Translation of "flight will be" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Flight - translation :

Will - translation :

Keywords : طيران رحلتك رحلتي رحلتنا الرحلة سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

The flight will be delayed because of sandstorm.	ستتأخر الرحلة بسبب عاصفة رملية.
The army will be routed and put to flight .	سيهزم الجمع ويولون الدبر فهزموا ببدر ونصر رسول الله صلى الله عليه وسلم عليهم .
The army will be routed and put to flight .	سيهزم جمع كفار مكة أمام المؤمنين ، ويول ون الأدبار ، وقد حدث هذا يوم بدر .
Their multitude will be put to flight , and they will show their backs .	سيهزم الجمع ويولون الدبر فهزموا ببدر ونصر رسول الله صلى الله عليه وسلم عليهم .
Their multitude will be put to flight , and they will show their backs .	سيهزم جمع كفار مكة أمام المؤمنين ، ويول ون الأدبار ، وقد حدث هذا يوم بدر .
Soon will their multitude be put to flight , and they will show their backs .	سيهزم الجمع ويولون الدبر فهزموا ببدر ونصر رسول الله صلى الله عليه وسلم عليهم .
Soon will their multitude be put to flight , and they will show their backs .	سيهزم جمع كفار مكة أمام المؤمنين ، ويول ون الأدبار ، وقد حدث هذا يوم بدر .
But there will be put to flight even a host of confederates .	جند ما أي هم جند حقير هنالك في تكذيبهم لك مهزوم صفة جند من الأحزاب صفة جند أيضا أي كالأجناد من جنس الأحزاب المتحزبين على الأنبياء قبلك وأولئك قد قهروا وأهلكوا فكذا نهلك هؤلاء .
Pray that your flight will not be in the winter, nor on a Sabbath,	وصل وا لكي لا يكون هربكم في شتاء ولا في سبت.
What time will the flight arrive in Tokyo?	متى ستصل الطائرة إلى طوكيو
An armoured squadron and a helicopter flight unit will be based in the United Nations Protected Area.	وثمة سرية مدرعة ووحدة طائرات عمودية ستقيمان في المنطقة المشمولة بحماية اﻷمم المتحدة.
Say , Flight will not benefit you , if you flee from death or killing , even then you will be given only brief enjoyment .	قل لن ينفعكم الفرار إن فررتم من الموت أو القتل وإذا إن فررتم لا تمتعون في الدنيا بعد فراركم إلا قليلا بقية آجالكم .
Say , Flight will not benefit you , if you flee from death or killing , even then you will be given only brief enjoyment .	قل أيها النبي لهؤلاء المنافقين لن ينفعكم الفرار من المعركة خوف ا من الموت أو القتل فإن ذلك لا يؤخر آجالكم ، وإن فررتم فلن تتمتعوا في هذه الدنيا إلا بقدر أعماركم المحدودة ، وهو زمن يسير جد ا بالنسبة إلى الآخرة .
For Chen, as for myself, the true flight to freedom will be made with a return ticket home.	في نظر تشين، وفي نظري أيضا، فإن الرحلة الحقيقية إلى الحرية لن تتم إلا بتذكرة عودة إلى الوطن.
Say ' Flight will not profit you , if you flee from death or slaying you will be given enjoyment of days then but little . '	قل لن ينفعكم الفرار إن فررتم من الموت أو القتل وإذا إن فررتم لا تمتعون في الدنيا بعد فراركم إلا قليلا بقية آجالكم .
Say ' Flight will not profit you , if you flee from death or slaying you will be given enjoyment of days then but little . '	قل أيها النبي لهؤلاء المنافقين لن ينفعكم الفرار من المعركة خوف ا من الموت أو القتل فإن ذلك لا يؤخر آجالكم ، وإن فررتم فلن تتمتعوا في هذه الدنيا إلا بقدر أعماركم المحدودة ، وهو زمن يسير جد ا بالنسبة إلى الآخرة .
Reports on staff members' flight schedules, hotel addresses and itineraries and other travel information will also be are available.	كما ستتاح معلومات أيضا عن جداول سفر الموظفين بالطائرات وعناوين فنادقهم وخطوط سيرهم وغيرها من المعلومات المتعلقة بالسفر.
and that we thought that we will neither be able to frustrate Allah on earth , nor frustrate Him by flight	وأنا ظننا أن مخففة من الثقيلة أي أنه لن نعجز الله في الأرض ولن نعجزه هربا لا نفوته كائنين في الأرض أو هاربين منها في السماء .
and that we thought that we will neither be able to frustrate Allah on earth , nor frustrate Him by flight	وأنا أيقنا أن الله قادر علينا ، وأننا في قبضته وسلطانه ، فلن نفوته إذا أراد بنا أمر ا أينما كنا ، ولن نستطيع أن ن ف ل ت م ن عقابه هرب ا إلى السماء ، إن أراد بنا سوء ا .
A loud noise will get your fight or flight response going.	فالضوضاء العادية تذهب ردات الفعل بخصوص
Pray that your flight won't be in the winter.	وصل وا لكي لا يكون هربكم في شتاء.
They will not be able to harm you except for a little hurt , and if they fight against you they will turn their backs ( in flight ) , and then they will not be succoured .	لن يضروكم أي اليهود يا معشر المسلمين بشيء إلا أذ ى باللسان من سب ووعيد وإن يقاتلوكم يولوكم الأدبار منهزمين ثم لا ينصرون عليكم بل لكم النصر عليهم .
They will not be able to harm you except for a little hurt , and if they fight against you they will turn their backs ( in flight ) , and then they will not be succoured .	لن يضركم هؤلاء الفاسقون من أهل الكتاب إلا ما يؤذي أسماعكم من ألفاظ الشرك والكفر وغير ذلك ، فإن يقاتلوكم ي ه ز موا ، ويهربوا مول ين الأدبار ، ثم لا ينصرون عليكم بأي حال .
The hosts shall soon be routed and they shall be put to flight .	سيهزم الجمع ويولون الدبر فهزموا ببدر ونصر رسول الله صلى الله عليه وسلم عليهم .
The hosts shall soon be routed and they shall be put to flight .	سيهزم جمع كفار مكة أمام المؤمنين ، ويول ون الأدبار ، وقد حدث هذا يوم بدر .
And pray ye that your flight be not in the winter.	وصل وا لكي لا يكون هربكم في شتاء.
Say , Flight will not avail you , if you flee from death , or from being killed , and then you will be let to enjoy only for a little while .	قل لن ينفعكم الفرار إن فررتم من الموت أو القتل وإذا إن فررتم لا تمتعون في الدنيا بعد فراركم إلا قليلا بقية آجالكم .
Say , Flight will not avail you , if you flee from death , or from being killed , and then you will be let to enjoy only for a little while .	قل أيها النبي لهؤلاء المنافقين لن ينفعكم الفرار من المعركة خوف ا من الموت أو القتل فإن ذلك لا يؤخر آجالكم ، وإن فررتم فلن تتمتعوا في هذه الدنيا إلا بقدر أعماركم المحدودة ، وهو زمن يسير جد ا بالنسبة إلى الآخرة .
For ye shall not go out with haste, nor go by flight for the LORD will go before you and the God of Israel will be your rereward.	لانكم لا تخرجون بالعجلة ولا تذهبون هاربين. لان الرب سائر امامكم واله اسرائيل يجمع ساقتكم
Its first powered flight, flight 11P, was made on December 17, 2003, the 100th anniversary of the first powered flight.	في أول رحلة بالطاقة، 11P طيران، وجاء في 17 ديسمبر 2003، الذكرى السنوية 100 من طيران يعمل بالطاقة .
In Flight	أعلى يمين
Flight information	معلومات عن الرحلات الجوية
And every dollar that flows into that will be spent more efficiently by a factor of 10 to 15. And what that means is before we know it, the progress in human space flight, with no taxpayer dollars, will be at a level of about five times as much as the current NASA budgets for human space flight.	و كل دولار يتدفق إلى ذلك سي نف ق بفعالية أكبر بـ 10 إلى 15 ضعف. و معناه أننا حتى قبل أن ندرك ذلك, التطور في رحلات الإنسان الفضائية, و بدون أموال دافعي الضرائب, سيكون في مستوى من خمس مرات من القدر الحالي لموازنة ناسا للرحلات الفضائية المأهولة.
For you shall not go out in haste, neither shall you go by flight for Yahweh will go before you and the God of Israel will be your rear guard.	لانكم لا تخرجون بالعجلة ولا تذهبون هاربين. لان الرب سائر امامكم واله اسرائيل يجمع ساقتكم
A host of deserters of the allies shall be here put to flight .	جند ما أي هم جند حقير هنالك في تكذيبهم لك مهزوم صفة جند من الأحزاب صفة جند أيضا أي كالأجناد من جنس الأحزاب المتحزبين على الأنبياء قبلك وأولئك قد قهروا وأهلكوا فكذا نهلك هؤلاء .
SpaceShipOne's first flight, 01C, was an unmanned captive flight test on May 20, 2003.	سبيس شيب وان أول رحلة، 01C، وكانت المركبة من دون طيار اختبار الطيران في يوم 20 مايو 2003.
The devastating effect of capital flight brought about by corruption can never be overstressed.	39 ولا يمكن المغالاة أبدا في التشديد على الأثر المدمر المترتب على هروب رؤوس الأموال الناجم عن الفساد.
A lunar orbiting flight project and deep space exploration project would also be launched.	وسيبدأ أيضا مشروع لرحلة تدور حول القمر ومشروع لاستكشاف الفضاء السحيق.
Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes.	كتلك التي يتدرب بها الطيارون في محاكيات الطيران لكي لايقوموا بأخطاء حقيقة في الطائرات
The Flight to Quality	الفرار إلى الجودة
Capital flight through corruption	باء هروب رؤوس الأموال عن طريق الفساد
(vi) Free Flight Rockets	6 الصواريخ غير الموجهة
If they are driven out , they will not go with them , nor , if they are attacked , will they help them . Indeed , if they go to their help , they will turn their backs in flight , and then they will not be helped .	لئن أخرجوا لا يخرجون معهم ولئن قوتلوا لا ينصرونهم ولئن نصروهم أي جاؤوا لنصرهم ليولن الأدبار واستغني بجواب القسم المقدر عن جواب الشرط في المواضع الخمسة ثم لا ي نصرون أي اليهود .
If they are driven out , they will not go with them , nor , if they are attacked , will they help them . Indeed , if they go to their help , they will turn their backs in flight , and then they will not be helped .	لئن أ خرج اليهود من المدينة لا يخرج المنافقون معهم ، ولئن قوتلوا لا يقاتلون معهم كما و ع دوا ، ولئن قاتلوا معهم ليول ن الأدبار فرار ا منهزمين ، ثم لا ينصرهم الله ، بل يخذلهم ، وي ذ ل هم .
Gulf Air Flight 771 was a flight from Karachi, Pakistan to Abu Dhabi, United Arab Emirates.	طيران الخليج الرحلة 771 من كراتشي في باكستان إلى أبو ظبي في الإمارات العربية المتحدة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية