Translation of "filtered back projection" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Back - translation :

Projection - translation :

Keywords : للخلف ستعود عادت عد الخلف تصفيتها مصفاة تصفية البندورة تصفيته الإسقاط إسقاط النجمي التقدير الوهمي

Examples (External sources, not reviewed)

No file filtered	لم يتم اختيار ملف
Projection.	توقعات.
Iranian authorities filtered RouhaniMeter last week.	قامت السلطات الإيرانية بحجب الموقع الأسبوع الفائت.
Content that makes us uncomfortable, is filtered out.	المحتوى الذي يجعلنا غير مرتاحين، ي حذف
Regular budget cash flow projection	إسقاطات تدفق النقدية للميزانية العادية
This projection was also accomplished.	وقد تحقق هذا الهدف أيضا.
This is on a Mercator projection.	على مسقط مركاتور
Facebook is filtered in Iran but used by all presidential candidates.	على الرغم من الرقابة الصارمة على فيسبوك إلا أن جميع المرشحون للرئاسة يستخدمونه.
Our perceptions of self interest are always filtered through the lens of ideas.	ودائما ما تخضع تصوراتنا للمصلحة الذاتية للغربلة عبر عدسة الأفكار.
Putting those front pages on a filtered Web site should be only a beginning.	وينبغي أن يكون نشر تلك الصفحات الأولى على المواقع الخاضعة للتصفية والترشيح على شبكة الإنترنت مجرد بداية.
They also use projection to dump shame onto others.	أنها تستخدم أيضا لتفريغ العار بإسقاطه على الآخرين.
Mana Neyestani's cartoon (right) on Google being filtered is eye catching on this Facebook page.	الرسم الكاريكتوري لم نى نيستاني (في اليمين) عن عملية حجب جووجل كان ملفتا للنظر في صفحته على فيسبوك.
The color of movies and the way light makes the colors, light from behind the projection, or light from the projection, makes the colors look so impossible.	اللون في الأفلام وكيف تظهر الإضاءة الألوان، الإضاءة من خلف الإسقاط، أو الضوء القادم من الإسقاط، يجعل الألوان تبدو مستحيلة.
The final pillar of the US rebalance is force projection.	أما الركيزة الأخيرة لإعادة التوازن فتتمثل في إبراز القوة.
) However, rear projection has been a far more common technique.	) ومع ذلك ، فقد كان الإسقاط الخلفي تقنية أكثر شيوعا بكثير .
Although, the base website, from which the articles in his LiveJournal are being reposted, is not filtered.	وعلى الرغم من ذلك، الموقع الرئيسي، الذي تنقل منه لايف جورنال، لم يتم إيقافه.
Why did the Islamic Republic filtered WeChat? Because they are scared when people talk to each other.	لماذا الجمهورية الإسلامية منعت وي تشات لأنهم خائفين من الناس أن يتحدثوا مع بعض بشكل حر ويومي.
On the worldsheet, they differ only in the choice of GSO projection.	وفي سجل العالم, تختلف فقط في اختيار إسقاط GSO.
Preliminary projection based on baseline estimates and projections and the Medina study.	إسقاط أولي يستند إلى تقديرات وإسقاطات الخط الأساس ودراسة Medina.
In recent years, some Iranian bloggers have been sent to jail and many have had their sites filtered.	في السنوات الأخيرة، اعتقل بعض المدونين الايرانيين وأرسلوا للسجن، وبعضهم الآخر تم فلترة مواقعهم.
However, those intentions at the top have not necessarily filtered through all the layers of the institutions involved.	بيد أن هذه النوايا التي أعرب عنها الزعماء لم ترشح بالضرورة إلى جميع طبقات المؤسسات المعنية.
Even assuming better forecasts, the projection of 124 could be a gross underestimate.	وحتى إذا افترضنا توقعات أفضل، فإن الارتكان إلى احتمال انخفاض النسبة إلى 124 قد يكون خطأ فادحا.
Projection surfaces Because they use small lamps and the ability to project an image on any flat surface, LCD projectors tend to be smaller and more portable than some other types of projection systems.	لأنها تستخدم مصابيح هالايد (Halide) المعدنية الصغيرة والقدرة على رسم صورة على أي سطح مستو، وأجهزة العرض الكريستال السائلة تميل إلى أن تكون أصغر حجما وأكثر قابلية للتنقل من الأنواع الأخرى من نظم الإسقاط.
Those holes you see there are very filtered down, watered down versions of the extremity of the diatomic structures.	تم ترشيح وتقليص هذه النسخ من الفجوات التي ترونها من البناء ثنائي الذرة
I can confirm these sites have been filtered, said Hamid Shahriari, the secretary of Iran's National Council of Information.	يقول حميد شهاريري سكرتير المجلس الوطني للمعلومات في إيران أستطيع أن أؤك د لكم أن هذه المواقع قد تم ت تصفيتها .
It's an elegant approach to dramatize a story that was so often filtered through the prism of social media.	كانت خطوة مميزة، هذه الإضافة للدراما لقصة عادة ما تخضع للترشيح في وسائل التواصل الاجتماعي.
It's an augmented reality projection tracking and mapping system, or a digital storytelling tool.	إنه واقع معزز خليط بين نظام إسقاط .. و نظام تعقب أو ما يمكن تسميته قاص روائي إلكتروني
Table 2 Projection of global domestic expenditures for population activities, by region, 2003 2005	الجدول 2
In addition, the advantages of rapid economic growth of the region have not filtered down to all levels of society.	وإضافة إلى ذلك، لم تتسرب منافع النمو الاقتصادي السريع في المنطقة نزولا إلى جميع طبقات المجتمع.
Many nations, large and small, are now well on the way to meeting this projection.	والآن أصبح عدد كبير من الدول، الضخمة والصغيرة على السواء، في الطريق إلى تحقيق هذا التوقع.
The latest projection is that French will be spoken by 750 million people by 2050.	أحدث الدراسات تقول أن الفرنسية ستكون لغة 750 مليون نسمة بحلول عام 2050.
Today, possibly got filtered that symbolized dialogue. What is the reason that people are not allowed to talk to each other?	اليوم غالبا التطبيق وضع تحت الرقابة وم نع لأنه يرمز إلى شيء ما ليس على مرادهم.
All of our feelings of security about those diseases come from models given to us, really, by science filtered through the media.	كل أحاسيسنا بالأمن عن هذه الأمراض تأتي من نماذج أعطيت لنا، حقا، بالعلوم المرشحة من الإعلام.
The sample is stirred into the Ludox solution and left to settle for 40 min, after which the meiofauna are filtered out.	فيتم تحرك العينة في محلول Ludox ثم تركه للاستقرار لمدة 40 دقيقة ثم بعد ذلك يتم ترشيح الميوفونا للحصول عليها.
Theories and concepts such as control of outer space and space force projection are being codified.	وقد تم تقنين نظريات ومفاهيم مثل السيطرة على الفضاء الخارجي ومسقط القوة في الفضاء.
Gatekeeping is the process through which information is filtered for dissemination, whether for publication, broadcasting, the Internet, or some other mode of communication.	حراسة البوابات الإعلامية هي العملية التي من خلالها يتم تصفية المعلومات لإعلانها، سواء بالنشر أو الإذاعة أو الإنترنت أو من خلال أية وسيلة اتصال أخرى.
The OECD s latest forecast for eurozone GDP in 2012 is 2.3 lower than its projection in 2010.	وجاءت أحدث توقعات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية للناتج المحلي الإجمالي في منطقة اليورو في عام 2012 بنمو أقل من توقعاتها في عام 2010 بنسبة 2,3 .
In anatomy, a process (), or apophysis, is a projection or outgrowth of tissue from a larger body.	في التشريح، ي عرف الن ات ئ (process) () أو الزائدة (apophysis) بأنه ب روز أو ن مو لنسيج من جسم أكبر.
Indeed, many independent data analysis software tools and Web sites provide data that can be filtered for local information and presented with useful visualizations.	والواقع أن العديد من الأدوات البرمجية المستقلة المتخصصة في تحليل البيانات والعديد من المواقع على شبكة الإنترنت توفر البيانات التي يمكن تنقيتها لاستخلاص المعلومات المحلية وتقديمها في هيئة تصورات مفيدة.
I'm wearing a camera, just a simple webcam, a portable, battery powered projection system with a little mirror.	أنا ألبس كميرا ، كميرا ويب عادية وبروجكتور متنقل مدعوم ببطاريته ومرآة صغيره
One could just as easily assert that during the period in which Google filtered its results in China, China was imposing its values on Google.	وبوسع المرء بنفس القدر من السهولة أن يؤكد أن الصين،أثناء الفترة التي سمحت جوجل خلالها بغربلة نتائج محرك بحثها على شبكة الإنترنت، كانت تفرض قيمها على جوجل.
The rest of the world should regard China s aerospace capabilities as an important part of its future power projection.	ويتعين على بقية العالم أن ينظر إلى قدرات الصين في مجال الفضاء بوصفها جزءا بالغ الأهمية من استعراضها لقوتها في المستقبل.
While the projection for North America as a whole is 60 , the forecast for Sub Saharan Africa is 16 .	وبرغم أن النسبة المتوقعة لشمال أفريقيا ككل تبلغ 60 ، فإن التوقعات بالنسبة للبلدان الواقعة إلى جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا لا تتجاوز 16 .
And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape.	وكل فائض المياه العذبة ومياه الصرف الصحي تتم تنقيتها عضويا في المنظر الطبيعي تدريجيا تحول الجزيرة الصحراوية لمناظر خضراء خصبة
I believe that Americans obsession with Suleman is a projection of their own guilt and shame at their recent choices.	أعتقد أن هوس الأميركيين بمسألة نادية ليس أكثر من إسقاط على شعورهم بالذنب والخزي إزاء اختياراتهم الأخيرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية