English → Arabic
extract in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Extract
استخرج
Here’s an extract:
وهنا مقتطف:
* Extract files from the archive.
* فك ضغط ملفات من الأرشيف.
And they extract the metals by hand.
ويقومون بفصل المعادن بيديهم
We created man from an extract of clay.
ولقد خلقنا آدم من طين مأخوذ من جميع الأرض.
We created man out of the extract of clay,
ولقد خلقنا آدم من طين مأخوذ من جميع الأرض.
By those [ angels ] who extract with violence
« والنازعات » الملائكة تنزع أرواح الكفار « غرقا » نزعا بشدة.
We created man from the finest extract of clay,
« و » الله « لقد خلقنا الإنسان » آدم « من سُلالةِ » هي من سللت الشيء من الشيء أي استخرجته منه وهو خلاصته « من طين » متعلق بسلالة.
Certainly We created man from an extract of clay.
« و » الله « لقد خلقنا الإنسان » آدم « من سُلالةِ » هي من سللت الشيء من الشيء أي استخرجته منه وهو خلاصته « من طين » متعلق بسلالة.
And assuredly We created man of an extract of clay.
« و » الله « لقد خلقنا الإنسان » آدم « من سُلالةِ » هي من سللت الشيء من الشيء أي استخرجته منه وهو خلاصته « من طين » متعلق بسلالة.
Then made his offspring from the extract of base fluid,
« ثم جعل نسله » ذريته « من سلالة » علقة « من ماءٍ مهين » ضعيف هو النطفة.
== External links ==* Extract of a lecture given by T.A.H.
==وصلات خارجية==* Extract of a lecture given by T.A.H.