Translation of "facts are given" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Given - translation :

Keywords : الحقائق حقائق الوقائع بالحقائق للحقائق نظرا أعطيت نظراً أعطى أعطيتك

Examples (External sources, not reviewed)

Brute facts are all facts that are not institutional (metaphysical, social agreement) facts.	حقائق الغاشمة هي جميع الحقائق التي ليست حقائق مؤسسية (الميتافيزيقية، والاتفاق الاجتماعي).
They are not influenced by anything but the facts, and probabilities are taken as facts.	وهم لا يتأثرون بأي شيء غير الحقائق، والاحتمالات هنا تؤخذ على أنها حقائق.
Here are the facts.	وإليكم الحقائق.
Given the facts on the ground created by Israel, there are justified doubts about whether a two state solution is feasible at all.	ونظرا للحقائق التي فرضتها إسرائيل على الأرض فهناك من الشكوك المبررة ما يجعلنا نتساءل ما إذا كان الحل القائم على دولتين ممكنا على الإطلاق.
So the facts are clear.	وبالتالي فإن الحقائق واضحة.
Some facts are worth examining.	هناك بعض الحقائق التي تستحق الفحص والتدقيق.
The basic facts are incontrovertible.	إن الحقائق الأساسية غير قابلة للجدال.
Good or bad, these are the facts.	هذه هي الحقائق شئت أم أبيت.
knightcali the facts are in her favor ? What facts? When was the last time Zambia was war?	تحدت ميلي جي هيوكا لكشف الحقائق
Indeed, people are now recognizing two important facts.	ولقد بدأ الناس الآن في إدراك حقيقتين على قدر عظيم من الأهمية.
Unfortunately for Europe s boosters, the facts are unambiguous.	ولكن من المؤسف بالنسبة لأنصار أوروبا أن الحقائق واضحة بلا أي لبس.
But the facts about leprosy are hardly so odious.	ولكن الحقائق بشأن الجذام ليست بغيضة إلى هذا الحد.
Facts are Sacred by Datablog editor Simon Rogers describes data journalism like this Comment is free, wrote Guardian editor CP Scott in 1921, but facts are sacred .	وفي مقاله الحقائق مقدسة (Facts are Sacred)، يصف محرر Datablog سايمون روجرز صحافة البيانات كما يلي كتب محرر الجارديان سي بي سكوت في عام 1921 التعليق حر، إلا أن الحقائق مقدسة .
But there are some facts that we should not overlook.	ولكن هناك بعض الحقائق التي يتعين علينا ألا نغفلها.
All I'm saying is facts. Facts only.	كل ما أقوله هو.. حقائق. حقائق فقط.
The judge decides questions of law, meaning he or she decides how the law applies to a given set of facts.	ويفصل القاضي في المسائل القانونية، مما يعني أنه يقرر أو تقرر كيف يتم تطبيق القانون في ضوء مجموعة معينة من الحقائق.
Kauffman comments, to be highly successful in learning the facts and skills they need, these facts and skills are taught directly rather than indirectly.	فيقول كوفمان، حتى يمكن النجاح في تعلم الحقائق والمهارات التي يحتاجون إليها، يجب تعليم هذه الحقائق والمهارات بطريق مباشر وليس الطريق غير المباشر.
But the facts are often fiction, and the logic is not compelling.	ولكن الحقائق المحيطة بها كثيرا ما يتبين أنها محض خيال، والمنطق الذي تستند إليه غير مقنع بالمرة.
There is nothing racist about trying to learn what the facts are.	والحقيقة أن محاولة تعلم الحقائق لا تحتمل شبهة العنصرية.
The facts	الوقائع
The facts	معلومات أساسية عن الوقائع
Both theories are internally consistent. Both also fit only some of the facts.	كل من النظريتين تتسم بالاتساق داخليا. وكل منهما لا تتناسب إلى مع بعض الحقائق فقط.
Reporters are not entitled to so twist the facts as to reinvent them.	وليس من حق المراسلين أن يحرفوا الحقائق إلى حد التلفيق.
Types There are many and varied events, objects, and facts which require explanation.	هناك الكثير من الأحداث والأشياء والحقائق التي تتطلب تفسير ا، وكذلك هناك الكثير من أنواع التفسير المختلفة.
How noble are intentions when the facts showing their horrific results are readily at hand yet overlooked?	فكيف تكون النوايا نبيلة بينما يتم تجاهل الحقائق التي أكدت النتائج المروعة التي أسفرت عنها تلك النوايا
These are the facts of life that the precautionary principle tells us to ignore.	وهذه هي حقائق الحياة التي يطالبنا المبدأ الاحترازي بتجاهلها.
This is an area where the concepts are clear but the facts remain murky.	ومثل هذه الحالات تبين لنا متى تكون المفاهيم واضحة لكن الحقائق في نفس الوقت غامضة.
Consider the facts.	ولنتأمل الحقائق هنا.
Facts to Consider	الحقائق اللازم أخذها بعين الاعتبار
Though the facts of both cases are heart wrenching, their importance extends beyond the courtroom.	ومع أن الحقائق التي اكتنفت كل من القضيتين كانت واضحة وفي غاية الإيلام، إلا أن أهميتهما تمتد إلى ما هو أبعد من قاعات المحاكم.
However, there are certain elements and facts that I wish to stress at this time.	غير أن هناك عناصر وحقائق أود أن أركز عليها في هذه المرحلة.
Social facts have the remarkable feature of having no analogue among physical brute facts (34).	الحقائق الاجتماعية لديها ميزة رائعة من عدم وجود التماثلية بين المادية الغاشمة حقيقة S (34).
Let's face the facts!	لنواجه الحقائق.
Who cares about facts?	من يهتم بالحقائق
Two facts stand out.	ويبرز هنا حقيقتان.
Consider a few facts.	ولنتأمل هنا بعض الحقائق.
The Future of Facts	مستقبل الحقائق
The facts as presented	وفي ما يلي الوقائع وفقا لروايتها
The facts as presented	الوقائع كما عرضها أصحاب البلاغ
The facts as presented	الوقائع كما عرضها الملتمس
The facts as presented	الوقائع كما عرضها أصحاب الالتماس
The facts as submitted	الوقائع كما تم تقديمها
The facts as presented	الوقائع كما ع رضت على اللجنة
The facts as presented	الوقائع كما قدمها صاحب البلاغ
The facts as presented	الوقائع كما قدمت

عرض هذه الصفحة باللغة العربية