Translation of "fairly sure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fairly - translation :

Sure - translation :

Keywords : بإنصاف بانصاف بعدل عادلة عادل متاكد متأكدا متأكده متأكّد متأكداً

Examples (External sources, not reviewed)

It's fairly warm today.	الجو دافئ بعض الشيء اليوم.
Fairly obvious what that is.	واضح الى حد ما ما هو هذا.
But it's still fairly quiet.	لكنها ما زالت هادئة نوعا ما.
People seem to be fairly sure it was the Chinese, he said. Officials in Germany, Britain, and the US have acknowledged that hackers believed to be from China also have broken into their government and military networks.	ويقول المستشار ويبدو أن رجالي كانوا على يقين من أن الهجمة كانت صينية . ولقد أقر مسؤولون في ألمانيا، وبريطانيا، والولايات المتحدة بأنهم يعتقدون أن بعض مخترقي شبكات الكمبيوتر من الصين أيضا تمكنوا من اقتحام شبكاتهم الحكومية والعسكرية.
And you might fairly ask why is that?	ويحق لكم السؤال ربما لماذا
Or in positive terms Deal honestly and fairly!	أو بعبارة أخرى أكثر إيجابية تعامل مع الناس بالأمانة والنزاهة!
What Germany needs is, in fact, fairly clear.	إن ما تحتاج إليه ألمانيا واضح إلى حد كبير في واقع الأمر.
like a fairly benign cartoon within this context.	مثل الرسوم المتحركة اللطيفة في هذا السياق
This interest is spread fairly evenly across regions.	وتتقاسم المناطق هذا الاهتمام بدرجات متساوية تقريبا .
The short history of North Korea is fairly simple.	إن تاريخ كوريا الشمالية القصير بسيط إلى حد كبير.
In Internet communities, it's fairly easy to build consensus.	ففي مجتمعات الإنترنت يصبح من السهل نسبيا بناء الإجماع على أمر ما.
President Vladimir Putin remains a fairly effective international communicator.	فما زال الرئيسفلاديمير بوتن يتمتع إلى حد كبير بتأثيره على مستوى الاتصالات الدولية.
Sure!	بالتأكيد!
And Sheikh Sayed did that in a fairly good way.	وقد فعل ذلك الشيخ زايد بشكل جيد
The ingredients for such a grand bargain are fairly clear.	إن مكونات هذه الصفقة الكبرى واضحة إلى حد كبير.
That part of the job is now fairly well accomplished.	ولقد تم إنجاز هذا الجزء من المهمة بشكل معقول إلى حد كبير.
But Wilson had to negotiate with eight fairly similar countries.	ولكن ويلسون كان مضطرا إلى التفاوض مع ثماني دول أصغر حجما.
Earth's surface is situated fairly deep in a gravity well.	سطح الأرض يقع عميقا إلى حد ما في بئر الجاذبية.
And the monkeys in that monkey forest looked, actually, fairly happy.	والقردة في غابة القردة هذه بدوا في الواقع سعداء إلى حد كبير.
We live in a digital world, but we're fairly analog creatures.	نحن نعيش في عالم رقمي، لكننا مخلوقات تناظ رية بكل وضوح.
That routine, rule based, left brain work certain kinds of accounting, certain kinds of financial analysis, certain kinds of computer programming has become fairly easy to outsource, fairly easy to automate.	ذلك العمل الروتيني المحكوم بالقوانين الذي يسيره المخ الأيسر مثل بعض أنواع المحاسبة وبعض أنواع التحليل المالي، وبعض أنواع البرمجة الالكترونية، أصبح من السهل توكيله ومن السهل أن يجرى أتوماتيكيا
I'm not sure	لست متأك د ا
I am sure.	أنا متأكد.
I sure can t.	من المؤكد أنني لا أستطيع.
I'm not sure.	انت خائن
Please make sure.	تأك د لو سمحت.
Are you sure?	أأنت متأكد من ذلك
The sure calamity !	الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك .
The Sure Reality !	الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك .
The sure calamity !	القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
The Sure Reality !	القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious.	وأغلب هذه الحوادث ثانوية إلى حد ما، ولكن بعضها أكثر خطورة.
Progress in France brought a fairly recent migration from country to town.	لقد جلب التقدم إلى فرنسا نوعا من الهجرة من الريف إلى المدينة في الآونة الأخيرة.
The area had always been a fairly fertile area, thus encouraging farming.	لطالما كانت المنطقة منطقة خصبة للغاية ، وبالتالي تشجعت الزراعة.
The drop out rate from general education schools has been fairly stable.	لقد كان معدل التسيب من مدارس التعليم العام مستقرا إلى حد ما.
Normal. Let's get on schools, something that I'm fairly much a specialist in.	عادي. لندخل الى المدارس، الأمر الذي أنا متخصص فيه بشدة.
So six shootings across the whole country, fairly consistently over the years before.	ستة قتلى على مستوى البلاد نفس المعدل على مستوى السنين السابقة
But it is unlikely to balk at a policy that treats Russia fairly.	إلا أنها من غير المحتمل أن تتصدى لإعاقة الخطة التي تعامل روسيا بقدر أعظم من الإنصاف.
They will also be fairly skeptical about the companies they entrust it to.	ولابد وأن يتسموا أيضا بقدر من التشكك في الشركات التي يأتمنونها على مثل هذه البيانات.
There once was a fairly large Jewish community in the city of Vaslui.	كان هناك مرة واحدة في المجتمع إلى حد كبير اليهودية في مدينة فاسلوي.
The king who fairly judges the poor, his throne shall be established forever.	الملك الحاكم بالحق للفقراء يثبت كرسيه الى الابد.
The situations considered were fairly heterogeneous but offered a representative sample of reservations.	37 ومع أن الفرضيات المشمولة متنافرة إلى حد ما فإنها تقدم عينة تمثيلية للتحفظات.
Besides, cross section regressions are fairly treacherous and can lead to misleading conclusions.	انظر Dani Rodrik, Trade policy and economic performance in sub Saharan Africa Working Paper No.
India also has fairly extensive investments in a number of countries in Africa.	وتستثمر الهند بكثافة إلى حد ما في عدد من البلدان الأفريقية.
She's correct for sure.	إنها بلا شك محقة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية