Translation of "fervent supporter" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fervent - translation :

Supporter - translation :

Keywords : وطيد حماسة بودية المتحمس المتحمسين مؤيد ومؤيد مؤيدة داعمة مناصري

Examples (External sources, not reviewed)

From the outset, the State of Qatar has been a fervent supporter of United Nations efforts to foster a culture of peace and to promote a dialogue among civilizations.	ولقد أيدت دولة قطر منذ البداية، ولا تزال تؤيد بحزم، أعمال الأمم المتحدة وتوجهاتها من أجل تعزيز ثقافة السلام والنهوض بالحوار بين الحضارات.
This made him a fervent free trader.	ولقد جعله هذا من أشد المتحمسين للتجارة الحرة.
not lagging in diligence fervent in spirit serving the Lord	غير متكاسلين في الاجتهاد. حار ين في الروح. عابدين الرب.
Not slothful in business fervent in spirit serving the Lord	غير متكاسلين في الاجتهاد. حار ين في الروح. عابدين الرب.
This is because Allah is the Supporter of the believers , whereas the disbelievers do not have any supporter .	ذلك نصر المؤمنين وقهر الكافرين بأن الله مولى ولي وناصر الذين آمنوا وأن الكافرين لا مولى لهم .
This is because Allah is the Supporter of the believers , whereas the disbelievers do not have any supporter .	ذلك الذي فعلناه بالفريقين فريق الإيمان وفريق الكفر بسبب أن الله ولي المؤمنين ونصيرهم ، وأن الكافرين لا ولي لهم ولا نصير .
In practice, this means fervent efforts to prevent their currencies from appreciating in value.	وفي الممارسة العملية فإن هذا يعني بذل جهود متحمسة لمنع قيمة عملاتها من الارتفاع.
He will have no strength , and no supporter .	فما له لمنكر البعث من قوة يمتنع بها من العذاب ولا ناصر يدفعه عنه .
when he will be helpless , with no supporter .	فما له لمنكر البعث من قوة يمتنع بها من العذاب ولا ناصر يدفعه عنه .
He will have no strength , and no supporter .	يوم ت خ ت بر السرائر فيما أخفته ، وي م ي ز الصالح منها من الفاسد ، فما للإنسان من قوة يدفع بها عن نفسه ، وما له من ناصر يدفع عنه عذاب الله .
when he will be helpless , with no supporter .	يوم ت خ ت بر السرائر فيما أخفته ، وي م ي ز الصالح منها من الفاسد ، فما للإنسان من قوة يدفع بها عن نفسه ، وما له من ناصر يدفع عنه عذاب الله .
RAMALLAH A political leader s decision not to seek re election usually triggers fervent discussion about potential heirs.	رام الله ـ إن اتخاذ أي زعيم سياسي القرار بعدم إعادة ترشيح نفسه أمر يثير عادة مناقشات محتدمة بشأن الورثة المحتملين.
And above all things have fervent charity among yourselves for charity shall cover the multitude of sins.	ولكن قبل كل شيء لتكن محبتكم بعضكم لبعض شديدة لان المحبة تستر كثرة من الخطايا.
I am a male supporter women driving on October 26.	آه فهمت، السبب ليس دينيا ، بل علمي هذه المرة!
Like silver dross on an earthen vessel are the lips of a fervent one with an evil heart.	فضة زغل تغش ي شقفة هكذا الشفتان المتوقدتان والقلب الشرير.
During the war he was a supporter of Charles de Gaulle.	خلال قيام هذه الحرب كان بول من مؤيدي شارل ديغول (Charles de Gaulle).
Latvia is a strong supporter of effective multilateral export control regimes.	6 وتدعم لاتفيا دعما قويا النظم المتعددة الأطراف الفعالة لمراقبة الصادرات.
There are fervent arguments heard on both sides concerning blame for a lack of peace in the Holy Land.	كثيرا ما نستمع إلى الأصوات المتحمسة من كل من الجانبين، والتي تدين الافتقار إلى السلام في الأرض المقدسة.
Israel does not want an even handed mediator but an unconditional supporter.	فإسرائيل لا تريد وسيطا نزيها بل تريد شريكا يؤيدها بلا قيد أو شرط.
Twitter user Hareem Sumbul has been a regular supporter of the club	تقول حريم س مب ل إحدى مشجعات النادي المنتظمين على تويتر
In fact , Allah is your Master and He is the Best Supporter .	بل الله مولاكم ناصركم وهو خير الناصرين فأطيعوه دونهم .
In fact , Allah is your Master and He is the Best Supporter .	إنهم لن ينصروكم ، بل الله ناصركم ، وهو خير ناصر ، فلا يحتاج معه إلى نصرة أحد .
The United Kingdom continues to be a firm supporter of this Treaty.	وتواصل المملكة المتحدة دعمها الثابت لهذه المعاهدة.
Among the most fervent supporters of Obama in the US have been the nearly three million strong Indian American community.	ومن بين أشد مؤيدي أوباما حماسا في الولايات المتحدة كان أفراد الجالية الهندية القوية التي يصل تعدادها إلى ثلاثة ملايين نسمة.
We gave Moses the Book , and appointed his brother Aaron as his supporter .	ولقد آتينا موسى الكتاب التوراة وجعلنا معه أخاه هارون وزيرا معينا .
We gave Moses the Book , and appointed his brother Aaron as his supporter .	ولقد آتينا موسى التوراة ، وجعلنا معه أخاه هارون معين ا له ، فقلنا لهما اذهبا إلى فرعون وقومه الذين كذ بوا بدلائل ربوبيتنا وألوهيتنا ، فذهبا إليهم ، فد ع واهم إلى الإيمان بالله وطاعته وعدم الإشراك به ، فكذ بوهما ، فأهلكناهم إهلاك ا عظيم ا .
Australia remains a strong supporter of international and domestic efforts to defeat terrorism.	لا تزال أستراليا مؤيدا قويا للجهود الدولية والمحلية الرامية إلى هزيمة الإرهاب.
Australia remains a strong supporter of international and domestic efforts to defeat terrorism.	ما زالت أستراليا مؤيدا قويا للجهود المبذولة على الصعيدين الدولي والمحلي للتغلب على الإرهاب.
Like their friend and supporter, President Mahmoud Ahmedinejad of Iran, they want Israel dead.	وهما مثلهما كمثل صديقهما ونصيرهما الرئيس محمود أحمدي نجاد في إيران، يريدان الموت لإسرائيل.
I am a male supporter women driving on October 26. Tweet Using a Photograph.	Yes, i will drive again on October 26 قيادة_26اكتوبر madeha al ajroush ( madehaAlajrous) September 21, 2013
Also in 1969, Colonel Gaafar Nimeiry, a supporter of Nasser, took power in Sudan.	أيضا في سنة 1969، العقيد جعفر النميري، المؤيد لناصر، استولى على السلطة في السودان.
No , indeed ! it is God who is your protector He is the best supporter .	بل الله مولاكم ناصركم وهو خير الناصرين فأطيعوه دونهم .
No , indeed ! it is God who is your protector He is the best supporter .	إنهم لن ينصروكم ، بل الله ناصركم ، وهو خير ناصر ، فلا يحتاج معه إلى نصرة أحد .
The International Corporate Governance Network, among others, is a strong supporter of this approach.	وتعتبر الشبكة الدولية لإدارة الشركات، في جملة جهات أخرى، مؤيدة قوية لهذا النهج.
2.1 The author was a supporter of the former President of Georgia, Zviad Gamsakhurdia.	2 1 كان صاحب البلاغ من المؤيدين للرئيس السابق لجورجيا، زياد غامزاخورديا.
ESA was the first and remains the most important supporter of the Spaceguard Foundation.	28 كانت الإيسا هي أول داعم لمؤسسة سبيسغارد فاونديشن ولا تزال أهم داعم لها.
Clearly, Caroline Kennedy, an important early supporter of President Barack Obama, is in this category.	ومن الواضح أن كارولين كينيدي، وهي من الشخصيات المهمة التي أيدت الرئيس باراك أوباما في وقت مبكر، تنتمي إلى هذه الفئة.
I'm a supporter of peaceful online anti government tactics that won't risk lives of people.	أنا من مؤيدي أساليب الاحتجاج السلمي ضد الحكومة عبر الإنترنت والتي لا تستدعي تعريض أرواح الناس للخطر.
Denmark remains a strong supporter of the Tribunals for the Former Yugoslavia and for Rwanda.	ظلت الدانمرك مؤيدا قويا لمحكمتي يوغوسلافيا السابقة ورواندا.
With respect to our Pacific Ocean region, it is our fervent hope that the Korean people as a whole will find lasting harmony.	وفيما يتعلق بمنطقة المحيط الهادئ التي ننتمي إليها، يحدونا الأمل في أن يجد الشعب الكوري بأجمعه الوئام الدائم.
Qatar, a Hamas supporter, has already announced an investment fund for Gaza and contributed 250 million.	فقد أعلنت دولة قطر، المؤيدة لحماس، عن تأسيس صندوق استثمار لصالح غزة وساهمت فيه بمائتي وخمسين مليون دولار.
After a few drinks, an upset Brazil supporter might take the smallest matter the wrong way.	بعد بضع المشروبات، البرازيلي المستاء قد يتصرف بطريقة خاطئة.
He gives life , and He causes death . And besides God , you have neither protector , nor supporter .	إن الله له م لك السماوات والأرض يحيي ويميت وما لكم أيها الناس من دون الله أي غيره من ولي يحفظكم منه ولا نصير يمنعكم عن ضرره .
He gives life , and He causes death . And besides God , you have neither protector , nor supporter .	إن لله مالك السموات والأرض وما فيهن لا شريك له في الخلق والتدبير والعبادة والتشريع ، يحيي م ن يشاء ويميت م ن يشاء ، وما لكم م ن أحد غير الله يتولى أموركم ، ولا نصير ينصركم على عدوكم .
The United States has been the Global Fund s largest supporter, but many others have done their part.	فكانت الولايات المتحدة الداعم الأكبر للصندوق العالمي، ولكن أطرافا أخرى عديدة قامت بواجبها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية