Translation of "first aid service" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I need first aid.
أحتاج إلى إسعافات أولية.
Medical First Aid Room
غرفة التطبيب الإسعافات الأولية
First aid Snakebite first aid recommendations vary, in part because different snakes have different types of venom.
توصيات الإسعافات الأولية للدغة الأفعى متنوعة، ويرجع ذلك جزئيا لان الثعابين المختلفة لديها أنواع مختلفة من السم.
Children's vaccination and first aid are also provided.
ويتم كذلك تحصين الأطفال وتقديم خدمات الإسعاف الأو لي.
The first is service sector upgrades.
الأولى تتلخص في ضرورة ترقية قطاع الخدمات.
First aid facilities will be located in the Main Foyer.
65 ستوجد مرافق الإسعافات الأولية في البهو الرئيسي (Main Foyer).
First, aid pledges should be fulfilled at an early date.
أولا، يجب الوفاء بتعهد تقديم المساعدات في مرحلة مبكرة.
A4.3.4.1.1 Provide first aid instructions by relevant routes of exposure.
(ج) ينبغي أن تكون الأعراض التي تلاحظ عند الإنسان ممثلة لتلك التي تلاحظ عند السكان الذين يتعرضون لتهيج المسالك التنفسية، وليس كرد فعل خاص معزول لا يحدث إلا عند أفراد لديهم مسالك هوائية فائقة الحساسية.
Many developed countries showcased their aid to India Norway, for example, established in 1959 its first ever aid program there.
واستعرضت بعض الدول المتقدمة مساعداتها للهند فأسست النرويج على سبيل المثال أول برنامج مساعدات لها هناك في عام 1959.
Examples may prove useful to aid in documenting a service to the level where it becomes useful.
قد تفيد الأمثلة في توثيق الخدمة حتى تصل لمرحلة مفيدة.
International workshop on the GHS for first aid and poison centres
تنظيم حلقة عمل دولية بشأن النظام المتوائم لمراكز الإسعاف الأولي ومراكز السموم
During more than 50 years of service, the family has participated in military, civilian, and humanitarian aid operations.
خلال أكثر من 50 عاما من الخدمة، شاركت هذه العائلة من الطائرات في نقل العسكريين والمدنيين وفي عمليات لاغاثة الإنسانية.
Was he equipped with personal protective equipment or a first aid kit?
هل كان مجهز ا بمعدات الوقاية الشخصية أو الإسعافات الأولية
First aid training is given to drivers, security officers and other staff.
ويقدم تدريب على تقديم الإسعافات الأولية إلى السائقين والموظفين الأمنيين وموظفين آخرين.
The first aircraft entered service on 17 March 1980.
دخلت الخدمة في 17 مارس 1980، ومازالت في الخدمة حتى الآن.
Training in aspects of industrial safety and first aid for maritime customs personnel.
التدريب على جوانب الأمن الصناعي وتوفير الإسعافات الأولية لموظفي الجمارك البحرية
The first model, designated T.7A entered service in 1960.
دخلت الخدمة في 1960، انتهت خدمتها في 1980.
An aid cutoff should be a policy of last resort, not a first strike.
ومن الضروري أن تأتي سياسة قطع المعونات كملاذ أخير، وليس كضربة أولى.
First, America and the West must stop supporting autocrats with aid, trade, and arms.
أولا ، يتعين على الولايات المتحدة ودول الغرب أن تكف عن دعم الأنظمة المستبدة بالمعونات، والتجارة، والأسلحة.
Still, many associations have come forward to provide first aid kits and staple foods.
وتحاول العديد من الجمعيات التنسيق لتوفير معدات للإسعافات الأولية والمواد الغذائية الأساسية.
In addition to this, during the High level Plenary Meeting, a first aid station satellite of the Service will be set up on the second floor of the Conference Building adjacent to the elevator, in front of room C 202.
وعلاوة على ذلك، تقيم الدائرة أثناء انعقاد الاجتماع العام الرفيع المستوى مركزا فرعا للإسعافات الأولية في الطابق الثاني من مبنى المؤتمرات بمحاذاة المصعد، مقابل الغرفة C 202.
Statement of work issued by the Procurement Service first quarter of 2005
بيان عمل صادر عن خدمات الأمم المتحدة للمشتريات الربع الأول من عام 2005.
In the longer term, countries should aim to match participation rates in conventional first aid courses.
وفي الأمد الأبعد، ينبغي للبلدان أن تسعى إلى مضاهاة معدلات المشاركة في دورات الإسعافات الأولية التقليدية.
It would not be the first time that a government misused aid intended for disaster victims.
لن تكون هذه هي المرة الأولى التي تسيء فيها الحكومات استخدام المساعدات الممنوحة لضحايا الكوارث.
Is Reuters aware of whether Molhem Barakat had completed any hostile environment or first aid training.
هل رويترز على علم ما إذا كان ملهم بركات قد اجتاز أي تدريب على بيئة الصراع أو على الإسعافات الأولية.
To an increasing extent, the refuges work together with the police, the Public Prosecution Service, the forensic psychiatry sector and other aid organisations.
وإلى حد متزايد، يلاحظ أن اللاجئين يعملون مع الشرطة ودائرة الادعاء العام وقطاع الطب النفسي الشرعي وسائر مؤسسات المعونة.
That is equivalent to about five times aid flows and budget savings from debt service relief provided by high income countries in 2002.
وذلك مساو لما يقرب من خمسة أضعاف تدفقات المعونة وادخارات الميزانية المترتبة على تخفيف خدمات الديون الذي قدمته بلدان الدخل العالي في عام 2002 .
The first prototype flew in 1964, and the aircraft entered service in 1970.
حلقت النسخة التجريبية من الطائرة لأول مرة عام 1964، ودخلت الخدمة عام 1970.
First, it can ensure that its members are on track to double aid to Africa by 2010.
الخطوة الأولى تتمثل في ضمان التزام أعضاء المجموعة بمضاعفة مساعداتهم إلى أفريقيا بحلول العام 2010.
The E190 E2 is expected to enter service in the first half of 2018.
ومن المتوقع أن تدخل (E190 E2) الخدمة في النصف الأول من عام 2018.
This advice is provided for information only and is not intended to supersede any national first aid protocols.
يتعين على البلد أن تنظر في نتائج هذه المعلومات في سياق ظروفها الوطنية السائدة.
For some specific chemicals, supplementary first aid, treatment measures or specific antidotes or cleansing materials may be required.
3 7 5 1 إجراء اتخاذ القرار بشأن المواد السامة لعملية الإنجاب
Our aid is effective aid.
فمعونتنا معونة فعلية.
Rampant government expenditures, poor tax collection, a bloated civil service, and reduced foreign aid in 1999 contributed to the fiscal deficit, estimated at 11 of GDP.
نفقات الحكومة المستشرية، سوء تحصيل الضرائب، تضخم قطاع الخدمة المدنية، انخفاض المساعدات الخارجية في عام 1999 ساهمت في عجز الموازنة والمقدر ب 11 من الناتج المحلي الإجمالي.
The first Swedish language satellite service was TV3 which started broadcasting from London in 1987.
كانت أول خدمة بالأقمار الصناعية باللغة السويدية في TV3 التي بدأت البث من لندن في عام 1987.
The first version of MSN Messenger Service, version 1.0 (1.0.0863), was released July 22, 1999.
في 22 يوليو 1999، تم طرح الإصدار الأول من برنامج خدمة أم أس أن ماسنجر وهو الإصدار 1.0 (1.0.0863).
The first party is the creditor, which is the lender of property, service or money.
والطرف الأول هو الدائن creditor ، وهو صاحب الدين سواء كان الدين مال أو خدمة أو شيئا من أملاكه .
On August 14, 2012, Brazil became the first Latin American country to have the service.
في 14 أغسطس عام 2012، أصبحت البرازيل أول دولة في أمريكا اللاتينية تتوفر بها خدمة فيفو.
Now indeed even the first covenant had ordinances of divine service, and an earthly sanctuary.
ثم العهد الاول كان له فرائض خدمة والقدس العالمي.
Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.
ثم العهد الاول كان له فرائض خدمة والقدس العالمي.
The first pilot project involved the Central Planning and Coordination Service and the Translation Services.
21 ويشمل المشروع الرائد الأول الدائرة المركزية للتخطيط والتنسيق، ودوائر الترجمة.
For the first year after the Gleneagles meeting, aid numbers were padded by misleading accounting on debt cancellation operations.
فللعام الأول بعد اجتماع جلين إيجلز، أصبحت الأرقام الخاصة بالمساعدات مبطنة بحسابات مضللة مرتبطة بعمليات إلغاء الديون.
As if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first aid kit.
كما لو أن الإكتئاب هو شيء يمكن علاجه بأحد المحتويات الموجودة في علبة الإسعافات الأولية.
For the country s first few years, debt service swallowed more than 80 of all federal revenues.
لقد ابتلعت خدمة الدين في السنوات القليلة الاولى اكثر من 80 من الايرادات الفيدرالية .
Design work began in 1942, with the prototype's first flight being on 9 November 1944, and the first production aircraft entered service in 1947.
بدأت أعمال التصميم في عام 1942، وحلقت أول رحلة للنموذج الأولي في يوم 9 نوفمبر عام 1944،انتجت في 1944 .

 

Related searches : First Aid - First Service - First-aid Kit - First-aid Station - Beyond First Aid - First Aid Information - Apply First Aid - Standard First Aid - Rendering First Aid - Do First Aid - First Aid Qualified - First Aid Items - Render First Aid - First Aid Certified