Translation of "feeling of shame" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Feeling - translation :

Shame - translation :

Keywords : إحساس الإحساس بتحسن شعورك شعور العار عار مؤسف للعار الخزي

Examples (External sources, not reviewed)

And I realize, I think, the way I was feeling that way, is on a really deep gut level, I was feeling a lot of shame and embarrassed, frankly, that, in some respects, I had failed at delivering what I'm genetically engineered to do.	وادركت بعدها .. لماذا شعرت بهذه الشاكلة .. لقد كنت في داخلي اشعر بشعور الخجل والاحراج .. وبصراحة شعرت أنني في بعض النواحي قد فشلت في ان اقوم بما قد خ لقت من أجله
People shame on the world and shame on us .	عار على العالم وعار علينا.
Sweden s Shame	عار السويد
Eastern Europe s Crisis of Shame	أوروبا الشرقية وأزمة الخزي والعار
They stuck into our hearts like a dagger a sense of shame Don't you shame this family.	فلقد انغرزوا إلى قلوبنا كالخنجر. شعور بالخجل لا تجلب العار لهذه العائلة.
Feeling Rich	الشعور بالثراء
Shame on you!	عار عليك!
It's a shame.	mohamedzezo92 فارق شاسع بين مسار الثورة في تونس ومسارها في مصر شئ مؤسف
What a shame!	أسفي ليبيا
Covered with the blackness ( of shame )	ترهقها تغشاها قترة ظلمة وسواد .
Covered with the blackness ( of shame )	وجوه أهل النعيم في ذلك اليوم مستنيرة ، مسرورة فرحة ، ووجوه أهل الجحيم مظلمة مسود ة ، تغشاها ذل ة . أولئك الموصوفون بهذا الوصف هم الذين كفروا بنعم الله وكذ بوا بآياته ، وتجرؤوا على محارمه بالفجور والطغيان .
People are feeling overwhelmed. They're feeling like it's too much technology too fast.	الناس يشعرون بالضغط الشديد. يشعرون بأن التكنلوجيا تتراكم عليهم و بسرعة.
Stop feeling guilty.	كف عن تأنيب ضميرك.
That Stalling Feeling	ذلك الشعور المثبط
I'm feeling fit.	أشعر أني رشيق.
I'm feeling fit.	أحس بأن لياقتي عالية.
The High Cost of Feeling Low	التكاليف الباهظة المترتبة على الاكتئاب
Shame on you all.	عار عليكم
As Oscar Wilde said Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.	وكما قال أوسكار وايلد إذا خدعتني مرة واحدة فعار عليك، إما إذا خدعتني مرتين فالعار علي أنا .
How are you feeling?	كيف تشعرين
I was feeling nauseous.	كنت أشعر بالغثيان.
Are you feeling depressed?	هل تشعر بالإحباط
Sami was feeling unwell.	لم يكن سامي يشعر بالر احة.
This feeling is easy.	هذا الشعور سهل.
I'm feeling really sick.	أشعر بأني مريض حقا.
She was feeling cold.	كانت تحس بالبرد.
I'm not feeling well.	أشعر بوعكة.
Poverty is our greatest shame.	ويشكل الفقر العار الأكبر في التاريخ.
Shame on whoever built it.	العار ثم العار على من قام ببنائه.
I'll never forget that feeling.	لن أنسى ذلك الشعور أبدا.
I'm feeling a little sick.	أشعر أن ي مريض قليلا.
Today I'm not feeling well.	اليوم لا اشعر أنني بحالة جيدة
That feeling is stronger now.	والآن أصبح هذا الشعور أقوى.
How to explain this feeling?	كيف أصف لكم هذا الشعور !
That would be a real shame.	و هذا سيكون شئ مخجل حقيقة.
Where should I hide my shame?	أين يمكنني أن أخفي العار
Shame and disgrace to the courtisan flatterers of State Television.	الخزي والعار على المتملقين من تلفزيون الدولة.
And my feeling is Thank you.	وشعوري هو شكرا.
Her feeling for him was reciprocated.	شعورها له كان متبادلا .
Are you sure you're feeling OK?	أمتأكد من أنك على ما يرام
Europe is feeling the consequences today.	واليوم بدأت أوروبا تستشعر العواقب.
Feeling sorry for our national anthem.	أشعر بالأسف على نشيدنا الوطني.
And then I was overwhelmed with shame.	وبعد ذلك إنتابني العار.
You have brought shame upon our family.	أنت جلبت العار على عائلتنا.
The political types really have no shame.	هذا النوع من السياسيين ليس لديهم حمرة الخجل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية