Translation of "first generation american" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

American - translation :

أمريكي

First - translation :

الأول

Generation - translation :

توليد

Keywords : أمريكي أمريكية الأمريكي أمريكان امريكي اولاً اولا أوّل المقام الاول جيل الجيل جيلنا جيلك جيلي

Examples (External sources, not reviewed)

Signed, a first generation feminist!	جيل الحركة النسوية الأول.
The Range Rover First generation (1970 1996) The first generation Range Rover was produced between 1970 and 1996.	الأجيال الجيل الأول (1970 1996) جرى إنتاج الجيل الأول من رينج روفر بين عامي 1970 و 1996.
In that piece, Slate s Rebecca Schuman assumed that Melania Trump did plagiarize the speech because she s a first generation immigrant unaware of the American way of succeeding.	وتعتقد ريبيكا تومان في هذا المقال أن ميلانيا ترامب قامت بسرقة الخطاب بدعوى أنها تنتمي للجيل الأول من المهاجرين الذين يجهلون طريقة الأمريكيين في النجاح .
All first generation Escalades featured Autotrac selectable 4x4.	ظهرت جميع سيارات Escalades الجيل الأول 4x4 Autotrac selectable.
All of us must hope that the first Internet generation American President can lead his own country and the rest of humanity into a safer and more sustainably prosperous future.	ويجدر بنا جميعا أن نتمنى للرئيس الأميركي المنتخب المنتمي إلى أول أجيال الإنترنت أن يكون قادرا على قيادة بلاده وبقية البشرية إلى مستقبل أكثر أمنا وازدهارا .
This generation of American diplomats is fast overcoming a reputation for being remote, emotionally distant figures.	إن أبناء هذا الجيل من الدبلوماسيين الأميركيين يتغلبون بسرعة على سمعة كونهم شخصيات نائية منعزلة عاطفيا.
First generation Vietnamese work mostly as small scale businessmen in markets.	الفيتنامية الجيل الأول في الغالب صغيرة الحجم رجال الأعمال في الأسواق.
The first generation (X164) was manufactured between 2006 and 2012 and was replaced in 2012 by the new generation GL Class (X166).	تم تصنيع الجيل الأول (X164) بين عامي 2006 و 2012 وحلت في 2012 من قبل الجيل الجديد GL الفئة (X166).
The first challenge for authorities is to regulate power generation very differently.	يكمن التحدي الأول في مواجهة السلطات في تنظيم توليد واستخدام الطاقة بصورة مختلفة تمام الاختلاف.
In the Palestinian territories, the jil al intifada , the generation of the (first and second) Palestinian uprising, will likely become the founding generation.	أما في المناطق الفلسطينية، فإن جيل الانتفاضتين (الأولى والثانية) من الأرجح أن يكون هو الجيل المؤسس.
Originally, no translator was used to compile or assemble the first generation language.	في البداية، لم يكن يستخدم المترجم لترجمة (compile) أو تجميع لغات الجيل الأول.
Many of the first generation of PC programmers were educated on minicomputer systems.	تم تعليم العديد من الجيل الأول من مبرمجي الحواسب الشخصية على أنظمة حواسيب صغيرة.
But first, he must suffer many things and be rejected by this generation.	ولكن ينبغي اولا ان يتألم كثيرا ويرفض من هذا الجيل.
But first must he suffer many things, and be rejected of this generation.	ولكن ينبغي اولا ان يتألم كثيرا ويرفض من هذا الجيل.
American Power in the Twenty First Century	القوة الأميركية في القرن الحادي والعشرين
First generation (mouse) Induced pluripotent stem cells were first generated by Shinya Yamanaka's team at Kyoto University, Japan, in 2006.	الجيل الأول تم انتاج لخلايا الجذعية المستحثة وافرة القدرة لأول مرة على يد طاقم شينيا ياماناكا في جامعة كيوتو، في اليابان عام 2006.
Adapting Islam to modern conditions was the purpose of the first generation of reformers.	كان هدف الجيل الأول من المصلحين تهيئة الإسلام للظروف الحديثة.
The first is the incoherence of American leadership.	الأولى تتلخص في افتقار الزعامة الأميركية إلى الترابط الفكري وب ـعد النظر.
First, American impatience must be held in check.	أولا ، لابد من التعامل بحرص مع نفاذ الصبر الأميركي.
The first generation Octavia had a facelift in 2000, and was still manufactured and marketed in some markets, even after the second generation was introduced in 2004.	الجيل الأول من اوكتافيا كان عملية تجميل في عام 2000، وكان لا يزال تصنيعها وتسويقها في بعض الأسواق، حتى بعد تم إدخال الجيل الثاني في عام 2004.
Tilak was amongst one of the first generation of Indians to receive a college education.	وكان تيلاك واحد ا من الجيل الأول من الهنود الحاصلين على التعليم الجامعي.
Roughly one million years after the big bang, the first generation of stars began to form.	تشكل أول جيل للنجوم بعد الانفجار الكبير بحوالي مليون سنة.
The first generation of art started more for the purpose of survival and warfare than art.	بدأ الجيل الأول من الفن بغرض البقاء على قيد الحياة أثناء الحرب أكثر من كونه فن.
At first, I was happy to be in American hands.	في البداية كنت سعيدا لكوني بين أيدي الأميركيين.
The first generation of modern warfare reflected the tactics of line and column following the French Revolution.	كان الجيل الأول من الحروب الحديثة يعكس تكتيكات الخطوط والصفوف في أعقاب الثورة الفرنسية.
According to Samsung, Super AMOLED reflects one fifth as much sunlight compared to the first generation AMOLED.	وفقا لسامسونج فإن تقنية AMOLED الفائق تعكس خمس مقدار أشعة الشمس مقارنة مع الجيل الأول من الـ AMOLED.
A multitude of those ( on the Right Hand ) will be from the first generation ( who embraced Islam ) .	ثلة من الأولين .
A multitude of those ( on the Right Hand ) will be from the first generation ( who embraced Islam ) .	وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين .
The first fully automatic first generation cellular system was the Nordic Mobile Telephone (NMT) system, simultaneously launched in 1981 in Denmark, Finland, Norway and Sweden.	أول خدمة أوتوماتيكية بالكامل الجيل الأول لنظام الهاتف الخلوي كان النظام الشمال الهاتف المحمول (NMT) ، وأطلقت في وقت واحد في عام 1981 في الدنمارك وفنلندا والنرويج والسويد.
Sally Ride became the first American woman in space in 1983.	سالي رايد هي المرأة الأمريكية الأولي التي انطلقت إلى الفضاء عام 1983.
In 2000, the first generation underwent over 90 improvements and was re released as model J150 Daewoo Nubira.	في عام 2000، خضع الجيل الأول أكثر من 90 تحسينات وأعيد إصدارها كما J150 النموذج.
The first generation of Japanese immigrants to the islands (Issei) lived at a distance from their original communities.	عاش أول جيل من المهاجرين اليابانين في الجزيرة على مسافة تبعد عن المجتمعات الأصلية.
Although C Max was initially available only in Europe, the first generation was partially available in New Zealand.	على الرغم من أن فورد سي ماكس كانت في البداية متوفرة فقط في أوروبا، وكان الجيل الأول متاحا جزئيا في نيوزيلندا.
Certain families provided scholars generation after generation.	قدمت بعض الأسر العلماء جيلا بعد جيل.
Typically, first generation revolutionaries have a strong emotional and ideological attachment to certain ideals, however misguided they may be.	فعادة يتسم الجيل الأول من الثوريين بالارتباط العاطفي والإيديولوجي القوي بأفكار معينة، مهما كانت مضللة.
First, services growth is beginning to tap a new source of labor income generation, the mainstay of consumer demand.	الأول أن نمو الخدمات بدأ في الاستفادة من مصدر جديد لتوليد دخل العمل، وهو الركيزة الأساسية للطلب الاستهلاكي.
First, the initial phase of the crisis looked like an American phenomenon.	الأول أن المرحلة الأولية من الأزمة بدت وكأنها ظاهرة أميركية.
She was the first full time American female book reviewer in journalism.	كما كانت أول امرأة أمريكية تشتغل بالنقد الأدبي في مجال الصحافة.
The Pentagon reports that American army drillmasters do less shouting at everyone, because today s generation responds better to instructors who play a more counseling type role.	تشير تقارير وزارة الدفاع إلى أن المدربين العسكريين في الجيش الأميركي أصبحوا أقل صياحا في وجوه الجنود المتدربين ، وذلك لأن جيل اليوم من الشباب يستجيب بصورة أفضل للمعلمين والمدربين الذين يلعبون الآن دورا أقرب إلى تقديم المشورة .
Now, however, the so called animal spirits of China s first generation of entrepreneurs have become another source of overheating risk.	ولكن الآن تحول ما يطلق عليه الغرائز الحيوانية لدى الجيل الأول من رجال الأعمال الصينيين إلى مصدر آخر لخطر فرط النشاط الاقتصادي والتضخم.
For example the first generation consists of the electron with a negative electric charge and the electrically neutral electron neutrino .	فعلى سبيل المثال يتكون الجيل الأول من الكترون سالب الشحنة والكترون نيترينو محايد كهربائيا.
It is part of the first generation of matter, has an electric charge of e and a bare mass of .	وهو جزء من الجيل الأول للمادة، ولديه شحنة كهربائية تعادل e وكتلة ظاهرة 3.5 .
Costa Rica was the first of the Central American nations to do so.	وكانت كوستاريكا أول من دول أمريكا الوسطى للقيام بذلك.
It was the first Symbian Series 60 device to appear in American markets.	يعتبر من اسبق أجهزة سيمبيان من السلسة 60 ظهورا في الاسواق الأمريكية.
His first American film role came in the 1923 melodrama The Silent Command .	دور السينمائي الأمريكي الأول جاء في فيلم القيادة الصامتة عام 1923.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية