Translation of "failed to acquire" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Attempts to acquire specific spray dryers also failed for the same reason.
وفشلت أيضا محاولات الحصول على أجهزة معينة للتجفيف بالرذاذ لنفس السبب.
Acquire Images
KIPI احصل صورة ملحقName
America offered Iran on a silver platter strategic assets that Khomeini s revolution failed to acquire either in eight years of war against Saddam or in its abortive attempts to export the Islamic revolution throughout the region.
لقد قدمت أميركا لإيران على طبق من فضة أصولا إستراتيجية فشلت ثورةالخميني في اكتسابها، سواء من خلال حربها التي دامت ثمانية أعوام ضدصد ام، أو عن طريق محاولاتها المخفقة لتصدير الثورة الإسلامية إلى كافة بلدان المنطقة.
And do not confer favor to acquire more
ولا تمنن تستكثر بالرفع حال ، أي لا تعط شيئا لتطلب أكثر منه وهذا خاص به صلى الله عليه وسلم لأنه مأمور بأجمل الأخلاق وأشرف الآداب .
And we know they are trying to acquire them.
ونحن نعلم أنهم يسعون إلى الحصول على تلك الأسلحة.
After attempts to acquire surplus IAI Kfirs or F 16As failed for economic and political reasons, the United States military sold Argentina 36 A 4AR Fightinghawks, a refurbished and upgraded version of the A 4 Skyhawks used in the war.
بعد محاولات للحصول على فائض IAI كفير أو F 16As فشلت لأسباب اقتصادية وسياسية، باعت الولايات المتحدة العسكرية الأرجنتين 36 A 4AR Fightinghawk، نسخة مجددة ومطورة من سكاي هوك A 4 المستخدمة في الحرب.
The company has also expressed its intention to acquire 23 of Piraeus Port Authority, and is seeking to lease or acquire ports on the island of Crete.
كما أعربت الشركة عن اعتزامها شراء 23 من هيئة موانئ بيرايوس، وهي تسعى إلى استئجار أو شراء موانئ على جزيرة كريت.
Men have tended to acquire legal ownership of the land.
وظل الرجال يميلون إلى حيازة الملكية القانونية للأرض.
No positive results were gained by such policies, which equally failed to achieve Israel's desired security objective instead, they merely exacerbated the poor living conditions of the Palestinian people and strengthened their resolve to acquire their full rights, in particular the right to self determination.
ولم يتم تحقيق نتائج إيجابية من جراء هذه السياسات التي أخفقت كذلك في تحقيق هدف إسرائيل الأمني المرغوب فيه، بل سبب في تفاقم الظروف المعيشية المتردية للشعب الفلسطيني وعزز تصميمه على اكتساب حقوقه الكاملة، لا سيما الحق في تقرير المصير.
The society's common theme was to acquire knowledge through experimental investigation.
والجامع المشترك للمجموعة كان اكتساب المعرفة من خلال التحقيق التجريبي.
Such a system generally tends to permit the most efficient to acquire wealth.
إن مثل هذا النظام يميل عموما إلى السماح للأكثر كفاءة باكتساب الثروة.
Failed to create directory,
فشل إلى اعادة تسمية الألبوم
Failed to rename Album
فشل إلى اعادة تسمية الألبوم
As a result, farmers can travel shorter distances to acquire needed supplies.
ونتيجة لهذا، لم يعد المزارعون مضطرين إلى السفر لمسافات طويلة للحصول على الإمدادات المطلوبة.
Russian banks are trying to acquire assets in Central and Eastern Europe.
فالبنوك الروسية تحاول الاستحواذ على أصول في أوروبا الوسطى والشرقية.
France now plans to acquire a trajectory correction system on OGR munitions.
وتعتزم فرنسا حاليا الحصول على نظام لتصحيح مسار ذخائر دانات المدفعية الحاملة للقنابل.
Such an account may not otherwise acquire CERs.
ولا يجوز أن يحتاز هذا الحساب بخلاف ذلك وحدات تخفيض معتمد.
They wish to acquire an additional diploma, even though they are already overqualified.
فهم يرغبون في الحصول على دبلوما إضافية، رغم أنهم مؤهلون بالفعل.
They continued to acquire skills. They had hope and the possibility of advancement.
ولقد استمروا في كسب الدخل واكتساب المهارات، ولم يتخلوا عن الأمل في إمكانية التقدم.
A foreign woman who contracts matrimony to a Mozambican can acquire Mozambican citizenship.
فالمرأة الأجنبية التي تتزوج من رجل موزامبيقي بوسعها الحصول على الجنسية الموزامبيقية.
realloc Failed to allocate memory
realloc فشل تعيين الذاكرة
Some files failed to download
فشل تنزيل بعض الملفات
Failed to fetch some archives.
فشل إحضار بعض الأرشيفات.
Failed to open private chat
فشل فتح دردشة خصوصية
Failed to download package files
فشل في تنزيل ملفات الحزم
Failed to download repository information
فشل في تنزيل معلومات المستودع
Failed to add album to database
فشل إلى اضف إلى قاعدة بيانات
Failed to add tag to database
فشل إلى اضف بطاقة إلى قاعدة بيانات
failed.
فشل.
Internet users worldwide can acquire a .pn suffix that is permanently awarded to Pitcairn.
21 ويستطيع مستعملو الإنترنت في العالم الحصول على الحق في استخدام اللاحقة المخصصة لبيتكيرن، وهي .pn، التي أصبحت الآن حقا دائما لبيتكيرن.
Failed to load the package list
فشل في تحميل قائمة الحزم
Failed to remove essential system package
فشل في إزالة حزم نظام أساسية
Failed to download the license key
فشل في تنزيل مفتاح الترخيص
Failed to install the license key
فشل في تثبيت مفتاح الترخيص
But this scenario failed to materialize.
ولكن هذا السيناريو لم يتحقق.
Failed to open file for writing
فشل إلى قائمة ملفات بوصة 1NAME OF TRANSLATORS
But Belgrade again failed to respond.
إلا أن بلغراد لم تستجب مرة أخرى.
Backup Failed
فشل النسخ الاحتياطي
Restore Failed
فشل الاسترجاع
Authentication failed
فشل التحقق
They failed.
ولكن مساعيهم باءت بالفشل.
Globalization makes it easier for terrorists to acquire the tools of their trade and to move about.
فقد بات من اليسير بفضل العولمة أن يتعرف الإرهابيون بشكل جيد على أدوات مهنتهم والترقي في مدارجها.
In it, the government agreed to spending 43.8 million to acquire licenses and software products from Microsoft.
وجاء فيه، وافقت الحكومة على إنفاق 43. 8 مليون دولار للحصول على تراخيص برمجيات ومنتجات من شركة مايكروسوفت.
In addition to writing the book, an author has to acquire representation and negotiate this publishing chain.
وبالإضافة إلى كتابة هذا الكتاب، وهو مقدم البلاغ للحصول على التمثيل والتفاوض على نشر هذه السلسلة.
While they may seek to acquire military weapons and explosives, they must use whatever comes to hand.
وعلى الرغم من أنهم يسعون إلى حيازة الأسلحة والمتفجرات، فإنهم بحكم الضرورة يلجأون إلى استخدام أي وسائل تقع تحت أيديهم.

 

Related searches : Failure To Acquire - Entitled To Acquire - Aiming To Acquire - Difficult To Acquire - Option To Acquire - Seeking To Acquire - Need To Acquire - To Acquire Something - Easy To Acquire - Intends To Acquire - Ability To Acquire - Set To Acquire - Agreement To Acquire