Translation of "fed with" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fed with - translation :

With - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Fed Up with the Fed	ضقنا ذرعا بمجلس الاحتياطي الفيدرالي
And he's fed up with it. He's fed up with burying his friends, his family, his community.	ولقد ضاق ذرعا بها. ضاق ذرعا بدفن أصدقائه، وأسرته، ومجتمعه.
Even worse, the Fed is playing with fire.	والأمر الأسوأ من ذلك أن بنك الاحتياطي الفيدرالي يلعب بالنار.
How does the Fed deal with such a situation? Gingerly.	ولكن كيف يتعامل بنك الاحتياطي الفيدرالي مع مثل هذا الموقف الإجابة هي بحذر شديد .
The Fed has printed new bank reserves with reckless abandon.	لقد طبع بنك الاحتياطي الفيدرالي احتياطيات مصرفية جديدة باندفاع متهور.
Fed up with apocalyptic predictions, people wanted a miracle in Copenhagen.	لقد سأم الناس من نبوءات الهلاك، وباتوا يحلمون بحدوث المعجزة في كوبنهاجن.
What s going on the TV. I am fed up with their programs.	ما الذي يحدث على شاشة التلفزيون لقد طفح كيلي من برامج التلفزيون.
They kept lying to me... and I just got fed up with it.	صحاري هو فيلم حركة تم إنتاجه في ألمانيا وإسبانيا سنة 2005.
Fighting the Fed	مقاومة بنك الاحتياطي الفيدرالي
The Fed Trap	فخ الاحتياطي الفيدرالي
Audit the Fed?	هل ندقق حسابات بنك الاحتياطي الفيدرالي
Blaming the Fed	إلقاء اللوم على بنك الاحتياطي الفيدرالي
Seriously fed up.	الله الله الله
The Fed Under Fire	بنك الاحتياطي الفيدرالي تحت النار
The Fed in Denial	بنك الاحتياطي الفيدرالي في حالة إنكار
Sami fed his dog.	قد م سامي الأكل لكلبه.
Sami fed the dog.	قد م سامي الأكل لذلك الكلب.
Don t Follow The Fed	لا تقتدوا ببنك الاحتياطي الفيدرالي
Of fire fuel fed ,	النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
Many younger Japanese have told me that they are fed up with stagnation and drift.	قال لي العديد من الشباب الياباني إنهم سئموا الركود والانجراف مع التيار.
With credit markets impaired, the Fed could buy more government bonds or private sector debt.	وفي ظل ضعف أسواق الائتمان فبوسع بنك الاحتياطي الفيدرالي أن يشتري المزيد من سندات الحكومة أو سندات الدين لدى القطاع الخاص.
The fetus is fed inside the female with cells lining the oviduct, which they eat with special scraping teeth.	يتغذى الجنين داخل الأنثى على خلايا قناة المبيض (oviduct) ، التي تأكل مستخدمة أسنان خاصة للكشط.
Why the Fed Buried Monetarism	لماذا دفن بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي المدرسة النقدية
The Fed Versus Price Stability	مجلس الاحتياطي الفيدرالي ضد استقرار الأسعار
The Fed Sets Another Trap	الاحتياطي الفيدرالي ينصب فخا آخر
The Fed was hardly alone.	إن بنك الاحتياطي الفيدرالي لم يكن وحده.
The Fed vs. the Financiers	بنك الاحتياطي الفيدرالي ضد خبراء المال
we fed not the needy ,	ولم نك نطعم المسكين .
Of the fuel fed fire ,	النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
The key reason for the DPJ s victory was that voters were fed up with the LDP.	ويرجع السبب الرئيسي وراء النصر الانتخابي الذي حققه الحزب الديمقراطي الياباني إلى أن الناخبين ضاقوا ذرعا بالحزب الديمقراطي الليبرالي.
She eventually gets fed up with everybody, and tells everybody to stop asking her for help.	انها في نهاية المطاف يحصل على ضاقوا ذرعا مع الجميع، ويقول الجميع لوقف يطلب منها المساعدة.
I fed you with milk, not with meat for you weren't yet ready. Indeed, not even now are you ready,	سقيتكم لبنا لا طعاما لانكم لم تكونوا بعد تستطيعون بل الآن ايضا لا تستطيعون
Rather than playing with fire by proposing a Fed chairman who would aspire to become a dominant figure, perhaps the Obama administration should consider a term limit on the Fed chairman (say, eight years).	وبدلا من اللعب بالنار من خلال اقتراح رئيس لمجلس الاحتياطي الفيدرالي يطمح إلى التحول إلى شخصية مهيمنة، فربما ينبغي لإدارة أوباما أن تفكر في تحديد مدة ولاية رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي (ولنقل بثماني سنوات).
Séralini used only 20 rats as a control group to be fed ordinary corn with no Roundup.	لقد استخدم سيراليني 20 فأرا فقط كمجموعة تحكم تتغذى على ذرة عادية من دون مبيد الحشائش.
The Chinese Economy and Fed Policy	الاقتصاد الصيني وسياسة بنك الاحتياطي الفيدرالي
Will Fed Tightening Choke Emerging Markets?	هل يخنق بنك الاحتياطي الفيدرالي الأسواق الناشئة
How the Fed Just Reduced Inequality	كيف تمكن بنك الاحتياطي الفيدرالي من تضيق فجوة التفاوت
Why the Fed Will Go Faster	لماذا يعتزم الاحتياطي الفيدرالي تسريع خطواته
The Fed should relearn that lesson.	ويتعين على بنك الاحتياطي الفيدرالي أن يعيد تعلم ذلك الدرس.
Full of fire fed by faggots ,	النار بدل اشتمال منه ذات الوقود ما توقد به .
With Treasury yields spiking and economic activity collapsing, the Fed would want to cut interest rates and flood the markets with liquidity.	ففي ظل الارتفاع الحاد في عائدات سندات الخزانة وانهيار النشاط الاقتصادي، سوف يكون بنك الاحتياطي الفيدرالي راغبا في خفض أسعار الفائدة وإغراق السواق بالسيولة.
Unlike the Fed, the BoE s sole objective for years has been price stability, with no additional employment mandate.	وخلافا لبنك الاحتياطي الفيدرالي، فإن الهدف الوحيد لبنك إنجلترا كان لسنوات طويلة تثبيت استقرار الأسعار، من دون أي تفويض إضافي فيما يتصل بتشغيل العمالة.
You have fed them with the bread of tears, and given them tears to drink in large measure.	قد اطعمتهم خبز الدموع وسقيتهم الدموع بالكيل .
Emerging Markets After the Fed Hikes Rates	الأسواق الناشئة بعد رفع بنك الاحتياطي لأسعار الفائدة
Inflation, the Fed, and the Big Picture	التضخم، وبنك الاحتياطي الفيدرالي، والصورة الكاملة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية