Translation of "fell ill" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Fell - translation :
سقط

Fell ill - translation :
يشعر بالمرض

Keywords : وسقط ووقعت وسقطت وقعنا سقطت

  Examples (External sources, not reviewed)

He fell ill and was hospitalized.
فانتابه المرض ونقل إلى المستشفى للعلاج.
The complainant's health situation has also improved since May when he fell ill with pneumonia.
كما تحسنت الحالة الصحية لصاحب الشكوى منذ أيار مايو حين ألم به التهاب رئوي.
He soon fell ill with fever, his illness made more severe by the icy Scottish winter.
انه سرعان ما سقط مريضا مع حمى، جعلت مرضه أشد من الشتاء الاسكتلندي الجليدية.
Neves won the Presidential elections, but fell ill and died before taking office, and Sarney became President.
فاز نيفيس بالانتخابات الرئاسية، ولكن سقط مريضا وتوفي قبل توليه منصبه، وأصبح سارني رئيسا للجمهورية.
But he fell ill before these measures could be fitted into a larger effort to address the Palestinian issue.
ولكنه سقط مريضا قبل أن يصبح في الإمكان تكييف هذه التدابير في إطار جهد أكبر يرمي إلى معالجة القضية الفلسطينية.
His three year old son was lucky to recover quickly after he and 300,000 other children fell ill after drinking the adulterated milk in 2008.
وكان ولده الذي يبلغ من العمر ثلاثة أعوام محظوظا فتعافى بسرعة بعد أن أصابه المرض هو ونحو ثلاثمائة ألف طفل آخر بعد تناول الحليب المغشوش في عام 2008.
In February, Prince George William fell ill, and the King allowed both George Augustus and Caroline to see him at Kensington Palace without any conditions.
شعر الأمير جورج وليام بالمرض، بحلول فبراير، وسمح الملك لكلا من جورج أوغسطس وكارولين برؤيته فى قصر كنسينغتون بدون أي شروط.
On 18 November 2004, Thich Huyen Quang fell gravely ill and was taken to the emergency ward, suffering from failing kidneys, a heart condition and pneumonia.
ففي 18 تشرين الثاني نوفمبر 2004 أصيب ثيش هوين كوانغ بتدهور شديد في حالته الصحية وأضطر الأمر إلى نقلـه إلى عنبر العناية المركزة حيث كان يعاني من فشل كلوي واضطراب في القلب وفقر دم.
After 1885 Schleyer had to retire from his pastoral duties due to ill health, though he was still involved in the Volapük movement until it fell apart a few years later.
وفي عام 1885 قدم جوهان مارتن استقالته واعتذر عن اكمال واجباته الرعوية بسبب سوء حالته الصحية، وإن كان ما زال منخرطا في حركة الفولابوك إلى انهيارها بعد سنوات قليلة.
He's very ill.
إنه مريض جدا .
He is ill.
إنه مريض.
He is ill.
هو مريض
Sami looked ill.
بدا سامي مريضا.
Sami fell.
انهار سامي ساقطا.
(b) Manifestly ill founded.
(ب) قائمة على أسس واهية بصورة واضحة.
At her feet he bowed, he fell, he lay. At her feet he bowed, he fell. Where he bowed, there he fell down dead.
بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا.
He began to feel ill.
بدأ يشعر بالمرض.
PARIS France is gravely ill.
باريس ــ إن فرنسا تعاني من مرض خطير.
ILL RECOMMENDATION Para Para.195
تاسع وأربعون توصية الفقرة 195
At her feet he bowed, he fell, he lay down at her feet he bowed, he fell where he bowed, there he fell down dead.
بين رجليها انطرح سقط اضطجع. بين رجليها انطرح سقط. حيث انطرح فهناك سقط مقتولا.
He calleth upon him whose hurt is nearer than his profit surely ill the patron ! ill the comrade !
يدعو لمن اللام زائدة ضره بعبادته أقرب من نفعه إن نفع بتخيله لبئس المولى هو أي الناصر ولبئس العشير الصاحب هو ، وعقب ذكر الشاك بالخسران بذكر المؤمنين بالثواب في .
When the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.
ومتى نزل الندى على المحل ة ليلا كان ينزل المن معه
Many trees fell down.
سقطت الكثير من الأشجار.
The tree fell down.
سقطت الشجرة.
Layla's life fell apart.
لقد انهارت حياة ليلى.
Sami's hair fell out.
تساقط شعر سامي.
Commodity prices fell, too.
كما هبطت أسعار السلع الأساسية أيضا .
Suddenly, the rain fell.
فجأة هطل المطر.
And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
ومتى نزل الندى على المحل ة ليلا كان ينزل المن معه
I didn't know she was ill.
لم أكن على علم بمرضها.
His father became ill with cancer.
والده أصبح مريضا بالسرطان.
Rightly so it is ill conceived.
وهو ليس بالأمر العجيب، إذ أنها حزمة سيئة التخطيط.
The Media Versus the Mentally Ill
وسائل الإعلام ضد المرضى عقليا
My pet dog was seriously ill.
كلبي مريض للغاية.
anxious when an ill befalls him
إذا مسه الشر جزوعا وقت مس الشر .
The building fell down suddenly.
فجأة انهار المبنى.
My front tooth fell out.
وقعت سن ي الأمامية.
They fell one after another.
وقعوا واحدا تلو الآخر.
Tom fell off his bicycle.
سقط توم من على دراجته.
Sami's life totally fell apart.
لقد انهارت حياة سامي كل ي ة.
Sami fell off his horse.
سقط سامي من على حصانه.
Sami fell of the horse.
سقط سامي عن الحصان.
Sami fell short on money.
افتقد سامي للمال.
Output fell and unemployment skyrocketed.
وهبط الناتج وارتفعت معدلات البطالة إلى عنان السماء.
But not everyone fell silent.
إلا أن الخوف لم يلجم ألسن الجميع.

 

Related searches : Fell Ill With - He Fell Ill - I Fell Ill - She Fell Ill - Ill - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop - Fell Behind - Fell Away
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية