Translation of "finality of death" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To your Lord is its finality . | إلى ربك منتهاها منتهى علمها لا يعلمه غيره . |
| And that to your Lord is the finality . | وأن بالفتح عطفا وقرئ بالكسر استئنافا وكذا ما بعدها فلا يكون مضمون الجمل في الصحف على الثاني إلى ربك المنتهى المرجع والمصير بعد الموت فيجازيهم . |
| And that to your Lord is the finality | وأن بالفتح عطفا وقرئ بالكسر استئنافا وكذا ما بعدها فلا يكون مضمون الجمل في الصحف على الثاني إلى ربك المنتهى المرجع والمصير بعد الموت فيجازيهم . |
| And that to your Lord is the finality . | ثم ي جزى الإنسان على سعيه الجزاء المستكمل لجميع عمله ، وأن إلى ربك أيها الرسول انتهاء جميع خلقه يوم القيامة . |
| And that to your Lord is the finality | ثم ي جزى الإنسان على سعيه الجزاء المستكمل لجميع عمله ، وأن إلى ربك أيها الرسول انتهاء جميع خلقه يوم القيامة . |
| For every happening is a finality , and you will surely know . | لكل نبأ خبر مستقر وقت يقع فيه ويستقر ومنه عذابكم وسوف تعلمون تهديد لهم . |
| For every happening is a finality , and you will surely know . | لكل خبر قرار يستقر عنده ، ونهاية ينتهي إليها ، فيتبي ن الحق من الباطل ، وسوف تعلمون أيها الكفار عاقبة أمركم عند حلول عذاب الله بكم . |
| For every happening is a finality and you are going to know . | لكل نبأ خبر مستقر وقت يقع فيه ويستقر ومنه عذابكم وسوف تعلمون تهديد لهم . |
| For every happening is a finality and you are going to know . | لكل خبر قرار يستقر عنده ، ونهاية ينتهي إليها ، فيتبي ن الحق من الباطل ، وسوف تعلمون أيها الكفار عاقبة أمركم عند حلول عذاب الله بكم . |
| For Netanyahu, creation of a Palestinian state means the end of conflict and the finality of claims. | إن إنشاء دولة فلسطينية يعني في تصور نتنياهو نهاية الصراع والمطالبات. |
| Lingering Greek Cypriot concerns about security and implementation of the plan need to be articulated with clarity and finality . | وينبغي لهم أن يبدوا بوضوح وحسم ما لا يزال لديهم من مخاوف بشأن الأمن وتنفيذ الخطة . |
| Lingering Greek Cypriot concerns about security and implementation of the plan need to be articulated with clarity and finality . | و إذا كانوا القبارصة اليونانيون لا يزالون يرغبون في حل المشكلة القبرصية من خلال إنشاء اتحاد فدرالي بين الطائفتين ومنطقتين، فعليهم أن يعبروا عن ذلك. |
| As a first step, the Greek Cypriot side, without further delay, should heed to your call and pronounce itself with clarity and finality on the questions you put to it. | وكخطوة أولى، ينبغي للجانب القبرصي اليوناني، دون مزيد من الإبطاء، الاستجابة لدعوتكم والرد بـ''ووضوح و''حسم على الأسئلة التي طرحتموها عليه. |
| As a first step, the Greek Cypriot administration, without further delay, should heed your call and pronounce itself with clarity and finality on the question you have put to it. | وكخطوة أولى، ينبغي للإدارة القبرصية اليونانية أن تستجيب دونما إبطاء لدعوتكـم، وأن ترد بـوضوح و بحـسـم على السؤال الذي طرحتموه عليها. |
| As a first step, the Greek Cypriot administration, without further delay, should heed your call and pronounce itself with clarity and finality on the question you have put to it. | وكخطوة أولى على هذا الطريق، ينبغي للإدارة القبرصية اليونانية أن تستجيب، ودونما إبطاء، لدعوتكم وأن ترد بحسم ووضوح على الأسئلة التي طرحتموها عليها. |
| As a first step, the Greek Cypriot administration, without further delay, should heed your call and pronounce itself with clarity and finality on the question you have put to it. | وكخطوة أولى، ينبغي للإدارة القبرصية اليونانية أن تستجيب دون مزيد من الإبطاء لدعوتكـم، وأن ترد بـوضوح و بصورة نهائية على السؤال الذي طرحتموه عليها. |
| (g) In the event of death, the circumstances and causes of death | (ز) في حالة الوفاة، ملابسات الوفاة وأسبابها |
| (f) In the event of death, the circumstances and causes of death. | (و) وفي حالة وفاته، ظروف وأسباب الوفاة. |
| The cause of death recorded on his death certificate was tuberculosis of the lungs. | ويرد في شهادة وفاته أن الوفاة ناتجة عن تدرن الرئتين. |
| Lingering Greek Cypriot concerns about security and implementation of the plan need to be articulated with clarity and finality. Despite your reiteration of this call on various occasions, it has not yet been properly responded to by the Greek Cypriot leadership. | ورغم إعادتكم تأكيد هذه الدعوة في مناسبات مختلفة، فإن قيادة القبارصة اليونانيين لم تقدم بعد ردا مناسبا عليه. |
| And surely the death of one person is a lesser tragedy than the death of five, no matter how that death is brought about. | مما لا شك فيه أن موت شخص واحد أقل مأساوية من موت خمسة أشخاص، بصرف النظر عن الكيفية التي تأتى بها الموت. |
| Death of a spouse The death of a spouse is usually a particularly powerful loss. | على الرغم من أن وفاة الزوج تغييرا متوقعا، إلا إنه خسارة قوية ولا سيما لشخص محب. |
| Types of change after death Many types of changes to a body occur after death. | يطرأ على الجسم أنواع عديدة من التغيرات بعد الموت. |
| The Death of NATO | وفاة حلف شمال الأطلنطي |
| The Death of Pakistan? | هل تزول دولة باكستان |
| The Death of Trust | وفاة الثقة |
| The death of dialogue | موت الحوار |
| Death of community elders | وفاة الم سن ين من أفراد المجتمعات المحلية |
| death | الموت |
| The Exaggerated Death of Inflation | المبالغة في إعلان وفاة التضخم |
| He isn't afraid of death. | إنه لا يخاف من الموت. |
| After the Death of Utopia | ما بعد وفاة المدينة الفاضلة |
| The Death of a Nation | موت أمـة |
| The Death of King Fahad | وفاة الملك فهد |
| The Death of Russian Womanhood | وفاة أنوثة المرأة الروسية |
| Enforcement of the death penalty | رابعا إنفاذ عقوبة الإعدام |
| And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death. | وطرح الموت والهاوية في بحيرة النار. هذا هو الموت الثاني. |
| In 2006, TNS Sofres survey show opposition of the French people to death penalty generally 52 are now against death penalty and 41 are pro death penalty. | في عام 2006، وتظهر الدراسة TNS سوفريس المعارضة من الشعب الفرنسي لعقوبة الاعدام بشكل عام 52 حاليا ضد عقوبة الاعدام و 41 منهم من المؤيدين لعقوبة الإعدام. |
| Have the gates of death been revealed to you? Or have you seen the gates of the shadow of death? | هل انكشفت لك ابواب الموت او عاينت ابواب ظل الموت. |
| Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death? | هل انكشفت لك ابواب الموت او عاينت ابواب ظل الموت. |
| Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire. | وطرح الموت والهاوية في بحيرة النار. هذا هو الموت الثاني. |
| Death Death can catch you anywhere, anytime, even at the Organic. | الموت الموت يمكن أن يفاجئك في أي مكان، أو زمان، حتى عند مطاعم الأكل العضوي . |
| The Looming Death of Homo Economicus | الإنسان الاقتصادي العاقل وانقراضه الوشيك |
| The Death of Poland u0027s Socrates | موت سقراط بولندا |
| The Death of the Globalization Consensus | وفاة الإجماع على العولمة |
Related searches : Certificate Of Finality - Air Of Finality - Settlement Finality - Immediate Finality - Settlement Finality Directive - Angel Of Death - Dance Of Death - Kiss Of Death - Throes Of Death - Death Of Distance - Thoughts Of Death - Hazard Of Death