Translation of "financing rate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rate - translation :

Keywords : تمويل التمويل بتمويل يموّل يمول المعدل معدّل ومعدل معدل نبضات

Examples (External sources, not reviewed)

Local bond markets provide alternative sources of financing for companies and Governments, which avoid exchange rate risks inherent to foreign financing.	وتوفر أسواق السندات المحلية مواد تمويل بديلة لشركات والحكومات تتفادى الأخطار الناجمة عن أسعار الصرف التي ينطوي عليها التمويل الأجنبي.
The US must choose between job creation, which requires a more competitive exchange rate, and cheap financing of its external and fiscal deficits.	ويتعين على الولايات المتحدة أن تختار بين خلق فرص العمل، وهو ما يتطلب وجود سعر صرف أكثر تشجيعا للمنافسة، وبين التمويل الرخيص لعجزها الخارجي والمالي.
Also surprising is the increase in Argentina s domestic savings rate, which has enabled self financing of investment which has doubled and, paradoxically, capital outflows.	ومن المدهش أيضا تلك الزيادة في معدل الادخار المحلي في الأرجنتين، والذي مكنها من التمويل الذاتي للاستثمارات ـ التي تضاعفت ـ وعلى نحو لا يخلو من المفارقة، إدارة تدفقات رأس المال إلى الخارج.
China has played an important role in financing the US budget deficit in recent years, thanks to its effort to manage the renminbi s exchange rate against the dollar.	لقد لعبت الصين دورا بالغ الأهمية في تمويل العجز في ميزانية الولايات المتحدة أثناء السنوات الأخيرة وذلك بفضل الجهود التي بذلتها في إدارة سعر صرف الرنمينبي في مقابل الدولار.
The capital would be repaid in annual installments as the funds become available through the EU budget, while the national co financing rate would apply to interest payments.	ويتم سداد رأس المال على أقساط سنوية مع إتاحة الصناديق من خلال ميزانية الاتحاد الأوروبي، في حين يتم تطبيق معدل التمويل المشترك الوطني على مدفوعات الفائدة.
There really is no free lunch. The US must choose between job creation, which requires a more competitive exchange rate, and cheap financing of its external and fiscal deficits.	حقا لا يوجد غداء مجاني. ويتعين على الولايات المتحدة أن تختار بين خلق فرص العمل، وهو ما يتطلب وجود سعر صرف أكثر تشجيعا للمنافسة، وبين التمويل الرخيص لعجزها الخارجي والمالي.
Several other factors must be considered, including China s financial structure, financing model, savings rate, and stage of economic development, as well as the relationship between currency and finance in China.	فلابد من وضع عوامل أخرى عديدة في الحسبان، بما في ذلك البنية المالية للصين، ونماذج التمويل، ومعدل الادخار، ومرحلة التنمية الاقتصادية، فضلا عن العلاقة بين العملة والتمويل في الصين.
Financing	11 التمويل
By creating more competition for interest income and reducing net interest rate differentials, liberalized interest rates could reduce banks profitability, while SOEs will likely suffer the most, owing to much higher financing costs.	ومن خلال خلق المزيد من المنافسة للحصول على دخل من الفائدة وتقليص الفوارق الصافية في أسعار الفائدة، فإن أسعار الفائدة المحررة من الممكن أن تقلل من ربحية البنوك، في حين من المرجح أن تعاني الشركات المملوكة للدولة أكثر من غيرها، نظرا لتكاليف التمويل الأعلى.
Terrorist financing	9 تمويل الإرهاب
Financing challenges	واو تحديات التمويل
The effective interest rate, effective annual interest rate, annual equivalent rate (AER) or simply effective rate is the interest rate on a loan or financial product restated from the nominal interest rate as an interest rate with annual compound interest payable in arrears.	معدل الفائدة الفعلية أو الفائدة الفعلية في الاقتصاد (بالإنجليزية effective interest rate effective annual interest rateأو (annual equivalent rate (AER أو effective rate) هو الفائدة السنوية التي يحصل عليها مصرف من عميل عن مبلغ اقترضه المدين من المصرف.
Until this happens, it is in the rest of the world's interest to let the US continue to run an unprecedented current account deficit by financing it at the rate of 500 billion per year.	وإلى أن يحدث هذا، فمما يحقق مصلحة بقية دول العالم أن تترك الولايات المتحدة تستمر في إدارة العجز الذي لم يسبق له مثيل في حسابها الجاري من خلال تمويل هذا العجز بمعدل 500 بليون دولار سنويا .
The population growth rate surged as the mortality rate dropped more rapidly than the birth rate.	انخفض معدل النمو السكاني حيث ارتفع معدل الوفيات بسرعة أكبر من الولادات.
Financing Climate Safety	تمويل سلامة المناخ
Financing for development	التمويل من أجل التنمية
Financing human settlements	تمويل المستوطنات البشرية
Financing Renewable Energy	تمويل الطاقة المتجددة
Self Financing Development	تنمية التمويل الذاتي
Human Settlements Financing	2 تمويل المستوطنات البشرية
Financing for development	1 خ ع (رأ)(ب)
Combating terrorist financing	مكافحة تمويل الإرهاب
C. Financing SMEs	جيم تمويل المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
Financing of seminars	تمويل الحلقات الدراسية
5.3 Financing mechanisms	5 3 الآليات المالية
Human settlements financing	دال تمويل المستوطنات البشرية
Financing of experts	تمويل مشاركة الخبراء
Financing of experts	6 تمويل مشاركة الخبراء
Financing of experts	تمويل الخبراء
Current Financing Opportunities	3 3 فرص التمويل الحالية
Term loan financing	3 التمويل بقرض لأجل
The first concerns good practices in the area of financing and monitoring terrorist financing.	وتتعلق أولاهما بالممارسات الجيدة في مجال التمويل ورصد تمويل الإرهاب.
ABR Available bit rate a minimum guaranteed rate is specified.	معدل بت المتاح ABR يتم تحديد معدل للحد الأدنى المضمون.
Financing Education for All	تمويل التعليم من أجل الجميع
Financing of the appropriation	تمويل الاعتماد
Financing the Green Economy	تمويل الاقتصاد الأخضر
Repos are financing transactions.	يتولى القائمون على سوق إعادة الشراء تمويل الصفقات.
Criminalization of terrorist financing	أولا تجريم تمويل الإرهاب
Innovative sources of financing	مصادر التمويل المبتكرة
Financing sustainable forest management	دال تمويل الإدارة المستدامة للغابات
Examples of financing modalities	32 أمثلة على طرائق التمويل
Financing water related investments	توفير التمويل للاستثمارات المتصلة بالمياه
Financing of experts 10	السادس تمويل مشاركة الخبراء 10
(i) Peacekeeping Financing Division	'1 شعبة تمويل حفظ السلام
Finally, increasing financial leverage means that the firm uses more debt financing relative to equity financing.	أخيرا، وزيادة الفعالية المالية يعني أن الشركة تستخدم أكثر الديون بالنسبة لتمويل تمويل الأسهم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية