Translation of "follow their dreams" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Follow - translation :

Their - translation :

Keywords : الأحلام أحلامي أحلامك أحلامنا الاحلام تتبعني اتبعوني اتبعني إتباع نتبع طريقهم حياتهم بهم عليهم الخاصة

Examples (External sources, not reviewed)

You know, follow your dreams and go broke, right?	ضحك تعلمون، اتبع أحلامك و حققها ، أليس كذلك
On Twitter, Syrians are sharing their dreams under the hash tag WhenAssadFalls.	على تويتر، يتشارك السوريون أحلامهم تحت وسم WhenAssadFalls (عندما يسقط الأسد)
Who are the people of Shiraz, Iran and what are their dreams?	من هم أناس شيراز وإيران، وما هي أحلامهم
Never in their wildest dreams did they imagine being driven from power altogether.	ولم يخطر لهم حتى في أشد أحلامهم جموحا أنهم قد ي ـطاح بهم من السلطة تماما .
It was a territory populated by people with their own hopes and dreams.	وتوكيلاو إقليم يقطنه شعب له آماله وأحلامه الخاصة به.
Sweet dreams!	أحلاما سعيدة!
They said Confused dreams , and we do not know the interpretation of dreams .	قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين .
They said Confused dreams , and we do not know the interpretation of dreams .	قالوا رؤياك هذه أخلاط أحلام لا تأويل لها ، وما نحن بتفسير الأحلام بعالمين .
Dreams came true.	تحققت الأحلام.
Putin s Imperial Dreams	أحلام بوتن الإمبراطورية
Water Pipe Dreams	أحلام ماسورة المياه
Miserable Dreams, (1995).	أحلام شقية (1995).
But, as the Kirchners dream their mythic dreams, they will also be confronted with reality.	ولكن بينما يستغرق آل كيرشنر في أحلامهم الأسطورية، فلسوف يكون لزاما عليهما أيضا أن يواجها الواقع.
Arif, Sobuz, Zakia and Shuvo were also working with street kids, keeping their dreams alive.	كان كل من عريف، وسبوز، وزكية، وشوفو يعملون على رعاية أطفال الشوارع ومتشبثين بأحلامهم.
Or is it that their dreams compel them to this ? Or are they aggressive people ?	أم تأمرهم أحلامهم عقولهم بهذا قولهم له ساحر كاهن مجنون ، أي لا تأمرهم بذلك أم بل هم قوم طاغون بعنادهم .
Or is it that their dreams compel them to this ? Or are they aggressive people ?	بل أتأمر هؤلاء المكذبين عقولهم بهذا القول المتناقض ( ذلك أن صفات الكهانة والشعر والجنون لا يمكن اجتماعها في آن واحد ) ، بل هم قوم متجاوزون الحد في الطغيان .
They said , Jumbles of dreams , and we know nothing of the interpretation of dreams .	قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين .
They answered Jumbled dreams ! And we are not knowing in the interpretation of dreams .	قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين .
They said , Jumbles of dreams , and we know nothing of the interpretation of dreams .	قالوا رؤياك هذه أخلاط أحلام لا تأويل لها ، وما نحن بتفسير الأحلام بعالمين .
They answered Jumbled dreams ! And we are not knowing in the interpretation of dreams .	قالوا رؤياك هذه أخلاط أحلام لا تأويل لها ، وما نحن بتفسير الأحلام بعالمين .
They answered , These are confused dreams and we do not know the interpretation of dreams .	قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين .
They said medleys of dreams ! and in the interpretation of dreams we are not skilled .	قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين .
They answered , These are confused dreams and we do not know the interpretation of dreams .	قالوا رؤياك هذه أخلاط أحلام لا تأويل لها ، وما نحن بتفسير الأحلام بعالمين .
They said medleys of dreams ! and in the interpretation of dreams we are not skilled .	قالوا رؤياك هذه أخلاط أحلام لا تأويل لها ، وما نحن بتفسير الأحلام بعالمين .
Their minds are not filled with hopes and dreams, but rather thoughts of oppression and strife.	أعلم أن العبودية ما زالت متواجدة تحت عنوين جديدة مثل الدعارة وعمالة الأطفال إلخ.
What are your dreams?	ما هي أحلامك
Good night. Sweet dreams.	طابت ليلتك. أحلاما سعيدة.
It was these legs and the best 21st birthday gift I could ever receive a new kidney from my dad that allowed me to follow my dreams again.	كانت هذه السيقان أفضل هدية من الممكن أن أتلقاها لعيد مولدي الواحد و العشرين و ك ل ية جديدة من أبي
They said Mixed up false dreams and we are not skilled in the interpretation of dreams .	قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين .
They said These are confused dreams , and we do not know the interpretation of such dreams .	قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين .
They said , These are confusing dreams and we do not know the interpretation of such dreams .	قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين .
They said Mixed up false dreams and we are not skilled in the interpretation of dreams .	قالوا رؤياك هذه أخلاط أحلام لا تأويل لها ، وما نحن بتفسير الأحلام بعالمين .
They said These are confused dreams , and we do not know the interpretation of such dreams .	قالوا رؤياك هذه أخلاط أحلام لا تأويل لها ، وما نحن بتفسير الأحلام بعالمين .
They said , These are confusing dreams and we do not know the interpretation of such dreams .	قالوا رؤياك هذه أخلاط أحلام لا تأويل لها ، وما نحن بتفسير الأحلام بعالمين .
Trapped in their contradictions and zero sum national dreams, Israelis and Palestinians cannot expect a perfect solution.	إن الإسرائيليين والفلسطينيين المحاصرين بين تناقضاتهم وأحلامهم الوطنية المستحيلة، لا يجوز لهم أن يتوقعوا حلا مثاليا.
Blogging has almost become our only outlet.. which enables youth to express their opinions, criticisms and dreams.	أصبح التدوين هو المتنفس الوحيد تقريبا .
They said A confused medley of dreams and we are not skilled in the interpretation of dreams .	قالوا هذه أضغاث أحلام أخلاط وما نحن بتأويل الأحلام بعالمين .
They said A confused medley of dreams and we are not skilled in the interpretation of dreams .	قالوا رؤياك هذه أخلاط أحلام لا تأويل لها ، وما نحن بتفسير الأحلام بعالمين .
Good night and sweet dreams.	ليلة سعيدة و أحلام أسعد.
Your dreams have come true.	تحققت أحلامك.
Dreams can make me crazy.	الرؤى قد تدفعني للجنون.
Almost everybody dismissed these dreams.	كان الجميع تقريبا يسخرون من أحلامنا هذه.
Rafif Jouejati dreams of accountability	تحلم رفيف جويجاتي بمحاسبة المسؤولين
My dreams were on hold.	فأصبحت أحلامي مؤجلة.
This is not a story of a nameless someone who lived in some war, who we do not know their hopes, their dreams, their accomplishments, their families, their beliefs, their values.	هذه ليست بقصة شخص مجهول مر بحرب ما ، لا نعرف شيئا عن آمالهم أو أحلامهم إنجازاتهم ، عائلتهم ، معتقداتهم ، قيمهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية