Translation of "fire management" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

stressing that sustainable forest management plays a key role in fire prevention, and fire prevention is a key component of sustainable forest management,
وإذ نشدد على أن الإدارة المستدامة للغابات تقوم بدور أساسي في الوقاية من الحرائق، وأن هذه الوقاية هي مكو ن أساسي للإدارة المستدامة للغابات،
A fire that burns into a community is a disaster, but if we see fire only as a disaster, then we will follow the example of many wildland fire agencies that are adopting urban, all hazard models in place of traditional land management.
فالنار التي تحترق داخل تجمعات سكانية كارثة، ولكن إذا نظرنا إلى النار باعتبارها كارثة فقط، فإننا بهذا نحذو حذو العديد من هيئات مكافحة حرائق البراري التي تتبنى نماذج حضرية تشتمل على جميع أشكال المخاطر في محل إدارة الأراضي التقليدية.
The Yellowstone fires of 1988 were unprecedented in the history of the National Park Service, and many questioned existing fire management policies.
لم يسبق لحرائق يلوستون عام 1988 مثيل في تاريخ دائرة المنتزه الوطني، و لذلك أثارت العديد من التساؤلات حول سياسات إدراة الحرائق.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
واصرخ نار ,نار ,نار,نار!
noting that the template for international cooperation in wildland fire management as presented at the International Wildland Fire Summit in Australia in 2003 offers an example which could be used by countries wishing to cooperate in this area,
وإذ نشير إلى أن قالب التعاون الدولي في إدارة حرائق البراري، حسبما تناولها مؤتمر القمة الدولي عن حرائق البراري في استراليا في عام 2003، يقدم نموذجا يمكن أن تستخدمه البلدان الراغبة في التعاون في هذا المجال.
By 1935, the U.S. Forest Service's fire management policy stipulated that all wildfires were to be suppressed by 10 A.M. the morning after they were first spotted.
وفي عام 1935 نصت سياسة إدارة غابات الولايات المتحدة لمكافحة الحرائق على أنه كان ينبغي إخماد الحرائق في تمام العاشرة صباح ا وذلك بعد أن ش وهدت ور ص دت مباشرة.
These include human resource management, financial management, meeting management, IT management, and project management.
ومن بين هذه المهام إدارة الموارد البشرية والإدارة المالية وإدارة الاجتماعات وإدارة تقنية المعلومات وإدارة المشاريع.
The fire fighters put out the fire.
أطفأ رجال الإطفاء الحريق.
It has a number of regional wildland fire networks covering all regions of the world, and its close link to forests and sustainable forest management warrants closer collaboration with the Forum.
وللفريق عدد من الشبكات الإقليمية المختصة بحرائق البراري تغطي جميع مناطق العالم، يكفل ارتباطها الوثيق بالغابات والإدارة المستدامة للغابات تعاونا أوثق مع المنتدى.
In case of fire, telephone the fire station.
في حالة الحريق، اتصل بمحظة المطافي.
The five management systems studied are core management functions found at all levels of government financial management, human resources management, capital and infrastructure management, information technology management, and managing for results.
41 إن نظم الإدارة الخمسة التي جرت دراستها هي عبارة عن المهام الإدارية الرئيسية الموجودة في جميع مستويات الحكومة وهي الإدارة المالية وإدارة الموارد البشرية وإدارة الأصول الرأسمالية والبنية التحتية وإدارة تكنولوجيا المعلومات والإدارة من أجل تحقيق النتائج.
Several follow up initiatives to the Viterbo workshop are currently being considered, notably a recommendation of the Viterbo panel on traditional forest knowledge, and another relating to forest fire prevention and management.
44 ويجري النظر حاليا في عدة مبادرات لمتابعة حلقة عمل فيتربو، ولا سيما في توصية صادرة عن فريق فيتربو المعني بمعارف الغابات التقليدية، وفي توصية أخرى تتعلق بدرء حرائق الغابات والتصدي لها.
ICT management and Atlas project management
واو إدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وإدارة مشروع أطلس
So fire away. A little fuel for the fire here.
وههنا بعض الزيت ليزيد النار اشتعالا .
The fire chief holds the fire to attract the fish.
المسؤول عن حمل النار يحاول جذب الأسماك.
So how should Japan respond? Should Japan fight fire with fire?
كيف ينبغي أن يكون رد اليابان إذا هل تقاوم النار بالنار
Innovation management is the management of innovation processes.
يشير مصطلح إدارة الابتكار إلى العمليات الإدارية في الابتكار.
Fire detection
إكتشاف الن ار
Fire action
عمل الن ار
Raging Fire .
هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
Raging Fire .
إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها .
Fire Brigade
18 فرقة المطافئ
Fire service
دائرة الإطفاء
After the earthquake a fire passed but Yahweh was not in the fire and after the fire a still small voice.
وبعد الزلزلة نار ولم يكن الرب في النار. وبعد النار صوت منخفض خفيف.
The seventeenth session of the Committee on Forestry held in Rome in March 2005, was preceded by a high level ministerial meeting that addressed international cooperation on forest fire and commitment to sustainable forest management.
وقد استبقت الدورة السابعة عشرة للجنة الغابات التي عقدت في روما في أيار مايو 2005، الاجتماع الوزاري الرفيع المستوى الذي تناول التعاون الدولي بشأن حرائق الغابات والالتزام بالإدارة المستدامة للغابات.
The point is, urban fire is not a model for wildland fire.
والغرض هنا هو أن الحرائق في المناطق الحضرية ليست نموذجا لحرائق البراري.
It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management.
ويشمل الوحدات النمطية الأساسية التالية إدارة الوثائق، وتصوير الوثائق، وإدارة السجلات، والتعاون وإدارة الأصول الرقمية.
And after the earthquake a fire but the LORD was not in the fire and after the fire a still small voice.
وبعد الزلزلة نار ولم يكن الرب في النار. وبعد النار صوت منخفض خفيف.
Management
الشؤون الإدارية
Management
بنغلاديش
Management
نيبال
Of the eleven recommendations, seven relate to procurement management, three to asset management and one to administrative management.
18 من بين التوصيات الإحدى عشرة في هذه الفئة، تتصل سبع توصيات بإدارة المشتريات وثلاث توصيات بإدارة الأصول وتوصية واحدة بالتسيير الإداري.
This allows investigation, interruption of power, and manual fire suppression using hand held fire extinguishers before the fire grows to a large size.
وهذا يسمح التحقيق، انقطاع الكهرباء، واليدوي إخماد الحريق باستخدام اليد التي عقدت طفايات الحريق قبل أن يستفحل النار إلى حجم كبير.
Functional management is the most common type of organizational management.
الإدارة الوظيفية هي النوع الأكثر شيوع ا من الإدارة التنظيمية.
IADB also encouraged co management or self management of projects.
ويشجع المصرف أيضا الإدارة القائمة على المشاركة، أو بالأحرى الإدارة الذاتية للمشاريع.
Sami returned fire.
رد سامي إطلاق الن ار.
Mosul under fire.
الموصل تحت النار.
A flaming fire !
هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
A blazing Fire !
هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
A Raging Fire .
هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
A Blazing Fire !
هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
A burning fire .
هي نار حامية شديدة الحرارة وهاء هي ه للسكت تثبت وصلا ووقفا وفي قراءة تحذف وصلا .
A flaming fire !
إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها .
A blazing Fire !
إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها .
A Raging Fire .
إنها نار قد ح م يت من الوقود عليها .

 

Related searches : Fire Safety Management - Fire Management System - Fire Risk Management - Fire Sprinkler - Fire Emergency - Fire Break - Fire Lane - Fire Classification - Fire Separation - Caught Fire - Brush Fire - Fire Truck - Fire Blanket