends other than He little do you remember .
اتبعوا أيها الناس ما أ نزل إليكم من ربكم من الكتاب والسنة بامتثال الأوامر واجتناب النواهي ، ولا تتبعوا من دون الله أولياء كالشياطين والأحبار والرهبان . إنكم قليلا ما تتعظون ، وتعتبرون ، فترجعون إلى الحق .
Follow what has been revealed to you from your Lord and do not follow guardians besides Him , how little do you mind .
اتبعوا أيها الناس ما أ نزل إليكم من ربكم من الكتاب والسنة بامتثال الأوامر واجتناب النواهي ، ولا تتبعوا من دون الله أولياء كالشياطين والأحبار والرهبان . إنكم قليلا ما تتعظون ، وتعتبرون ، فترجعون إلى الحق .
Follow that which is sent down toward you from your Lord , and follow not any patrons beside Him yet little ye are admonished .
قل لهم أتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم أي القرآن ولا تتبعوا تتخذوا من دونه أي الله أي غيره أولياء تطيعونهم من معصيته تعالى قليلا ما ت ذ ك رون بالتاء والياء تتعظون وفيه إدغام التاء في الأصل في الذال ، وفي قراءة بسكونها وما زائدة لتأكيد القلة .
( Saying ) Follow that which is sent down unto you from your Lord , and follow no protecting friends beside Him . Little do ye recollect !
قل لهم أتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم أي القرآن ولا تتبعوا تتخذوا من دونه أي الله أي غيره أولياء تطيعونهم من معصيته تعالى قليلا ما ت ذ ك رون بالتاء والياء تتعظون وفيه إدغام التاء في الأصل في الذال ، وفي قراءة بسكونها وما زائدة لتأكيد القلة .
Follow that which is sent down to you from your Lord and do not follow guardians other than Him little do you remember .
قل لهم أتبعوا ما أنزل إليكم من ربكم أي القرآن ولا تتبعوا تتخذوا من دونه أي الله أي غيره أولياء تطيعونهم من معصيته تعالى قليلا ما ت ذ ك رون بالتاء والياء تتعظون وفيه إدغام التاء في الأصل في الذال ، وفي قراءة بسكونها وما زائدة لتأكيد القلة .
Follow that which is sent down toward you from your Lord , and follow not any patrons beside Him yet little ye are admonished .
اتبعوا أيها الناس ما أ نزل إليكم من ربكم من الكتاب والسنة بامتثال الأوامر واجتناب النواهي ، ولا تتبعوا من دون الله أولياء كالشياطين والأحبار والرهبان . إنكم قليلا ما تتعظون ، وتعتبرون ، فترجعون إلى الحق .
( Saying ) Follow that which is sent down unto you from your Lord , and follow no protecting friends beside Him . Little do ye recollect !
اتبعوا أيها الناس ما أ نزل إليكم من ربكم من الكتاب والسنة بامتثال الأوامر واجتناب النواهي ، ولا تتبعوا من دون الله أولياء كالشياطين والأحبار والرهبان . إنكم قليلا ما تتعظون ، وتعتبرون ، فترجعون إلى الحق .
Follow that which is sent down to you from your Lord and do not follow guardians other than Him little do you remember .
اتبعوا أيها الناس ما أ نزل إليكم من ربكم من الكتاب والسنة بامتثال الأوامر واجتناب النواهي ، ولا تتبعوا من دون الله أولياء كالشياطين والأحبار والرهبان . إنكم قليلا ما تتعظون ، وتعتبرون ، فترجعون إلى الحق .

 

Related searches : Follow Your Goals - Follow Your Schedule - Follow Your Indications - Follow Your Instinct - Follow Your Example - Follow Your Instructions - Follow Your Recommendation - Follow Your Star - Follow Your Progress - Follow Your Thoughts - Follow Your Suggestion - Follow Your Advice - Follow Your Request