Translation of "few spots left" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Left - translation :

Keywords : الأيسر يسار يتبقى تركتني تركتها البقع بقع اماكن مناطق النقاط

Examples (External sources, not reviewed)

In most cases, it will leave just a few specks of blood, or spots, floating in a person's visual field, though the spots often go away after a few hours.	وفي معظم الحالات، سوف تترك بضع نقاط من الدم ونقاط في العين، تكون النقاط عائمه في حقل الرؤية للمريض، على الرغم من أن البقع غالبا ما تختفي بعد بضع ساعات.
There were few students left in the classroom.	يوجد القليل من الطلبة بقوا في الصف .
And you have to imagine doing that squeezing without any imperfections, without any little spots where there were a few more atoms than somewhere else.	و لك أن تتخيل عمل هذا الضغط بدون أي خلل، بدون أي نقاط صغيرة تحتوي على عدد أكبر بقليل من الذرات، أكبر من عدد الذرات الموجودة في نقطة أخرى.
Allow temporary spots use	اسمح بالاستخدام المؤقت للبقع
Hubris creates blind spots.	إن الغطرسة والغرور يقودان إلى احتجاب البصيرة.
There are precious few Jews left in Tehran, Damascus, or Cairo.	هناك عدد قليل من اليهود يعيشون حتى الآن في طهران أو دمشق أو القاهرة.
The actual geographic pole is a few more metres to the left.	القطب الجغرافي الفعلي هو على بعد أمتار قليلة إلى اليسار.
You musn't scratch your spots.	لا يجب أن تحك بقعك.
What are your favourites spots?	ما هي أمكانك المفضلة
But the past few months of tension have left us all very troubled.	ولكن الأشهر القليلة الماضية الحافلة بالتوتر تركتنا جميعا في حالة من القلق الشديد.
When a man or a woman has bright spots in the skin of the body, even white bright spots	واذا كان رجل او امرأة في جلد جسده لمع لمع بيض
There are bright spots, of course.	بطبيعة الحال، هناك نقاط مضيئة.
If a man also or a woman have in the skin of their flesh bright spots, even white bright spots	واذا كان رجل او امرأة في جلد جسده لمع لمع بيض
It was hunted until there were just a few left to die in zoos.	اصطيد ولم يبقى منه سوى عدد قليل للموت بحدائق الحيوانات.
What are those spots on your skin?	ما هذه البقع على بشرتك
I rubbed his spots with these leaves.	لقد حككت بقعه بهذه الأوراق.
The spots were directed by Spike Lee.	تم توجيه المواقع من قبل سبايك لي.
There are just a few people left who know the experience of living through war.	وهناك قلة قليلة من الأشخاص الذين عايشوا زمن الحرب.
Identifying growth hot spots is only the start.	ولا يشكل تحديد بقاع النمو الساخنة سوى البداية.
Much may change in the few weeks left before the first round of the presidential vote.	قد يتغير الكثير في غضون الأسابيع القليلة المتبقية قبل الجولة الأولى للتصويت في الانتخابات الرئاسية.
Brown has few options left, and the UK is nowhere near the worst of the crisis.	لم يتبق أمام براون سوى بضع نقاط، والمملكة المتحدة لم تقترب بعد من ذروة الأزمة وأسوأ عواقبها.
There are such dark spots everywhere in the country.	بل إن مثل هذه البقاع السوداء تنتشر في كافة أنحاء البلاد.
During the biennium, the Office produced video spots on human trafficking and HIV AIDS, as well as radio spots to prevent drug abuse and HIV AIDS.	12 وخلال فترة السنتين، أصدر المكتب برامج إعلامية على أشرطة الفيديو بشأن الاتجار بالبشر والأيدز وفيروسه، وكذلك برامج إعلامية إذاعية تهدف إلى الوقاية من تعاطي المخدرات والأيدز وفيروسه.
The Midwestern United States, some parts of Europe, some small areas of Southwest Asia, and a few spots in the East Indies have the highest percentages of immigrant population recorded by the UN Census 2005.	ويسجل الشرق الأوسط وبعض أجزاء من أوروبا ومناطق صغيرة في جنوب شرق آسيا وبعض المناطق في جزر الهند الغربية أعلى معدلات لهجرة السكان، كما ظهر في إحصاء الأمم المتحدة في عام 2005.
At 17 00 general Arab resistance had ceased in the eastern area with the exception of a few isolated spots and the Jews were in possession of the Suq as far as the eastern gate.	7.في الساعة 17 00 المقاومة العربية عامة قد توقفت في المنطقة الشرقية باستثناء عدد قليل من اماكن معزولة واليهود كانوا في حوزة سوق بقدر البوابة الشرقية.
Whites (rather than only blacks) appear in the publicity spots.	والبيض (وليس السود فقط) هم الذين يظهرون في مواقع الدعاية.
Outside Cuba, North Korea, and a few left wing universities around the world, no one takes Marx seriously anymore.	ولكن خارج كوبا، وكوريا الشمالية، وبعض الجامعات اليسارية في مختلف أنحاء العالم، لم يعد أحد يأخذ كارل ماركس على محمل الجد.
He left the company in 1960, a few years after former ERA employees set up Control Data Corporation (CDC).	غادر Seymour الشركة عام 1960 وفي غضون سنوات قليلة بعد ذلك قام موظفو ERA بتأسيس Control Data Corporation (CDC).
Brushfield spots are small, white or grayish brown spots on the periphery of the iris in the human eye due to aggregation of connective tissue, a normal iris element.	بقع بروشفيلد عبارة عن بقع صغيرة بيضاء أو بنية ضاربه إلى الرمادي على محيط القزحية في العين البشرية بسبب تكدس النسيج الضام وهو عنصر القزحية الطبيعية.
Aside from the tourist spots, it's not very prosperous, I think.	بغض النظر عن الاماكن السياحية ،انا اعتقد انها ليست مزدهرة جدا .
You'll notice, of course, that there are hot spots South Asia, Africa.	ستلاحظون، بالطبع، أنه هناك نقاط ساخنة جنوب آسيا، أفريقيا.
Competition for top places is fierce as it guarantees spots in universities.	تحدد نتائج امتحانات الثانوية العامة نية ووجهة الطلاب في جميع أنحاء العالم العربي.
His careless Palestine policy has left Israel with few friends in the international community, let alone in the Arab Middle East.	والواقع أن سياسة الإهمال التي ينتهجها في التعامل مع مسألة فلسطين أدت إلى تضاؤل عدد أصدقاء إسرائيل في المجتمع الدولي، ناهيك عن الشرق الأوسط العربي.
Few prospects are more loathsome to the Israeli left, US President Barack Obama s administration, most European leaders, or many American Jews.	والواقع أن ق لة من الاحتمالات قد تكون أكثر بغضا من هذا الاحتمال في نظر اليسار الإسرائيلي، أو إدارة الرئيس الأميركي باراك أوباما، أو أغلب الزعماء الأوروبيين، أو حتى العديد من اليهود الأميركيين.
The court has been consistent with just a few trials left, it has issued no convictions for genocide apart from Srebrenica.	والواقع أن المحكمة كانت ثابتة على هذا المبدأ فمع تبقي محاكمات قليلة فقط، لم تصدر المحكمة أي إدانة بجرائم الإبادة الجماعية بعيدا عن قضية سربرينيتشا.
A few days later, the English left, marching to the east and on to their victory at the Battle of Crécy.	لم تصمد سوى قلعة كا للهجوم رغم الحصار الذي عانت منه وبعد عدة أيام اتجه الإنجليز نحو الشرق لينتصروا في معركة كريسي.
This left them free to build their own versions of national capitalism, as long as they obeyed a few simple international rules.	ولقد ترك هذا لكل دولة الحرية في بناء نسخة خاصة بها من الرأسمالية الوطنية، ما دامت ملتزمة ببضع قواعد دولية بسيطة.
With a few limited and recent exceptions, there is no such thing as property in tissue once it has left your body.	فباستثناء ق لة من الحالات المحدودة والحديثة، لا يوجد ما نستطيع أن نطلق عليه ملكية للأنسجة البشرية بمجرد إخراجها من جسمك.
With few political stars left in either Labour or Likud, Kadima may become the country s dominant party for many years to come.	وبعد أن بقى عدد قليل من الشخصيات البارزة في العمل والليكود، فقد يصبح حزب كاديما الحزب المهيمن في البلاد لأعوام طويلة قادمة.
Few Americans thought Harry Truman had been a good president immediately after he left office, but now he is rated very high.	فقليلون من الأميركيين تصوروا أن هاري ترومان كان رئيسا صالحا بعد تركه لمنصبه مباشرة، ولكنه الآن يحتل مرتبة مرتفعة للغاية.
Aya_Ayman Yes, because the government fed and sheltered all the poor and homeless in Egypt and have a few extra millions left!	Aya_Ayman نعم، لأن الحكومة أطعمت وآوت جميع الفقراء والمشردين في مصر، ولديها بضعة ملايين إضافية!
True, there are bright spots India, Spain, and the United Kingdom are beating expectations.	صحيح أن هناك بعض النقاط المضيئة فقد تجاوزت الهند وأسبانيا والمملكة المتحدة التوقعات. وكان التعافي في الولايات المتحدة متينا. وكان أداء أفريقيا على ما يرام. ولكن في مجمل الأمر، من الصعب أن ننكر أن الاقتصاد العالمي يفتقر إلى الزخم.
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.	الغرض من رحلتنا هو لزيارة الاصدقاء و رؤية بعض الاماكن السياحية .
There are still a few unreformed Socialist states left North Korea and Cuba, for example, even a couple new acolytes Venezuela and Bolivia.	ما زال هناك عدد قليل من الدول الاشتراكية التي لم تشهد أي نوع من الإصلاح مثل كوريا الشمالية وكوبا، وأيضا بعض البلدان الجديدة في هذا السياق مثل فنزويلا وبوليفيا.
These people were largely left in peace until a few years ago, when Jews began to lay claim on properties lost in 1948.	ولقد ت ر ك هؤلاء الناس في سلام إلى حد كبير حتى بضعة أعوام سابقة، عندما بدأ اليهود في تقديم المطالبات بحقهم في الأملاك التي فقدوها في عام 1948.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية