Translation of "focuses mostly" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Its threefold approach focuses on
وينصب تركيز نهجها الذي يقوم على ثلاثة عناصر
There are private museums, such as the Ixchel, which focuses on textiles, and the Popol Vuh, which focuses on Maya archaeology.
هناك متاحف خاصة، مثل إخشيل والتي تركز على المنسوجات، وبوبول فوه الذي يركز على آثار المايا.
Roadmap 2050 focuses on greening the power system.
وتركز دراسة خريطة الطريق 2050 على تخضير نظام الطاقة.
The new legislation focuses more on combating fraud.
ويركز القانون الجديد كثيرا على مكافحة التدليس.
But mostly ...
لكن أساسا..
President Bush mostly succeeded in his crusade Jubilee 2000succeeded mostly in getting empty promises.
لقد نجح الرئيس بوش في حملته، أمايوبيل 2000 فلم تنجح سوى في الحصول على وعود فارغة.
The optical system focuses the thermal radiation onto the detector.
يركز النظام البصري الإشعاع الحراري على اللاقط.
Much of his work focuses on war and its absurdity.
كثير من عمله يركز على الحرب والعبث به.
Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations.
وهو يركز على كل من الشركات التجارية والمنظمات غير التجارية.
The handbook focuses on the challenges faced by developing countries.
7 يركز الدليل على التحديات التي تواجه البلدان النامية.
In today s mostly closed environment, they mostly lack awareness of their political skills and vision.
إلا أن كل هذه المؤسسات في بيئة اليوم، التي تكاد تكون مغلقة، تفتقر إلى الوعي بمهاراتها وبصيرتها السياسية.
but, mostly bottle caps.
ولكن ، في الغالب أغطية قوارير
A more recent concern focuses on the disappointing results of growth.
لقد ظهرت مخاوف مؤخرا تركز على النتائج المخيبة للامال فيما يتعلق بالنمو.
This article focuses on bonsai as defined in the Japanese tradition.
تركز هذه المقالة على بونساي على النحو المحدد في التقاليد اليابانية.
The National Safe Motherhood Programme focuses on the following strategic themes
وقد تم تنفيذ عمليات البرنامج الوطني للأمومة بدون مخاطر حول المحاور الاستراتيجية التالية
Section III focuses on the prevention of mass exoduses and displacement.
ويركز الفرع الثالث على تفادي النـزوح الجماعي والتشريد.
A second popular explanation for British decline focuses on the educational system.
والتفسير الثاني الشائع للانحدار البريطاني يركز على النظام التعليمي.
Format used mostly in Europe
الصيغة الشائعة في اوربا
But progress has mostly stalled.
لكن التقدم على هذا المسار توقف في أغلب جوانبه.
Each is mostly self centered.
وأغلب ذلك قائم على حس أناني بحت.
Mostly it's all good news.
بشكل عام, كلها أخبار جيدة.
The slaves were mostly black.
كان معظمهم من السود العبيد.
They extract what they can, which is mostly the metals circuit boards and so forth and they leave behind mostly what they can't recover, which is, again, mostly the plastics.
فيقومون باستخراج ما يمكنهم استخراجه ويكون ذلك غالبا من المعادن لوح الدارات وما إلى ذلك ويتركون وراءهم في الغالب ما لا يمكنهم اصلاحه وهو في الغالب البلاستيك
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.
لقد اتضح أن الحوار عن انسكاب الزيت هو عموما حوار بين البيض، ومطعم الشواء بالخارج هو عموما حوار بين السود.
To be sure, this impression disappears if one focuses on explicit political content.
ولكن من المؤكد أن هذا الانطباع سوف يتلاشى حين يركز المشاهد على المحتوى السياسي الواضح.
New auditing standards must reflect an overhauled financial architecture that focuses on transparency.
لابد لمعايير المراجعة الحسابية الجديدة أن تعكس البنية المالية القادرة على التركيز على الشفافية.
It also focuses on the importance of music when it comes to love.
كما تركز على أهمية الموسيقى عندما يتعلق الأمر بالحب.
The present report focuses on key elements of discussion during the thirteenth Workshop.
ويركز هذا التقرير على عناصر رئيسية في المناقشة التي جرت خلال حلقة العمل الثالثة عشرة.
The project focuses on strengthening South South cooperation among recognized developing country institutions.
ويتركز المشروع على التعاون فيما بين مؤسسات البلدان النامية المعترف بها في بلدان الجنوب.
Analysis of reported transactions focuses on both money laundering and financing of terrorism.
ويركز تحليل المعاملات المبل غ عنها على جانبي غسل الأموال وتمويل الإرهاب.
The UNIDO cleaner production programme focuses on reconciling industrial development and environmental concerns.
56 ويركز برنامج اليونيدو للإنتاج الأنظف على التوفيق بين شواغل التنمية الصناعية والشواغل البيئية.
The rich are mostly doing well.
إن أحوال أغلب الأغنياء على ما يرام.
But that would be mostly wrong.
ولكن هذا خطأ في الأغلب.
However, it is the laughter that focuses the person to concentrate on the moment.
ومع ذلك، فإنه هو الضحك الذي يركز الشخص على التركيز على لحظة ما.
It focuses on treating the inflammation as opposed to mechanical problems in the joints.
فهذا النوع من العلاج يركز على علاج الالتهاب مقابل المشكلات الميكانيكية في المفاصل.
In particular, it focuses on the issues associated with monitoring the nuclear weapons complex.
وهي تركز، بالأخص، على المسائل ذات الصلة برصد مجمعات الأسلحة النووية.
The International Civil Aviation Organization (ICAO) focuses on preventing unlawful interference in civil aviation.
30 تركز منظمة الطيران المدني الدولي على منع التدخل غير المشروع في الطيران المدني.
The modern parish mostly developed around it.
تطورت الرعية الحديثة في الغالب من حولها.
The former category includes mostly multilateral treaties.
فالفئة الأولى تشمل في معظمها المعاهدات المتعددة الأطراف.
Israel is, of course, the single issue on which the Islamic sense of resentment focuses.
وتشكل إسرائيل بطبيعة الحال القضية المنفردة التي يتركز حولها استياء المسلمين.
The film focuses on several descendants of indigenous groups who all live in Buenos Aires.
يركز الفيلم على العديد من أحفاد مجموعات من السكان الأصليين الذين يعيشون في بوينس آيرس.
The college primarily focuses on special education training and technology as well as technical studies.
الكلية تركز في المقام الأول على التدريب والتعليم الخاص والتكنولوجيا فضلا عن الدراسات الفنية.
SYKE's research focuses on changes in the environment, and seeks ways to control these changes.
تتركز أبحاث المعهد حول التغييرات في البيئة ، وتبحث عن سبل السيطرة على هذه التغييرات.
The curriculum focuses on exposing gender stereotypes, changing positions, developing unique abilities, and providing knowledge.
ويركز المنهاج الدراسي على إبراز القوالب النمطية المستندة إلى نوع الجنس، واستحداث قدرات فريدة، وتوفير المعلومات.
This service module focuses on poverty alleviation through productive activities and on trade capacity building.
28 تركز هذه النميطة الخدمية على تخفيف حدة الفقر عن طريق الأنشطة الإنتاجية وعلى بناء القدرات التجارية.

 

Related searches : Mostly Focuses - Focuses More - Focuses Primarily - Focuses Strongly - Especially Focuses - Focuses Attention - She Focuses - It Focuses - He Focuses - Focuses Solely - Focuses Particularly - Mostly Only - But Mostly