Translation of "follow up check" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To follow RBSS, check out their work on Facebook, Twitter and blog, which have thousands of followers. | لمتابعة الرقة ت ذبح بصمت يمكن متابعة صفحتهم على فيسبوك وحسابهم على تويتر ومدونتهم ولجميعها الآلاف من المتابعين. |
| Follow up | متابعة |
| Follow up | المتابعة |
| Follow up procedures | طاء إجراءات المتابعة |
| Follow up procedure. | 7 إجراء المتابعة. |
| Other follow up | أعمال متابعة أخرى |
| Follow up committee | ثالثا لجنة المتابعة |
| C. Follow up | جيم المتابعة |
| Defining follow up. | 85 تعريف المتابعة. |
| Regular follow up. | 90 المتابعة المنتظمة. |
| Follow up procedure | لأي عضو من أعضاء اللجنة يكون قد شارك في اتخاذ مقرر ما أن يطلب إدراج رأيه الفردي في تذييل لمقررات اللجنة. |
| And I called them up. And they went to check what was going on. | وقد إتصلت به. وقد ذهب للتأكد مما كان يجري هناك. |
| Implementation and follow up | التنفيذ والمتابعة |
| Follow up and dissemination | 8 المتابعة والنشر |
| Follow up and dissemination | 8 متابعة ونشر التوصيات |
| Follow up and dissemination | 10 المتابعة والنشر |
| Follow up and dissemination | 9 المتابعة ونشر الوثائق |
| Follow up to communications | باء متابعة البلاغات |
| Segment 3 follow up | البند 3 المتابعة |
| Follow up on previous recommendation | متابعة التوصيات السابقة |
| Follow up to International Conferences | متابعة المؤتمرات الدولية |
| Follow up to concluding observations | متابعة الملاحظات الختامية |
| Follow up to country visits | ألف متابعة الزيارات القطرية |
| Follow up procedure 165 115. | 114 إجراءات المتابعة 181 |
| A DEXA bone density check up is provided to women over 50 every 2 5 years. | وفي كل فترة تمتد سنتين إلى خمس سنوات، يتم فحص مدى كثافة العظام لدى من تجاوزن سن الخمسين. |
| The follow up summits were lame. | كما كانت قمم المتابعة كسيحة. |
| But effective follow up is essential. | لكن المتابعة الفعالة لهذه الأعمال أمر أساسي وجوهري. |
| Follow up procedures 20 24 10 | طاء إجراءات المتابعة 20 24 10 |
| Summary of follow up to MDGs | المصدر الأهداف الإنمائية للألفية التقرير الوطني (2004)، حكومة هايتي ومنظومة الأمم المتحدة في هايتي، بورت أو برنس، حزيران يونيه 2004. |
| Follow up activities 150 155 56 | دال أنشطة المتابعـة 150 155 60 |
| Follow up to communications 50 15 | باء متابعة البلاغات 50 15 |
| follow up, monitor and evaluate activities | متابعة الأنشطة والإشراف عليها وتقييمها |
| And as you go up to the door, you know, let's check them off one at time. | و عندما تصعد إلى الباب, تتفحص السمات واحدة واحدة. |
| Think of the BLS s employment report as a comprehensive monthly check up for the American labor market. | وبوسعنا أن ننظر إلى تقرير تشغيل العمالة الصادر عن مكتب إحصاءات العمل باعتباره فحصا شهريا شاملا لسوق العمل. |
| Check | راقب |
| Kids would often come up to me in class and grab me by the throat to check for an Adam's apple or grab my crotch to check what I was working with. | كثيرا ما كان الأطفال يأتونني في الفصل ويمسكون بحلقي ليفحصوا إن كان لدي تفاحة آدم أو يمسكوا ما بين رجلي ليفحصوا ما كان عندي |
| Undertake assessments of their impact on minority rights prior to funding development projects, analysing any adverse effects they may have on minorities, and institute a follow up process to check whether development projects may have been detrimental to minority rights | أن تقي م أثر مشاريع التنمية على حقوق الأقليات قبل تمويلها وذلك بتحليل أي أثر ضار قد يلحق بها، وتأسيس عملية متابعة للتحقق مما إذا كانت مشاريع التنمية قد نفذت على حساب حقوق الأقليات |
| Follow up initiatives by OHCHR were welcomed, including steps to involve UNCTs in follow up to country visits of special procedures. | ورحبوا بمبادرات المتابعة التي تقدمت بها المفوضية، بما فيها خطوات لإسهام أفرقة الأمم المتحدة القطرية في متابعة الزيارات التي تقوم بها الإجراءات الخاصة إلى البلدان. |
| In a follow up article , he adds | وفي مقالة تالية يضيف |
| In a follow up tweet, she explains | شارحة في تغريدة أخرى |
| Follow up to the Beijing review process | ثانيا متابعة نتائج عملية استعراض مؤتمر بيجين |
| Instructions for follow up in suspect cases. | توجيهات بشأن متابعة الحالات المشتبه فيها |
| It is now time for follow up. | وقد حان الوقت الآن للمتابعة. |
| Follow up to country visits 49 15 | ألف متابعة الزيارات القطرية 49 14 |
| Follow up to the IPR of Algeria | متابعة عملية استعراض سياسة الاستثمار في الجزائر |
Related searches : Follow-up - Follow Up - Check Up - Check-up - Close Follow-up - Follow-up Service - Follow-up Appointment - Follow-up Support - Median Follow-up - Follow-up Activities - Follow-up Treatment - Follow-up Assessment - Follow-up Plan - Follow-up System
