Translation of "facts and fiction" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fiction - translation :

Keywords : الحقائق حقائق الوقائع بالحقائق للحقائق خيال خيالية الخيال الخيالية بالخيال

Examples (External sources, not reviewed)

But the facts are often fiction, and the logic is not compelling.	ولكن الحقائق المحيطة بها كثيرا ما يتبين أنها محض خيال، والمنطق الذي تستند إليه غير مقنع بالمرة.
Fiction vs. Non Fiction Some fiction writers are journalists.	الخيال مقابل الواقع بعض كتاب الخيال من الصحفيين.
The British Science Fiction Association was founded in 1958 by a group of British science fiction fans, authors, publishers and booksellers, in order to encourage science fiction in every form.	الجمعية البريطانية للخيال العلمي تأسست عام 1958 وأشرف على تأسيسها مجموعة من المهتمين بالخيال العلمي في بريطانيا من كتاب وناشرين ومكتبات وذلك بهدف تشجيع الكتابة في الخيال العلمي بمختلف أشكالها.
Alec Ash from LARB talks with Chinese science fiction writer Fei Dao about science fiction in China.	على موقع مرجع لوس أنجيلوس للكتب LARB، حوار مع كاتب الخيال العلمي الصيني فاي داو أجراه معه أليس آش حول أدب الخيال العلمي في الصين.
Larsson's first efforts at writing fiction were not in the genre of crime, but rather science fiction.	أول كتابات لارسون لم تكن رواية عن الجريمة، ولكن رواية في الخيال العلمي.
In fiction Futures and futuristic alien civilizations in which some or all infectious diseases have been eradicated are a staple of science fiction.	أصبحت الحضارات المستقبلية الغريبة والواردة من الفضاء الخارجي، والتي تم استئصال جميع الأمراض المعدية بها، جزء أساسيا من أعمال الخيال العلمي.
Elif Shafak The politics of fiction	إليف شفق سياسة الرواية
Prose fiction is now very popular.	الخيال النثر هو الآن بشعبية كبيرة.
When I write fiction I cherish elusiveness and changeability.	عندما أباشر كتابة رواية أتعلق بالمراوغة والقدرة على التغيير
Brute facts are all facts that are not institutional (metaphysical, social agreement) facts.	حقائق الغاشمة هي جميع الحقائق التي ليست حقائق مؤسسية (الميتافيزيقية، والاتفاق الاجتماعي).
All I'm saying is facts. Facts only.	كل ما أقوله هو.. حقائق. حقائق فقط.
Hard science fiction is a category of science fiction characterized by an emphasis on scientific accuracy or technical detail, or on both.	الخيال العلمي الصعب هو صنف من الخيال العلمي يتميز بالتأكيد على التفاصيل العلمي أو التقنية، أو على الدقة العلمية، أو على كليهما.
Meanwhile, bloggers tried to sort fact from fiction.	في الوقت نفسه، فقد حاول المدونون استخلاص الحقيقة مما يروى.
Winner of the 2000 annual Interactive Fiction Competition.	الفائز في مسابقة الخيال التفاعلي السنوية.
So this is called the Fiction Project. This is an online space, which is it's basically a refurbished message board that encourages collaborative fiction writing.	هذا يدعى مشروع الخيال. هذا ما هو إلا مساحة على الانترنت، و الذي هو بكل بساطة لوح رسائل معد ل و الذي يشجع الكتابة التعاونية للخيال.
They are not influenced by anything but the facts, and probabilities are taken as facts.	وهم لا يتأثرون بأي شيء غير الحقائق، والاحتمالات هنا تؤخذ على أنها حقائق.
Studies in American Fiction 23.2 (Fall 1995) 131 51.	دراسات حول الأدب الأمريكي 23.2 (خريف عام 1995) 131 51.
in creative writing (fiction) from the University of Arizona.	ثم حصلت على درجة الماجستير في الكتابة الإبداعية (الخيال) من جامعة أريزونا.
The facts	الوقائع
The facts	معلومات أساسية عن الوقائع
And even if moral pills are just science fiction, they raise deep questions.	وحتى لو كانت حبوب الأخلاق مجرد خيال علمي، فإنها تثير تساؤلات عميقة.
First, there is Korean fiction written in Chinese and that written in Korean.	الأدب الكوري هو الإنتاج الادبي المتكوب باللغة الكورية في شبه الجزيرة الكورية.
Is isn't even a scene from a science fiction flick.	ولا كانها لقطة في افلام الخيال العلمي
Novel a Forum on Fiction 30.2 (Winter 1997) 193 217.	رواية منتدى الأدب 30.2 (شتاء عام 1997) 193 217.
The short stories were published in popular science fiction magazines.	تم نشر القصص القصيرة في مجلات ذات شعبية تختص بالخيال العلمي .
Consider the facts.	ولنتأمل الحقائق هنا.
Facts to Consider	الحقائق اللازم أخذها بعين الاعتبار
Deliberately manipulating the earth s climate seems like something from science fiction.	إن التلاعب المتعمد بمناخ الأرض يبدو وكأنه ضرب من الخيال العلمي.
As is often the case, fiction best reflects the changing mood.	وكما هي الحال غالبا، فإن الأدب الروائي يعكس هذا المزاج المتغير على أفضل نحو.
It is one of his most popular pieces of short fiction.	وهي تعتبر من أشهر الأعمال القصيرة بين ما كتبه.
A policy based on fiction and double standards is bound to fail sooner or later.	ذلك أن تبني سياسة قائمة على الأوهام والمعايير المزدوجة أمر محكوم عليه بالفشل إن آجلا أو عاجلا .
The figures and facts show the opposite.	والأرقام والحقائق تظهر عكس ذلك.
Social facts have the remarkable feature of having no analogue among physical brute facts (34).	الحقائق الاجتماعية لديها ميزة رائعة من عدم وجود التماثلية بين المادية الغاشمة حقيقة S (34).
Our efforts aim at Educating people about AIDS and separating facts from myths by providing scientific and proven facts about the syndrome.	تعريف الناس بمرض الأيدز بعيدا عن الخرافات والاساطير وتوفير معلومات علمية وحقائق مثبته عنه
This scene remains shocking, but, like most science fiction, it has aged.	وعلى غرار تجربة كلب بافلوف، تجري برمجة أليكس بحيث يستجيب للعنف والجنس بالشعور بغثيان شديد.
During this period she also became a member of science fiction fandom.	وخلال هذه الفترة أصبحت أيضا عضوا في عاشقي الخيال العلمي.
Let's face the facts!	لنواجه الحقائق.
Who cares about facts?	من يهتم بالحقائق
Two facts stand out.	ويبرز هنا حقيقتان.
Consider a few facts.	ولنتأمل هنا بعض الحقائق.
The Future of Facts	مستقبل الحقائق
Here are the facts.	وإليكم الحقائق.
The facts as presented	وفي ما يلي الوقائع وفقا لروايتها
The facts as presented	الوقائع كما عرضها أصحاب البلاغ
The facts as presented	الوقائع كما عرضها الملتمس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية