Translation of "fire chief" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Chief - translation :

رئيس

Fire - translation :

نار

Fire chief - translation :

قائد النار

Keywords : يارئيس تشيف الأركان المفتشين الزعيم بالنار حريق أوقفوا نيران أشعل

Examples (External sources, not reviewed)

Sami was a fire chief.	كان سامي رئيسا لرجال الإطفاء.
The fire chief holds the fire to attract the fish.	المسؤول عن حمل النار يحاول جذب الأسماك.
The technique of jolting fire emphasizes team work. The camaraderie between the boat driver and the fire chief and between the fire chief and the netting team is very important.	يؤك د أسلوب رقصة النار على أهمية العمل الجماعي، فرابط الثقة بين قائد القارب ومسؤول النار، وبين مسؤول النار وفريق الش باك هو أساس نجاح هذه العملية.
Cartwright served as fire chief of Honolulu from 1850 through June 30, 1863.	وعمل رئيس ا لمكافحة الحريق في هونولولومنذ 1850 حتى 30 يونيو 1863.
Unfortunately, the fire brigade is being led by Germany, and its chief is Chancellor Angela Merkel.	ولكن من المؤسف أن فريق الإطفاء تقوده ألمانيا، ورئيسة الفريق هي المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل.
All the staff hold their breath and wait for the fire chief to turn the fire and direct the fish swarm to the net set at the left tail side of the boat. Once the fire chief gives the order, saying Put it down, the netting team push the net into the sea.	يحبس جميع أفراد الفريق أنفاسهم منتظرين اشتعال النار لتقود سرب الأسماك نحو مرمى الشبكة الموضوعة على أقصى نهاية القارب يسار ا.
The fire chief directs the fishing team, which usually includes the following members (see photo at the top of the post)	المسؤول عن حمل النار يوج ه فريق الصيد الذي يتكو ن عادة من (انظر إلى الصورة في بداية المقال)
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,	وامير اهوليبامة وامير ايلة وامير فينون
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,	وامير قناز وامير تيمان وامير مبصار
chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon,	امير اهوليبامة امير ايلة امير فينون
chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar,	امير قناز امير تيمان امير مبصار
These are the chiefs who came of the Horites chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah,	هؤلاء امراء الحوريين. امير لوطان وامير شوبال وامير صبعون وامير عنى
Hadad died. The chiefs of Edom were chief Timna, chief Aliah, chief Jetheth,	ومات هدد فكانت امراء ادوم امير تمناع امير علوة امير يتيت
Another important person is the boat driver. An experienced boat driver would observe the tide and oceanic flow to help the fire chief find the fish.	عضو آخر مهم في الفريق هو موج ه القارب والذي يجب أن يكون خبير ا في حركات المد والجزر وتي ارات المحيط ليساعد رجل النار على إيجاد الأسماك.
These are the chiefs of the sons of Esau the sons of Eliphaz the firstborn of Esau chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz,	هؤلاء امراء بني عيسو. بنو اليفاز بكر عيسو امير تيمان وامير اومار وامير صفو وامير قناز
chief Magdiel, chief Iram. These are the chiefs of Edom.	امير مجديئيل امير عيرام. هؤلاء امراء ادوم
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	واصرخ نار ,نار ,نار,نار!
Chief of Administration	المحكمة الدولية لقانون البحار
Chief Military Adviser	1 م أ م
Chief Police Adviser	1 خ ع ر أ
The Office of the Chief Executive Officer comprises the Chief Executive Officer, the Deputy Chief Executive Officer, the Senior Legal Officer, the Special Assistant to the Chief Executive Officer, and conference support and administrative staff.	19 يشمل هذا المكتب كبير الموظفين التنفيذيين، ونائب كبير الموظفين التنفيذيين، والموظف القانوني الأقدم، والمساعد الخاص لكبير الموظفين التنفيذيين، وموظفي دعم المؤتمرات والموظفين الإداريين.
Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker.	فسخط فرعون على خصي يه رئيس السقاة ورئيس الخبازين.
chief Korah, chief Gatam, chief Amalek these are the chiefs who came of Eliphaz in the land of Edom these are the sons of Adah.	وامير قورح وامير جعثام وامير عماليق. هؤلاء امراء أليفاز في ارض ادوم. هؤلاء بنو عدا.
chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan these are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir.	وامير ديشون وامير إيصر وامير ديشان. هؤلاء امراء الحوريين بامرائهم في ارض سعير
These are the sons of Reuel, Esau's son chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, chief Mizzah these are the chiefs who came of Reuel in the land of Edom these are the sons of Basemath, Esau's wife.	وهؤلاء بنو رعوئيل بن عيسو. امير نحث وامير زارح وامير شم ة وامير مز ة. هؤلاء امراء رعوئيل في ارض ادوم. هؤلاء بنو بسمة امرأة عيسو.
The Chief of Staff is appointed by the President, who is the Commander in chief.	و يتم تعيين رئيس الأركان من قبل رئيس الجمهورية الذي هو القائد العام للقوات المسلحة.
These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations these dwelt at Jerusalem.	هؤلاء رؤوس آباء اللاويين. حسب مواليدهم رؤوس. هؤلاء سكنوا في اورشليم
Chief of Public Information	رئيس شؤون الإعلام
Office of the Chief	مستشفى بالمستوى الثالث
As Chief of the Army Staff, Musharraf directed the disastrous Kargil invasion of 1999, when Pakistan sent its soldiers surreptitiously across the cease fire lines to capture strategically vital heights overlooking a key Indian road.	تولى م ـش ر ف ، باعتباره رئيسا لأركان الجيش الباكستاني، توجيه الغزو المأساوي لإقليم كارغيل في العام 1999، حين أرسلت باكستان جنودها سرا عبر خطوط وقف إطلاق النار للاستيلاء على المرتفعات ذات الأهمية الإستراتيجية والتي تطل على ممر حيوي في الهند.
These are the sons of Oholibamah, Esau's wife chief Jeush, chief Jalam, chief Korah these are the chiefs who came of Oholibamah the daughter of Anah, Esau's wife.	وهؤلاء بنو أهوليبامة امرأة عيسو. امير يعوش وامير يعلام وامير قورح. هؤلاء امراء أهوليبامة بنت عنى امرأة عيسو.
These are the names of the chiefs who came from Esau, according to their families, after their places, and by their names chief Timna, chief Alvah, chief Jetheth,	وهذه اسماء امراء عيسو حسب قبائلهم واماكنهم باسمائهم. امير تمناع وامير علوة وامير يتيت
The chief of the general staff is appointed by the President who is the Commander in Chief.	يتم تعيين رئيس هيئة الأركان العامة من قبل رئيس الجمهورية الذي هو القائد العام للقوات المسلحة.
Chief Administrative Officer (P 5)	كبير الموظفين اﻻداريين )ف ٥(
Chief Communications Officer (FS 7)	كبير موظفي اﻻتصاﻻت )خدمة ميدانية ٧(
According to one (male) chief,	ولقد ذكر أحد الرؤساء (الرجال)
Chief among the protesters' cries is the resignation of Field Marshall Mohamed Hussein Tantawi, SCAF's commander in chief.	أهم ما ينادي به المتظاهرون هو استقالة المشير محمد حسين طنطاوي القائد الأعلى للقوات المسلحة.
The Chief Police Adviser and the Chief Military Adviser will have separate reporting lines to my Special Representative.	وسيكون لكبير مستشاري الشرطة وكبير المستشارين العسكريين خطوط إبلاغ مستقلة لتقديم التقارير إلى ممثلي الخاص.
On December 29th, U.S. troops surrounded a Sioux encampment at Wounded Knee Creek and massacred Chief Big Foot and 300 prisoners of war, using a new rapid fire weapon that fired exploding shells called a Hotchkiss gun.	في 29 من كانون الأول ديسمبر حاصرت القوات الأمريكية مخيما للـ سو على جدول الركبة المجروحة وذبحت الزعيم بيغ فوت إلى جانب 300 أسير حرب أخرين مستخدمين سلاحا رشاش ناريا جديدا الذي أطلق قذائق نارية عشوائية السلاح المسمى هوتش ك س .
The section chief altered the plan.	عد ل رئيس القسم خط ته.
Office of the Chief Administrative Officer	وحدة الطائرات الهليكوبتر
Chief of General Services (FS 7)	رئيس الخدمات العامة )خدمة ميدانية ٧(
Office of the Chief Administrative Officer	1 (ف 4)، 1 (ف 3)، 2 (خ م)، 18 (رم)، 1(أ) (رم)، 4 (م أ)
Office of the Chief Executive Officer	1 مكتب كبير الموظفين التنفيذيين
Office of Chief Executive Officer 8	قسم الاستثمارات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية