Translation of "fine gold plated" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The trophy itself is gold plated.
والكأس نفسه مطلي بطلاء الذهب.
And they didn't really have gold jewelry they had gold plated jewelry.
والمجوهرات لم تكن ذهبا ، بل كانت مطليه بالذهب.
In 2001, the third trophy was revealed, a gold plated cup designed and made in Italy.
في عام 2001، تم الكشف عن الكأس الثالثة، فنجان مطلية بالذهب من تصميم وصنع في إيطاليا.
Thanks to America s gold plated financial system, its consumers can buy fancy cars with almost no down payment.
وبفضل النظام المالي الأميركي الأنيق المطلي بالذهب، يستطيع المستهلك هناك أن يشتري سيارة فاخرة دون أن يسدد أي دفعة أولى تقريبا .
Therefore I love thy commandments above gold yea, above fine gold.
لاجل ذلك احببت وصاياك اكثر من الذهب والابريز .
The plan was to install the flag in a 24 carat gold plated case in the Independence Room inside the National Monument.
الخطة كانت تثبيت العلم على صفيحة مغاطاة بذهب من نوع 24 قيراط في غرفة الاستقلال داخل النصب التذكاري.
My fruit is better than gold, yes, than fine gold my yield than choice silver.
ثمري خير من الذهب ومن الابريز وغلتي خير من الفضة المختارة.
Gold and glass can't equal it, neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.
لا يعادلها الذهب ولا الزجاج ولا تبدل باناء ذهب ابريز.
My fruit is better than gold, yea, than fine gold and my revenue than choice silver.
ثمري خير من الذهب ومن الابريز وغلتي خير من الفضة المختارة.
If I have made gold my hope, and have said to the fine gold, 'You are my confidence '
ان كنت قد جعلت الذهب عمدتي او قلت للابريز انت متكلي.
I will make people more rare than fine gold, even a person than the pure gold of Ophir.
واجعل الرجل اعز من الذهب الابريز والانسان اعز من ذهب اوفير.
Also twenty basons of gold, of a thousand drams and two vessels of fine copper, precious as gold.
وعشرين قدحا من الذهب الف درهم وآنية من نحاس صقيل جيد ثمين كالذهب.
If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence
ان كنت قد جعلت الذهب عمدتي او قلت للابريز انت متكلي.
and twenty bowls of gold, of one thousand darics and two vessels of fine bright brass, precious as gold.
وعشرين قدحا من الذهب الف درهم وآنية من نحاس صقيل جيد ثمين كالذهب.
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover to an obedient ear.
قرط من ذهب وحلي من ابريز الموبخ الحكيم لاذن سامعة.
More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold sweeter also than honey and the honeycomb.
اشهى من الذهب والابريز الكثير واحلى من العسل وقطر الشهاد .
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
قرط من ذهب وحلي من ابريز الموبخ الحكيم لاذن سامعة.
The trophy was 35 cm in height, weighed 3.8 kg and was made of gold plated sterling silver, with a blue base of semi precious stone (lapis lazuli).
وكان الكأس 35 سم في الطول ، وزنه 3.8 كجم و كانت مصنوعة من الفضة المطلية بالذهب الجنيه الاسترليني، مع قاعدة زرقاء من الأحجار شبه الكريمة ( اللازورد ) .
He made the ephod of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.
فصنع الرداء من ذهب واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم.
The gold and the crystal cannot equal it and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.
لا يعادلها الذهب ولا الزجاج ولا تبدل باناء ذهب ابريز.
And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.
وهم ياخذون الذهب والاسمانجوني والارجوان والقرمز والبوص
More to be desired are they than gold, yes, than much fine gold sweeter also than honey and the extract of the honeycomb.
اشهى من الذهب والابريز الكثير واحلى من العسل وقطر الشهاد .
Their raiment will be fine green silk and gold embroidery . Bracelets of silver will they wear .
يعلوهم ويجمل أبدانهم ثياب بطائنها من الحرير الرقيق الأخضر ، وظاهرها من الحرير الغليظ ، وي ح ل ون من الحلي بأساور من الفضة ، وسقاهم ربهم فوق ذلك النعيم شراب ا لا رجس فيه ولا دنس .
And he made the ephod of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
فصنع الرداء من ذهب واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم.
For her good profit is better than getting silver, and her return is better than fine gold.
لان تجارتها خير من تجارة الفضة وربحها خير من الذهب الخالص.
Surely there is a vein for the silver, and a place for gold where they fine it.
لانه يوجد للفضة معدن وموضع للذهب حيث يمحصونه.
His head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.
راسه ذهب ابريز. قصصه مسترسلة حالكة كالغراب.
How is the gold become dim! how is the most fine gold changed! the stones of the sanctuary are poured out in the top of every street.
كيف اكدر الذهب تغير الابريز الجيد. انهالت حجارة القدس في راس كل شارع.
They shall take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.
وهم ياخذون الذهب والاسمانجوني والارجوان والقرمز والبوص
For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head.
لانك تتقدمه ببركات خير. وضعت على راسه تاجا من ابريز .
For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.
لان تجارتها خير من تجارة الفضة وربحها خير من الذهب الخالص.
I will make a man more precious than fine gold even a man than the golden wedge of Ophir.
واجعل الرجل اعز من الذهب الابريز والانسان اعز من ذهب اوفير.
Tyre built herself a stronghold, and heaped up silver like the dust, and fine gold like the mire of the streets.
وقد بنت صور حصنا لنفسها وكو مت الفضة كالتراب والذهب كطين الاسواق.
This image's head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,
راس هذا التمثال من ذهب جيد. صدره وذراعاه من فضة. بطنه وفخذاه من نحاس.
They shall make the ephod of gold, of blue, and purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skillful workman.
فيصنعون الرداء من ذهب واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم صنعة حائك حاذق.
His legs are like pillars of marble set on sockets of fine gold. His appearance is like Lebanon, excellent as the cedars.
ساقاه عمودا رخام مؤسسان على قاعدتين من ابريز. طلعته كلبنان. فتى كالارز.
And they shall make the ephod of gold, of blue, and of purple, of scarlet, and fine twined linen, with cunning work.
فيصنعون الرداء من ذهب واسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص مبروم صنعة حائك حاذق.
And the greater house he cieled with fir tree, which he overlaid with fine gold, and set thereon palm trees and chains.
والبيت العظيم غش اه بخشب سرو غش اه بذهب خالص. وجعل عليه نخيلا وسلاسل.
His legs are as pillars of marble, set upon sockets of fine gold his countenance is as Lebanon, excellent as the cedars.
ساقاه عمودا رخام مؤسسان على قاعدتين من ابريز. طلعته كلبنان. فتى كالارز.
The greater house he made a ceiling with fir wood, which he overlaid with fine gold, and ornamented it with palm trees and chains.
والبيت العظيم غش اه بخشب سرو غش اه بذهب خالص. وجعل عليه نخيلا وسلاسل.
The precious sons of Zion, comparable to fine gold, How are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!
بنو صهيون الكرماء الموزونون بالذهب النقي كيف حسبوا اباريق خزف عمل يدي فخاري.
As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,
راس هذا التمثال من ذهب جيد. صدره وذراعاه من فضة. بطنه وفخذاه من نحاس.
The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!
بنو صهيون الكرماء الموزونون بالذهب النقي كيف حسبوا اباريق خزف عمل يدي فخاري.
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
وقد بنت صور حصنا لنفسها وكو مت الفضة كالتراب والذهب كطين الاسواق.
Thus you were decked with gold and silver and your clothing was of fine linen, and silk, and embroidered work you ate fine flour, and honey, and oil and you were exceeding beautiful, and you prospered to royal estate.
فتحليت بالذهب والفضة ولباسك الكتان والبز والمطرز. وأكلت السميذ والعسل والزيت وجملت جدا جدا فصلحت لمملكة.

 

Related searches : Gold-plated - Gold Plated - Fine Gold - Gold-plated Contacts - Hard Gold Plated - Rose Gold Plated - White Gold Plated - Gold-plated Connectors - Gold Plated Brass - Gold Plated Silver - 24 Carat Gold Plated - Platinum Plated - Chromium Plated