Translation of "feast of food" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Feast - translation :

Food - translation :

Keywords : وليمة الوليمة العيد مأدبة وليمه والطعام بالطعام طعامنا للطعام غذاء

Examples (External sources, not reviewed)

Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand.	وكان عيد اليهود عيد المظال قريبا.
Happy Ramadan Feast.	عيد مبارك.
Happy Ramadan Feast.	عيد فطر مبارك.
A Movable Financial Feast	وليمة مالية متنقلة
And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.	وتصنع لنفسك عيد الاسابيع ابكار حصاد الحنطة. وعيد الجمع في آخر السنة.
You shall observe the feast of weeks with the first fruits of wheat harvest, and the feast of harvest at the year's end.	وتصنع لنفسك عيد الاسابيع ابكار حصاد الحنطة. وعيد الجمع في آخر السنة.
Feast prepared by Ana, Paula's aunt.	وليمة من إعداد آنا، عمة بولا.
It was the Feast of the Dedication at Jerusalem.	وكان عيد التجديد في اورشليم وكان شتاء.
Now the Jews' feast of tabernacles was at hand.	وكان عيد اليهود عيد المظال قريبا.
That feast was one of the best I ever had.	كانت الوليمة من أطيب ما ذقت.
And the passover, a feast of the Jews, was nigh.	وكان الفصح عيد اليهود قريبا
A contented mind is a perpetual feast.	القناعة كنز لا يفنى.
The feast day of Our Lady of Luján is May 8.	ي حتفل بيوم عيد سيدة لوخان في 8 مايو.
O God , our Lord , send down a table well laid out with food from the skies so that this day may be a day of feast for the earlier among us and the later , and a token from You . Give us our ( daily ) bread , for You are the best of all givers of food .	قال عيسى ابن مريم الل هم ربنا أنزل علينا مائدة من السماء تكون لنا أي يوم نزولها عيدا نعظمه ونشرفه لأو لنا بدل من لنا بإعادة الجار وآخرنا ممن يأتي بعدنا وآية منك على قدرتك ونبوتي وارزقنا إياها وأنت خير الرازقين .
O God , our Lord , send down a table well laid out with food from the skies so that this day may be a day of feast for the earlier among us and the later , and a token from You . Give us our ( daily ) bread , for You are the best of all givers of food .	أجاب عيسى ابن مريم طلب الحواريين فدعا ربه جل وعلا قائلا ربنا أنزل علينا مائدة طعام من السماء ، نتخذ يوم نزولها عيد ا لنا ، نعظمه نحن وم ن بعدنا ، وتكون المائدة علامة وحجة منك يا ألله على وحدانيتك وعلى صدق نبوتي ، وامنحنا من عطائك الجزيل ، وأنت خير الرازقين .
You go up to the feast. I am not yet going up to this feast, because my time is not yet fulfilled.	اصعدوا انتم الى هذا العيد. انا لست اصعد بعد الى هذا العيد لان وقتي لم يكمل بعد.
Go ye up unto this feast I go not up yet unto this feast for my time is not yet full come.	اصعدوا انتم الى هذا العيد. انا لست اصعد بعد الى هذا العيد لان وقتي لم يكمل بعد.
Three times in a year shall all your males appear before Yahweh your God in the place which he shall choose in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tents and they shall not appear before Yahweh empty	ثلاث مرات في السنة يحضر جميع ذكورك امام الرب الهك في المكان الذي يختاره في عيد الفطير وعيد الاسابيع وعيد المظال. ولا يحضروا امام الرب فارغين.
In this mountain, Yahweh of Armies will make all peoples a feast of fat things, a feast of choice wines, of fat things full of marrow, of well refined choice wines.	ويصنع رب الجنود لجميع الشعوب في هذا الجبل وليمة سمائن وليمة خمر على دردي سمائن ممخ ة دردي مصفى.
Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.	وكان الفصح عيد اليهود قريبا
Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles and they shall not appear before the LORD empty	ثلاث مرات في السنة يحضر جميع ذكورك امام الرب الهك في المكان الذي يختاره في عيد الفطير وعيد الاسابيع وعيد المظال. ولا يحضروا امام الرب فارغين.
even as the duty of every day required, offering according to the commandment of Moses, on the Sabbaths, and on the new moons, and on the set feasts, three times in the year, in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tents.	أمر كل يوم بيومه من المحرقات حسب وصية موسى في السبوت والاهل ة والمواسم ثلاث مرات في السنة في عيد الفطير وعيد الاسابيع وعيد المظال.
The feast of Saint Dominic is held every last Sunday of August.	عيد القديس دومينيك الذي يقام كل يوم الأحد الماضي من آب أغسطس.
Even after a certain rate every day, offering according to the commandment of Moses, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts, three times in the year, even in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles.	أمر كل يوم بيومه من المحرقات حسب وصية موسى في السبوت والاهل ة والمواسم ثلاث مرات في السنة في عيد الفطير وعيد الاسابيع وعيد المظال.
(For of necessity he must release one unto them at the feast.)	وكان مضطرا ان يطلق لهم كل عيد واحدا.
The day is celebrated with puja, fireworks, and feast.	اليوم الرابع Padwa Govardhan Puja في هذا اليوم.
Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.	فجمع لابان جميع اهل المكان وصنع وليمة.
His parents went every year to Jerusalem at the feast of the Passover.	وكان ابواه يذهبان كل سنة الى اورشليم في عيد الفصح.
Now the feast of unleavened bread, which is called the Passover, drew near.	وقرب عيد الفطر الذي يقال له الفصح.
Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover.	وقرب عيد الفطر الذي يقال له الفصح.
Send down for us a table spread with food from heaven , that it may be a feast for us , for the first of us and for the last of us , and a sign from Thee . Give us sustenance , for Thou art the Best of Sustainers .	قال عيسى ابن مريم الل هم ربنا أنزل علينا مائدة من السماء تكون لنا أي يوم نزولها عيدا نعظمه ونشرفه لأو لنا بدل من لنا بإعادة الجار وآخرنا ممن يأتي بعدنا وآية منك على قدرتك ونبوتي وارزقنا إياها وأنت خير الرازقين .
Send down for us a table spread with food from heaven , that it may be a feast for us , for the first of us and for the last of us , and a sign from Thee . Give us sustenance , for Thou art the Best of Sustainers .	أجاب عيسى ابن مريم طلب الحواريين فدعا ربه جل وعلا قائلا ربنا أنزل علينا مائدة طعام من السماء ، نتخذ يوم نزولها عيد ا لنا ، نعظمه نحن وم ن بعدنا ، وتكون المائدة علامة وحجة منك يا ألله على وحدانيتك وعلى صدق نبوتي ، وامنحنا من عطائك الجزيل ، وأنت خير الرازقين .
I shan't forget that feast as long as I live.	لن أنس ذلك الحفل ما دمت حي ا.
He made them a feast, and they ate and drank.	فصنع لهم ضيافة. فأكلوا وشربوا.
And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined.	ويصنع رب الجنود لجميع الشعوب في هذا الجبل وليمة سمائن وليمة خمر على دردي سمائن ممخ ة دردي مصفى.
And the feast of harvest, the first fruits of your labors, which you sow in the field and the feast of harvest, at the end of the year, when you gather in your labors out of the field.	وعيد الحصاد ابكار غلاتك التي تزرع في الحقل. وعيد الجمع في نهاية السنة عندما تجمع غلاتك من الحقل.
And Laban gathered together all the men of the place, and made a feast.	فجمع لابان جميع اهل المكان وصنع وليمة.
Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.	وكان ابواه يذهبان كل سنة الى اورشليم في عيد الفصح.
And it was at Jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.	وكان عيد التجديد في اورشليم وكان شتاء.
When the ruler of the feast tasted the water now become wine, and didn't know where it came from (but the servants who had drawn the water knew), the ruler of the feast called the bridegroom,	فلما ذاق رئيس المتكإ الماء المتحول خمرا ولم يكن يعلم من اين هي. لكن الخدام الذين كانوا قد استقوا الماء علموا. دعا رئيس المتكإ العريس
When the ruler of the feast had tasted the water that was made wine, and knew not whence it was (but the servants which drew the water knew ) the governor of the feast called the bridegroom,	فلما ذاق رئيس المتكإ الماء المتحول خمرا ولم يكن يعلم من اين هي. لكن الخدام الذين كانوا قد استقوا الماء علموا. دعا رئيس المتكإ العريس
You shall observe a feast to me three times a year.	ثلاث مرات تعي د لي في السنة.
Send down for us a table spread with food from heaven , so that it may be a feast for us , for the first of us and for the last of us a sign from You . Give us our sustenance , for You are the best of sustainers .	قال عيسى ابن مريم الل هم ربنا أنزل علينا مائدة من السماء تكون لنا أي يوم نزولها عيدا نعظمه ونشرفه لأو لنا بدل من لنا بإعادة الجار وآخرنا ممن يأتي بعدنا وآية منك على قدرتك ونبوتي وارزقنا إياها وأنت خير الرازقين .
Send down for us a table spread with food from heaven , so that it may be a feast for us , for the first of us and for the last of us a sign from You . Give us our sustenance , for You are the best of sustainers .	أجاب عيسى ابن مريم طلب الحواريين فدعا ربه جل وعلا قائلا ربنا أنزل علينا مائدة طعام من السماء ، نتخذ يوم نزولها عيد ا لنا ، نعظمه نحن وم ن بعدنا ، وتكون المائدة علامة وحجة منك يا ألله على وحدانيتك وعلى صدق نبوتي ، وامنحنا من عطائك الجزيل ، وأنت خير الرازقين .
So when he came into Galilee, the Galileans received him, having seen all the things that he did in Jerusalem at the feast, for they also went to the feast.	فلما جاء الى الجليل قبله الجليليون اذ كانوا قد عاينوا كل ما فعل في اورشليم في العيد. لانهم هم ايضا جاءوا الى العيد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية