Translation of "fine needle aspiration" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

When a sample of tissue or fluid is removed with a needle in such a way that cells are removed without preserving the histological architecture of the tissue cells, the procedure is called a needle aspiration biopsy.
لدى أخذ عينة من نسيج أو إزالة السوائل مع إبرة في هذه الطريقة التي يتم التخلص من الخلايا من دون الحفاظ على الهيكل النسجيي من خلايا الأنسجة، وهذا الإجراء يسمى خزعة بالإبرة needle aspiration biopsy.
Over the past two years, the programme has improved its early detection capabilities with on the spot fine needle biopsies carried out by the mobile laboratory in the Brest region.
وخلال السنتين الماضيتين، حس ن البرنامج من قدراته على الاكتشاف المبكر عن طريق أخذ عينات نسيجية في الموقع بواسطة إبر دقيقة، والتي يجريها المختبر المتنقل في منطقة بريست.
Threading the Fiscal Needle
ضبط الأوضاع المالية
He was afraid of the needle.
لقد أرعبه!
Access to needle and syringe programmes
إمكانية الاستفادة من برامج الحقن والإبـر
Sami didn't know what Layla's needle contained.
لم يكن سامي يعلم ما كان في حقنة ليلى.
Sami pulled a needle out of his pocket.
أخرج سامي حقنة من جيبه.
(b) New criteria for aspiration hazards
(ب) وضع معايير جديدة لمخاطر الاستنشاق
3.10.1.3 Aspiration toxicity includes severe acute effects such as chemical pneumonia, varying degrees of pulmonary injury or death following aspiration.
تعاد تسمية الملحوظات الحالية من (أ) إلى (ه ) لكي تصبح من (ب) إلى (و).
I told him, bear with me on the needle.
فارس أخبرته كيف هي، كان يخاف من الأبر فطلبت منه أن يتحمل
The needle method has the advantage that the needle can be placed at the bottom of the flask to better flush out the atmosphere of the flask.
طريقة إبرة لديه ميزة التي يمكن وضعها على إبرة في الجزء السفلي من القارورة لطرد أفضل خارج الغلاف الجوي للقارورة.
It is like looking for a needle in a haystack.
ك من يبحث عن إبرة في كومة ق ش .
A magnetic needle is placed parallel with the copper strip.
وتوضع إبرة مغناطيسية بالتوازي مع شريط النحاس.
It's got a needle, like a record needle, that goes back and forth over the surface, bumps up and down, and feels the height of the first surface.
تحتاج لذلك إبرة .. إبرة اختبار تمررها على السطح جيئة وذهابا وللأعلى والاسفل لأجل معرفة إرتفاع السطح
Because your choice now is either I use my own needle now, or I could share a needle now and get a disease that's going to possibly kill me 10 years from now, or I could use my own needle now and go to jail tomorrow.
لانه لديك الان خياران .. اما ان تستخدم إبرتك النظيفة الآن أو أن تشارك إبرة ملوثة مع شخص آخر وتصاب بمرض سوف يقتلك بعد 10 سنوات من اليوم أو أن تستخدم إبرتك النظيفة الآن وتذهب إلى السجن غدا
Nevertheless, international monetary reform remains a legitimate aspiration.
ورغم ذلك فإن الإصلاح النقدي الدولي يمثل طموحا مشروعا.
Foreign policy in particular has become a female aspiration.
حتى أن السياسة الخارجية أصبحت مطمحا نسائيا بصورة خاصة.
3.10.1.6.1 A review of the medical literature on chemical aspiration revealed that some hydrocarbons (petroleum distillates) and certain chlorinated hydrocarbons have been shown to pose an aspiration hazard in humans. Primary alcohols, and ketones have been shown to pose an aspiration hazard only in animal studies.
الغبار الجسيمات الصلبة من مادة أو مخلوط، العالقة في غاز من الغازات (الهواء عادة)
(d) Aspiration toxicity for A and C is substantially equivalent, i.e. they are in the same hazard category and are not expected to affect the aspiration toxicity of B.
ملحوظة 1 إذا تحدد أيضا أن مادة مخلوطا أكال (استنادا إلى البيانات المتعلقة بالجلد أو بالعيون)، يجوز لبعض السلطات أيضا أن تبلغ عن خطر التآكل في شكل رمز و أو إشارة خطر.
Fine
دقيق
This is an aspiration that should be renewed for every generation.
وهذا طموح لابد من تجديدة مع كل جيل.
We must translate the aspiration to development into a tangible reality.
ولذلك علينا أن نحول طموحات التنمية إلى واقع ملموس.
And a mitre of fine linen, and goodly bonnets of fine linen, and linen breeches of fine twined linen,
والعمامة من بوص. وعصائب القلانس من بوص. وسراويل الكتان من بوص مبروم.
The true explanation was reserved for Faraday, namely, that electric currents are induced in the copper disc by the cutting of the magnetic lines of force of the needle, which currents in turn react on the needle.
ولكن الشرح الصحيح كان قد حفظ لفاراداي، وهو أن نشأة التيار الكهربائي في قرص النحاس يكون بسبب قطع خطوط مغناطيسية القوة للإبرة مما يتفاعل التيار بدوره في تلك الإبرة.
Fine, thanks.
أنا بخير، شكرا.
That's fine!
هذا مقبول!
Fine angle
دقيق زاوية
and the turban of fine linen, and the linen headbands of fine linen, and the linen breeches of fine twined linen,
والعمامة من بوص. وعصائب القلانس من بوص. وسراويل الكتان من بوص مبروم.
Shen Kuo pointed out that a needle prepared this way sometimes pointed south, sometimes north.
وأشار شين كوو إلى أن الإبرة التي تعد بهذه الطريقة أحيانا تشير إلى الجنوب وأحيانا إلى الشمال.
Despite a longstanding taboo against using nuclear weapons, disarmament remains only an aspiration.
فرغم أن استخدام الأسلحة النووية كان من المحرمات منذ أمد بعيد إلا أن نزع هذا النوع من الأسلحة ما زال مجرد طموح.
Construction of a magnetic compass Magnetic needle A magnetic rod is required when constructing a compass.
الإبرة المغنطيسية ألف قضيب مغناطيسي هو مطلوب عند بناء البوصلة.
Everything is fine.
كل شيء على ما يرام.
It's fine today.
طقس اليوم جميل.
Fine. And you?
ماذا عنك
I'm fine, mom.
أنا بخير يا أم ي.
Fine horizontal angle
دقيق أفقي زاوية
Fine vertical angle
دقيق عمودي زاوية
on fine parchment
في رق منشور أي التوراة أو القرآن .
on fine parchment
أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه .
KB No, no, you're fine, you're fine, take it off. You're OK. You're safe.
كيث بارى كلا، أنت بخير، انزعي العصابة. أنت بأمان
Fourth, the EU s aspiration for a common foreign and security policy must be addressed.
رابعا ، لابد من العمل على تلبية طموح الاتحاد الأوروبي إلى سياسة أمنية وخارجية مشتركة.
Attracting neighbors has long been a noble aspiration and something of a European specialty.
كان اجتذاب الجيران بمثابة طموح نبيل منذ أمد بعيد ـ وهو تخصص أوروبي نوعا ما.
As it still does today, the Organization responded to a profound aspiration of peoples.
واستجابت المنظمة، كما هي لا تزال تفعل اليوم، لمطمح الشعوب العميق.
As an NPT State party, Bangladesh had unconditionally abandoned any aspiration to nuclear weapons.
وبنغلاديش، التي هي دولة طرف في المعاهدة، قد تخلت دون شروط عن أي ادعاء لحيازة الأسلحة النووية.
Financial Regulators Fine Mess
القائمون على التنظيم المالي والفوضى الأنيقة

 

Related searches : Fine-needle Aspiration Biopsy - Aspiration Needle - Needle Aspiration - Fine Needle Aspirate - Fine Needle Biopsy - Aspiration System - Vacuum Aspiration - Air Aspiration - Aspiration Catheter - Aspiration Port - Aspiration Device - Aspiration Filter