Translation of "finish your meal" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Enjoy your meal! | بالصحة و العافية! |
| Aren't you going to finish your supper? | ألا ترغب في إنهاء عشائك |
| And when I didn't finish my dinner my mother would say, Finish your food! Don't you know? People like Fide's family have nothing. | وعندما لا آاكل كل عشائي تقول لي أمي، أكملي طعامك! ألا تعرفين الناس أمثال أسرة فيدي ليس لديهم ما يأكلونه. |
| Every offering of your meal offering you shall season with salt neither shall you allow the salt of the covenant of your God to be lacking from your meal offering. With all your offerings you shall offer salt. | وكل قربان من تقادمك بالملح تمل حه ولا تخل تقدمتك من ملح عهد الهك. على جميع قرابينك تقر ب ملحا |
| If you don't finish your soup, there will be no TV tonight. | إن لم ت نه حساء ك، فلن ت شاه د الت فاز الل يلة. |
| If you don't finish your soup, there will be no TV tonight. | إن لم تنه حساءك، فلن تشاهد الت لفاز الل يلة. |
| Let your Lord finish us off ! He will say , Indeed you will stay on . | ونادوا يا مالك هو خازن النار ليقض علينا ربك ليمتنا قال بعد ألف سنة إنكم ماكثون مقيمون في العذاب دائما . |
| Let your Lord finish us off ! He will say , Indeed you will stay on . | ونادى هؤلاء المجرمون بعد أن أدخلهم الله جهنم مالك ا خازن جهنم يا مالك ل ي م تنا ربك ، فنستريح مم ا نحن فيه ، فأجابهم مالك إنكم ماكثون ، لا خروج لكم منها ، ولا محيد لكم عنها ، لقد جئناكم بالحق ووضحناه لكم ، ولكن أكثركم لما جاء به الرسل من الحق كارهون . |
| Finish this. | انه هذا. |
| And they will cry , O Malek , let your Lord finish us off . He will say , You are staying . | ونادوا يا مالك هو خازن النار ليقض علينا ربك ليمتنا قال بعد ألف سنة إنكم ماكثون مقيمون في العذاب دائما . |
| And they will cry , O Malek , let your Lord finish us off . He will say , You are staying . | ونادى هؤلاء المجرمون بعد أن أدخلهم الله جهنم مالك ا خازن جهنم يا مالك ل ي م تنا ربك ، فنستريح مم ا نحن فيه ، فأجابهم مالك إنكم ماكثون ، لا خروج لكم منها ، ولا محيد لكم عنها ، لقد جئناكم بالحق ووضحناه لكم ، ولكن أكثركم لما جاء به الرسل من الحق كارهون . |
| 'You shall offer these to Yahweh in your set feasts, besides your vows, and your freewill offerings, for your burnt offerings, and for your meal offerings, and for your drink offerings, and for your peace offerings.' | هذه تقر بونها للرب في مواسمكم فضلا عن نذوركم ونوافلكم من محرقاتكم وتقدماتكم وسكائبكم وذبائح سلامتكم. |
| Finish the cores, finish the meat and you get something that looks like this. | الانتهاء من اللب، والانتهاء من اللحوم وتحصل على شيء يشبه هذا |
| The war in Iraq was misconceived from start to finish if it has a finish. | لقد كانت الحرب ضد العراق نتيجة لخطأ في الحكم والفهم منذ البداية وحتى النهاية ـ إن كان لها نهاية. |
| 'If you offer a meal offering of first fruits to Yahweh, you shall offer for the meal offering of your first fruits grain in the ear parched with fire, bruised grain of the fresh ear. | وان قر بت تقدمة باكورات للرب ففريكا مشويا بالنار جريشا سويقا تقر ب تقدمة باكوراتك. |
| Let's finish the job. | دعنا ننهي الوظيفة. |
| When do studies finish | متى ينتهي اليوم الدراسي |
| Let him finish talking! | دعه ينه كلامه! |
| We turn every moment of every day into a race to the finish line a finish line, incidentally, that we never reach, but a finish line nonetheless. | نحول كل لحظة من كل يوم إلى سباق للوصول إلى خط النهاية. خط النهاية، بالمناسبة ،الذي لا نصل إليه أبدا , لكن بالرغم من ذلك فإنه خط نهاية. |
| If your offering is a meal offering of the pan, it shall be made of fine flour with oil. | وان كان قربانك تقدمة من طاجن فمن دقيق بزيت تعمله. |
| If your offering is a meal offering of the griddle, it shall be of unleavened fine flour, mixed with oil. | وان كان قربانك تقدمة على الصاج تكون من دقيق ملتوتة بزيت فطيرا. |
| Take the millstones, and grind meal remove your veil, strip off the train, uncover the leg, pass through the rivers. | خذي الرحى واطحني دقيقا. اكشفي نقابك شمري الذيل. اكشفي الساق. اعبري الانهار. |
| Internal error, Ordering didn't finish | خطأ داخلي، لم تنته عملية الترتيب |
| Internal Error, Ordering didn't finish | خطأ داخلي، لم ينته الترتيب |
| You can't finish this project. | لا يمكنك إنهاء هذا المشروع. |
| You won't finish this project. | لن تنهي هذا المشروع. |
| Let him finish his sentence! | دعه ينه جملته! |
| without a start or finish | لا بداية لها أو نهاية |
| Yes, though you offer me your burnt offerings and meal offerings, I will not accept them neither will I regard the peace offerings of your fat animals. | اني اذا قدمتم لي محرقاتكم وتقدماتكم لا ارتضي وذبائح السلامة من مسم ناتكم لا التفت اليها. |
| I don't want us to finish. | لا أريد أن تنتهي علاقتنا. |
| Sami wanted to finish the job. | أراد سامي أن ينهي ذلك العمل. |
| Now they must finish the job. | والآن لابد من إكمال المهمة. |
| It's a shame that for so many people, learning stops when we finish high school or when we finish college. | من العار أن الكثير من الناس، يتوقف تعليمهم بانتهاء المرحلة الثانوية أو بانتهاء فترة الجامعة. |
| Mirror finish is the only finish used if gold leafing is to be part of the decoration of the blade. | وفي النهاية في الماكينات الأكثر غلاء يتم عمل نهاية المرآة ،وهي ضرورية إذا كان الذهب جزء من زخرفة الشفرة. |
| You don't get what you actually want to finish your task you get a list of pages that might lead you to it. | فالباحث لا يتوصل في الواقع إلى ما يحتاج إليه على وجه التحديد لإنهاء مهمته بل يحصل على قائمة بالصفحات التي قد تقوده إلى ذلك. |
| Take two capsules after a meal. | خذ حبتين بعد الأكل. |
| Take two capsules after a meal. | خذ حبتين من الدواء بعد الأكل. |
| She cooked us a wonderful meal. | أعدت لنا وجبة رائعة. |
| She cooked herself a good meal. | أعدت لنفسها طعاما شهيا . |
| After ordering his meal, he jokes | يقول أنس على تويتر ممازحا بعد أن طلب وجبته |
| Try to finish a previous incompleted installation | حاول إنهاء التثبيت السابق الغير مكتمل |
| We must finish everything before Tuesday morning. | يجب علينا إنهاء كل شيء قبل صباح الثلاثاء. |
| Whether you sit down and eat a meal with your kids, whether you take your kids, or grandchildren, or nieces and nephews shopping to a farmers' market. Just do tastings with them. | سواء جلست وتناولت وجبه مع أبناءك سواء أخذت أبناءك أو أحفادك أو بنات اخوتك أو أبناء اخوتك الى سوق المزارعين , فقط لتتذوق معهم |
| The program will finish with the national anthem. | البرنامج سوف ينتهي بالنشيد الوطني . |
| I cannot possibly finish the work by tomorrow. | ليس بمقدوري إنهاء العمل قبل حلول الغد. |
Related searches : Finish A Meal - Enjoy Your Meal - Take Your Meal - Finish Your Work - Meal Ticket - Soy Meal - Heavy Meal - Hearty Meal - Full Meal - Blood Meal - Hot Meal - Meal Preparation