Translation of "file and record" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Record file and application usage | تسجيل استخدام الملفات والتطبيقات |
| First, the law provides that all data relating to the disclosure of the identity of witnesses and others who participated in the investigation and disclosure of the crime must be kept in an independent record, in a file separate from the original file. | أولا نص القانون على أن جميع المعطيات التي من شأنها الكشف عن هوية الشهود وغيرهم ممن شاركوا في معاينة الجريمة والكشف عنها يجب أن ت ضم ن بمحاضر مستقلة تحفظ بملف منفصل عن الملف الأصلي. |
| File is not a valid .desktop file | الملف غير صالح لسطح المكتب |
| File transfer completed, but the file was corrupted | تم نقل الملف لكن الملف كان تالفا |
| The selected file is not a regular file | الملف المختار ليس ملفا اعتياديا |
| Please copy the file to your local computer and check the file permissions. | رجاء انسخ الملف إلى حاسوبك وتفق د تصاريح الملف. |
| The Unix file system (UFS also called the Berkeley Fast File System, the BSD Fast File System or FFS) is a file system used by many Unix and Unix like operating systems. | نظام إدارة الملفات على يونكس أو نظام ملفات يونكس (كان يعرف أيضا نظام ملفات بيركلي السريع ) هو نظام ادارة ملفات يستخدم في أنظمة يونكس والأنظمة الشبيهة بيونكس. |
| FILE | ملف |
| FILE... | ملف... |
| File | ملف |
| File | المرشح |
| file chooser | مختار الملفات |
| Hidden file | ملف مخفي |
| Unreadable file | ملف غير قابل للقراءة |
| Disc file | ملف قرص |
| Copying file | نسخ ملف |
| Image File | ملف الصورة |
| File Checksum | تحقق مجموع الملف |
| File Downloader | محمل الملفات |
| File Renaming | اعادة التسمية |
| No file | لا ملف |
| Open file... | افتح ملفا... |
| Save file.. | احفظ الملف... |
| Open file.. | افتح ملفا.. |
| File server | خادم ملف ات |
| File Name | إسم الملف |
| Image file | ملف الصورة |
| File Server | خادم ملفات |
| Installed file | ملف م ثب ت |
| Installing file | يثب ت الملف |
| File Size | حجم البلاط |
| Delete File | احذف ملف |
| File Count | عدد الملفات |
| Comments file | ملف التعليق |
| Local File | ملف محلي |
| File Properties | ملف خصائص |
| If the user decides to download the file, they negotiate the file transfer. | وإذا كان المستخدم يقرر تحميل الملف، فإنهم يتفاوضون مع ناقل الملف. |
| Digital data compression Many image file formats use data compression to reduce file size and save storage space. | العديد من تنسيقات (صيغ) ملفات الصور تستخدم ضغط البيانات data compression لتقليل حجم الملف وتوفير مساحة التخزين. |
| Brasero project file | ملف مشروع براسيرو |
| Enable file preview | تفعيل عرض الملف |
| Downloading MD5 file | ينزل ملف MD5 |
| Converting toc file | تحويل ملف toc |
| Checking file integrity | التماس سلامة الملف |
| Creating file layout | إنشاء مخطط الملف |
| Copying checksum file | نسخ تحقق مجموع الملف |
Related searches : File Record - Record File - File Of Record - Measure And Record - Record And Retain - Register And Record - Record And Play - And Track Record - Monitor And Record - Record And Report - Run And Record - Determine And Record - Record And Assess - File And Serve