Translation of "first officer" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Brasidas () (died 422 BC) was a Spartan officer during the first decade of the Peloponnesian War. | براسيداس (مات 422 ق م) هو جندي إسبرطي خلال العقد الأول من الحرب البيلوبونيسية. |
| They first go through a rigorous schedule of academics (Basic Level Military Sciences), fitness and officer training. | لأول مرة تذهب من خلال جدول زمني صارم للأكاديميين (المستوى الأساسي العلوم العسكرية)، واللياقة البدنية وتدريب الضباط. |
| All commitments, obligations and expenditures must first be signed ( certified ) by a duly designated certifying officer (rule 110.3). | ويجب أن تكون جميع الالتزامات والتعهدات والنفقات قد وقع ( صدق ) عليها أولا من جانب موظف تصديق يسمى حسب الأصول (القاعدة 110 3). |
| (b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer | (ب) أخصائي تكنولوجيا معلومات، وموظف مراقبة وثائق، وموظف استنساخ وثائق، وموظف توزيع وثائق. |
| We waited. And then I decided to look for the first police officer I could find on the road. | انتظرنا ثم قررت البحث عن أول ضابط شرطة يمكن العثور عليه في الطريق. |
| He worked for the British administration of Palestine first as Land Officer, then as magistrate in Nazareth, then Jaffa. | أثناء الانتداب البريطاني على فلسطين، عمل مسؤولا عن الأراضي، ثم قاض في الناصرة ثم يافا. |
| The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff. | 19 يشمل هذا المكتب كبير الموظفين التنفيذيين، ونائب كبير الموظفين التنفيذيين، والموظف القانوني الأقدم، والمساعد الخاص لكبير الموظفين التنفيذيين، وموظفي دعم المؤتمرات والموظفين الإداريين. |
| UNOCI proposes to create a new National Officer post for Protocol Officer and to redeploy the Protocol Officer, P 2 post to the Political Affairs Office as Associate Political Officer. | وتقترح عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار إنشاء وظيفة لموظف وطني للمراسم، ونقل وظيفة موظف المراسم من الرتبة ف 2 إلى مكتب الشؤون السياسية كموظف شؤون سياسية مساعد. |
| Protocol Officer | موظف للمراسم |
| Dear Officer, | حضرة المحقق، |
| The following reclassification and redeployments are proposed for the Code of Conduct Officer, the Strategic Planning Officer and the Best Practices Officer | 31 ويقترح إعادة تصنيف ونقل موظف مدونة قواعد السلوك وموظف التخطيط الاستراتيجي وموظف أفضل الممارسات على النحو التالي |
| Political Affairs Officer | موظف للشؤون القانونية |
| The officer liaises with the prisoners' affairs officer and all administrative staff and guards. | ويعاونه ضابط لشؤون النزلاء وعدد كاف من الموظفين والحراس. |
| Samuel Ryan Curtis (February 3, 1805 December 26, 1866) was an American military officer, and one of the first Republicans elected to Congress. | صأمويل كورتيس ريان (3 شباط 1805 26 كانون الأول ديسمبر 1866) عسكري أميركي، أشهر لدوره في المسرح عبر نهر المسيسيبي من الحرب الاهلية الأمريكية. |
| Plot John Smith (Ronald Colman) is a British officer who was gassed and became shellshocked in the trenches during the First World War. | رونالد كولمان جون سميث ( رونالد كولمان ) هو الضابط البريطاني الذي كان بالغاز وأصبح قذيفة صدمت في الخنادق خلال الحرب العالمية الأولى. |
| Mr. F was the first to enter the warehouse and was accosted by Officer P who identified himself and ordered him to surrender. | يقود الشاحنة. وكان السيد ف. |
| The Officer in Charge of UNCTAD noted that the Commission's ninth session was the first since UNCTAD XI and thus the first to reflect on the mandates of the São Paulo Consensus. | 1 أشار الموظف المسؤول عن الأونكتاد إلى أن الدورة التاسعة للجنة هي الأولى منذ انعقاد الأونكتاد الحادي عشر، وهي بالتالي أول جلسة تتأمل في الولايات المنبثقة عن توافق آراء ساو باولو. |
| Depending on their duties, the prison officer, the prisoners' affairs officer and the supervisor of the women's prison all hold the rank of law enforcement officer. | ويكون لضابط السجن وضابط شؤون النزلاء، والمشرفة في سجون النساء، صفة مأمور الضبط القضائي كل في دائرة اختصاصه. |
| Humanitarian and Development Officer | موظف للشؤون الإنسانية والإنمائية |
| Another police officer came. | أتى ضابط شرطة آخر. |
| Accommodation Officer (FS 6) | موظف إسكان )خدمة ميدانية ٦( |
| Senior Administrative Personnel Officer | 1 خ ع (الرتب الأخرى) |
| Signature of authorising officer. | توقيع موظف التصديق. |
| 1 Security Officer (FS) | وظائف قائمة |
| 1 Communications Officer (FS) | 1 موظف اتصالات (خ م) |
| NPO National Professional Officer | مكتب الممثل الخاص للأمين العام |
| Election of an officer | 1 انتخاب أعضاء المكتب |
| Georgios Tsolakoglou was a Greek military officer who became the first prime minister of the Greek collaborationist government during the Axis Occupation in 1941 1942. | جورجيوس تسولاكوجلو كان ضابطا في الجيش اليوناني أصبح أول رئيس للوزراء للحكومة العميلة خلال فترة احتلال دول المحور لليونان بين عامي 1941 1942. |
| In World War II he was naval control officer for the St. Lawrence, then staff officer operations at Shelburne, Nova Scotia, then senior naval officer at Goose Bay, Labrador. | في الحرب العالمية الثانية وكان ضابط البحرية التحكم لسانت لورانس، ثم العمليات ضابط ركن في شلبورن، نوفا سكوتيا، ثم ضابط بحري كبير في ذكر الأوز، لابرادور. |
| A Police Officer held accountable. | ضابط شرطة تمت محاسبته. |
| Senior Humanitarian and Development Officer | كبير موظفي الشؤون الإنسانية والإنمائية |
| Chief Administrative Officer (P 5) | كبير الموظفين اﻻداريين )ف ٥( |
| Records Management Officer (FS 5) | موظف ادارة السجﻻت )خدمة ميدانية ٥( |
| Movement Control Officer (FS 4) | موظف مراقبة اﻻنتقال )خدمة ميدانية ٤( |
| Chief Communications Officer (FS 7) | كبير موظفي اﻻتصاﻻت )خدمة ميدانية ٧( |
| Claims Survey Officer (FS 5) | موظف مطالبات عمليات المسح )خدمة ميدانية ٥( |
| They made local officer appointments. | لقد قاموا بتعيين المناصب المحلية. |
| Officer in Charge of UNCTAD | ملاحظة للوفود |
| One P 3, Administrative Officer | وظيفة واحدة من الرتبة ف 3 لموظف إداري |
| 1 Administrative Officer (P 3) | 1 موظف شؤون إدارية (ف 3) |
| 1 Finance Officer (P 3) | 1 موظف شؤون مالية (ف 3) |
| 1 Information Technology Officer (FS) | 1 مساعد شؤون إدارية (خ ع رم) |
| 1 DDR Officer (P 4) | 1 مساعد للشؤون الإدارية البحوث (خ ع رم) مقديشيو |
| The Junior Professional Officer programme | واو برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين |
| In addition, a captain of the Croatian armed forces was the first female officer to take part in the Military Observer Group in India and Pakistan. | وبالإضافة إلى ذلك، هناك ضابطة برتبة نقيب من القوات المسلحة الكرواتية كانت أول أنثى تشترك في فريق المراقبين العسكريين في الهند وباكستان. |
Related searches : Senior First Officer - Duty Officer - Trust Officer - Planning Officer - Recruitment Officer - Welfare Officer - Personnel Officer - Contracting Officer - Health Officer - Research Officer - Certifying Officer - Liason Officer