Translation of "flagship site" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Flagship reports
2 التقارير الرئيسية
Recommendation 4 Consolidate flagship reports
التوصية 4
(i) UNESCO flagship meeting on indicators for inclusion in education, Paris, June 2005.
(ط) الاجتماع الرائد لليونسكو بشأن مؤشرات الإدماج في التعليم، باريس، حزيران يونيه 2005.
The creation of a flagship resort, comprising a five star hotel, golf course and villas
إقامـة منتجـع رفيـع المستـوى يتكون من فـندق خمس نجوم وملعب للجولف وفيلات
Almost without exception, external consultants and UNDP staff drafted the project documents of flagship programmes.
هذا وقد قام الاستشاريون الخارجيون وموظفو برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، من دون استثناء على الأغلب، بصياغة وثائق مشاريع البرامج الرئيسية.
Other flagship projects will need to continue focusing on advocacy and the fostering of dialogue.
وسوف يلزم أن تواصل المشاريع الرئيسية الأخرى، التركيز على توطيد الدعوة وتعزيز الحوار.
Based on a recent evaluation commissioned by UN Habitat, its two flagship reports were reviewed positively.
ويفيد تقييم طلب موئل الأمم المتحدة إعداده في الآونة الأخيرة بأن التقريرين الرئيسيين للبرنامج حظيا باستعراض إيجابي.
The site was the third most popular BitTorrent site .
ايزوهنت هو ثالث موقع تورنت شعبية اعتبارا من عام 2008.
A search by OIOS in the Lexis Nexis database yielded three positive brief reviews of flagship reports.
على أن البحث الذي أجراه المكتب في قاعدة البيانات Lexis Nexis أدى إلى العثور على ثلاثة استعراضات موجزة إيجابية للتقريرين الرئيسيين.
The Arab Human Development Report has, since 2002, been the flagship programme of UNDP for the region.
18 هذا وما زال تقرير التنمية البشرية في البلدان العربية يعد، منذ عام 2002، البرنامج الرئيسي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في المنطقة.
None of the flagship programmes, such as POGAR, ICTDAR, HARPAS, CAWTAR, have adhered to a fixed strategy.
56 وقد كانت المرونة سمة هامة من سمات تصميم البرنامج الإقليمي.
In 1987, the site was declared a national memorial site.
وفي عام 1987، أ علن الموقع موقع ا للنصب التذكاري الوطني.
This is the central body, the flagship of the Organization, the only venue where we are all represented.
إن الجمعية هي الهيئة المركزية، وسفينة علم المنظمة، والمكان الوحيد الذي ن مث ل فيه جميعا.
Site www.camara.gov.br
الموقع www.camara.gov.br
It is the flagship model in Sony Ericsson's range for 2008 and it was released on 22 October 2008.
سوني إريكسون C905 هو هاتف محمول من سوني موبايل كوميونيكيشنز، تم طرحه في الأسواق في 22 أكتوبر 2008.
She continued to serve as flagship in the Mediterranean and African squadrons, and circled the world in the 1840s.
استمرت السفينة بالخدمة كسفينة قائد في البحر الأبيض المتوسط ومحيط أفريقيا ودارت حول العالم في عقد 1840.
It was acknowledged that UNCTAD's three flagship publications had provided cutting edge policy analysis on trade and development issues.
واعت رف بأن منشورات الأونكتاد الرئيسية الثلاثة قدمت تحليلا رائدا للسياسات بشأن قضايا التجارة والتنمية.
The current internet model makes taking one's identification difficult from site to site.
نموذج الانترنت الحالي يجعل تعريف الواحد من موقع إلى موقع صعب التحديد.
Machinery is easily transported on trucks from site to site, mounted on trailers.
ويتم نقل الآلات بسهولة على شاحنات من موقع إلى موقع.
From the site
من الموقع
On site coordination
التنسيق في الموقع
On site inspections
عمليات التفتيش في الموقع
The programme should be enhanced as a flagship activity of UNCTAD and must have a solid and predictable financial basis.
وينبغي تعزيز البرنامج باعتباره النشاط العل م للأونكتاد وينبغي أن يكون لـه أساس مالي قوي يمكن التنبؤ به.
The programme should be enhanced as a flagship activity of UNCTAD and must have a solid and predictable financial basis.
وينبغي تعزيز البرنامج باعتباره النشاط الرئيسي للأونكتاد وينبغي أن يكون لـه أساس مالي متين ومنظور.
References Bibliography External links Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees
جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees
PARIS Of Europe s 23 naval forces, only France s possesses a fully operational aircraft carrier, the 40,000 ton flagship Charles de Gaulle.
باريس ــ من بين 23 قوة بحرية في أوروبا، لا تمتلك حاملة طائرات عاملة بكامل طاقتها سوى القوات البحرية الفرنسية، وهي حاملة الطائرات شارل ديجول التي تبلغ سعتها أربعين ألف طن.
Announced by Sony on August 24, 2011 the Sony Alpha 77 was the flagship for Sony's midrange Alpha SLT camera line.
أعلنت عنها شركة سوني في 24 أغسطس 2011، وت عد سوني ألفا 77 هي آلة التصوير الرائدة في نوعية إس إل تي من شركة سوني
GNOME Games web site
موقع ويب ألعاب جنوم
United Nations web site
موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت
United Nations web site
موقع الأمم المتحدة على الإنترنت
Apply to Entire Site
طبق على كل الموقع
In 2016, Jbeily found refuge at Amman s Radio al Balad (Radio of the Country), specifically in their flagship program Syrians Between Us.
في عام 2016، وجدت جبيلي في محطة راديو البلد الأ رد نية (راديو الدولة) ملاذ ا، وبالأخص في برنامجها الرائج سوريون بيننا.
We have aligned the programmes of the New Partnership for Africa's Development our flagship continental development framework with the Millennium Development Goals.
لقد جعلنا برامج الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا وهي الإطار الرئيسي لتنمية قارتنا تتفق مع الأهداف الإنمائية للألفية.
Site developer Jordanian blogger Tariq Abu Zaid announced that yesterday was the last day for the site.
بعد فترة من الارتباك, أعطيت اشارة البدء وعاد الموقع إلى العمل كالمعتاد.
From the March18.org site
من موقع March18.
From their fundraising site blurb
ومن موقعهم الدعائي لجمع الأموال
No blocking for this site
عط لها لهذا الموقع
Facilities at the Congress site
خامس عشر التسهيلات المتوفرة في مكان انعقاد المؤتمر
C. United Nations web site
جيم موقع الأمم المتحدة على شبكة الويب
(a) To continue to publish in all official languages The United Nations Disarmament Yearbook, the flagship publication of the Department for Disarmament Affairs
(أ) مواصلة نشر حولية الأمم المتحدة لنـزع السلاح بجميع اللغات الرسمية، باعتبارها المنشور الرئيسي لإدارة شؤون نـزع السلاح
Reservations were expressed on the adoption of recommendations 3 and 4 on mainstreaming housing rights and consolidating the two UN Habitat flagship reports.
8 وأ بديت تحفظات بشأن اعتماد التوصيتين 3 و 4 المتعلقتين بتعميم حقوق الإسكان، وتجميع التقريرين الرئيسيين لبرنامج الأمم المتحدة للموئل.
But then I went to the site and all of the audio in my site had been silenced.
ولكن بعد ذلك ذهبت إلى الموقع وحولت الصوت في موقعي إلى صامت.
(b) To continue to maintain the Disarmament web site as a part of the United Nations web site and to produce versions of the site in as many official languages as feasible
(ب) مواصلة استكمال موقع نزع السلاح على شبكة الإنترنت بما يستجد من معلومات، بوصفه جزءا من موقع الأمم المتحدة على الشبكة، وإنتاج نسخ للموقع بأكبر عدد ممكن من اللغات الرسمية
A site map (or sitemap) is a list of pages of a web site accessible to crawlers or users.
خريطة الموقع (sitemap) هي عدد من صفحات موقع على شبكة الإنترنت في متناول المستخدمين أو المتصفحين.
The European Institute of Innovation and Technology (EIT) intends to be a new flagship research university for excellence in higher education, research and innovation.
(EIT) في المعهد الأوروبي للابتكار والتكنولوجيا (EIT) تنوي أن تكون من البحث الرئيسي الجديد الجامعة للتميز في أعلى التعليم والبحث والابتكار.

 

Related searches : Flagship Company - Flagship Solution - Flagship Publication - Flagship Fund - Flagship Conference - Flagship Strategy - Flagship Aircraft - Flagship Showroom - Flagship Wine - Flagship Carrier - Flagship Property - Flagship Location - Flagship Restaurant